| English | Maltese |
| active object | oġġett attiv (The object with which the user is currently interacting or that has the input focus) |
| ActiveX object | oġġett ActiveX (An object supplied by a component that supports Automation) |
| Assistant object | Oġġett tal-assistent (The Assistant is the shared Microsoft Office Assistant object. It is a fully programmable object) |
| Automation object | oġġett ta' awtomazzjoni (An object supplied by a component that supports Automation) |
| bound object frame | frejm ta' oġġetti OLE (A control on a form or report used to display and manipulate OLE objects that are stored in tables) |
| client object model | mudell tal-oġġett tal-klijent (A set of APIs for SharePoint products. These APIs are based on the server object model, and can be called from clients such as desktop PCs and mobile devices) |
| Data Access Objects | Oġġetti għall-Aċċess ta' Dejta (A programming interface to access and manipulate database objects) |
| drawing object | oġġett tat-tpinġija (Any graphic you draw or insert, which can be changed and enhanced. Drawing objects include AutoShapes, curves, lines, and WordArt) |
| embedded object | oġġett integrat (An object created with one program and embedded into a document created by another. Embedding the object, rather than simply inserting or pasting it, ensures that the object retains its original format. If you double-click the embedded object, you can edit it with the toolbars and menus from the program used to create it) |
| floating object | oġġett mobbli (A graphic or other object that is inserted in the drawing layer so that you can position it precisely on the page or in front of or behind text or other objects) |
| Format Object task pane | kwadru ta' attivitajiet għall-Iformattjar ta' Oġġetti (A task pane that provides functionality for formatting objects) |
| inline object | oġġett inkorporat (A picture or other object placed within a line of text that retains its place next to adjacent text when text is added or deleted) |
| linked object | oġġett illinkjat (An object that is inserted into a document but still exists in the source file. When information is linked, the new document is updated automatically if the information in the original document changes) |
| local object | oġġett lokali (A table, query, form, report, macro, or module that remains in the replica or Design Master where it was created. Neither the object nor changes to the object are copied to other members in the replica set) |
| object class | klassi ta' oġġetti (A category of objects that share a common set of characteristics) |
| object layout | tqassim ta' oġġett (The positioning of an object, such as a chart, shape, image or text box, on a page, along with related options such as text-wrapping styles) |
| object library | librerija ta' oġġetti (A file that contains definitions of objects and their methods and properties) |
| object linking and embedding | llinkjar u integrar ta' oġġetti (A technology for transferring and sharing information among applications. When an object, such as an image file created with a paint program, is linked to a compound document, such as a spreadsheet or a document created with a word processing program, the document contains only a reference to the object; any changes made to the contents of a linked object will be seen in the compound document. When an object is embedded in a compound document, the document contains a copy of the object; any changes made to the contents of the original object will not be seen in the compound document unless the embedded object is updated) |
| object zoom | żum fuq oġġett (A view that shows a close-up of an object within a document) |
| OLE object | oġġett OLE (An object that supports the OLE protocol for object linking and embedding) |
| unbound object | oġġett mhux assoċjat (An object, such as a picture, whose value isn't derived from data stored in a table) |
| unbound object frame | frejm ta' oġġetti bla rabta (A control you place on a form or report to contain an unbound object) |
