Terms containing local

Subject	English	Maltese
environ.	Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities	Linji Gwida Akwé: Kon
environ.	Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities	Akwé: Kon Linji Gwida volontarji għat-twettiq ta' valutazzjonijiet tal-impatti kulturali, ambjentali u soċjali tal-proġetti ta' żvilupp li jsiru jew li aktarx iħallu impatt fuq siti sagri u fl-artijiet jew fl-ilmijiet okkupati jew użati tradizzjonalment mill-komunitajiet indiġeni u lokali
econ.	association of local authorities	assoċjazzjoni ta' awtoritajiet lokali
econ.	Congress of Local and Regional Authorities of Europe	il-Kungress għall-Awtoritajiet Lokali uReġjonali tal-Ewropa
gen.	Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly	Assemblea Reġjonali u Lokali Ewro-Mediterranja
gen.	European Charter of Local Self-government	Il-Karta Ewropea dwar l-Awtonomija Lokali
empl.	European Information Exchange Network on Local Development and Local Employment Initiatives	Netwerk Ewropew għall-Iskambju ta' Informazzjoni dwar l-Iżvilupp Lokali u l-Inizjattivi Lokali ta' Impjiegi
pharma.	eutectic mixture of local anaesthetics	taħlita ewtettika ta' anestetiċi lokali
fin.	Local Administration Facility	Faċilità tal-Amministrazzjoni Lokali
environ.	local afforestation The planting of trees in an area, or the management of an area to allow trees to regenerate or colonize naturally, in order to produce a forest	afforestazzjoni lokali
med.	local anaesthesia	anestesija lokali
comp., MS	local area network	netwerk lokali (A network of computers, printers, and other devices located within a relatively limited area (for example, a building). A LAN enables any connected device to interact with any other on the network)
econ.	local authority	awtorità lokali
fin.	local authority	gvern lokali
fin.	local authority	awtorita' lokali
environ.	local authority The power of a government agency or its administrators to administer and implement laws and government policies for a city, town or small district	awtorità lokali
law	local authority	korp reġjonali
fin.	local authority bill	kambjala ta' awtorità lokali
gen.	local autonomy	awtonomija
gen.	local autonomy	awtonomija lokali
gen.	local autonomy	awtonomija reġjonali
immigr.	local border traffic	traffiku lokali mal-fruntiera
immigr.	local border traffic	traffiku lokali mal-konfini
immigr., transp.	local border traffic	traffiku lokali tal-fruntiera
immigr.	local border traffic permit	permess tat-traffiku lokali tal-fruntiera
immigr.	local border traffic regime	reġim tat-traffiku lokali tal-fruntiera
environ.	local building material	materjal lokali tal-bini
cust.	local clearance procedure	proċedura ta' kklerjar lokali
obs., cust.	local clearance procedure	proċedura tar-rilaxx
demogr.	local community	komunitajiet lokali
gen.	local consular cooperation regarding visas	kooperazzjoni lokali ta' Schengen
commer.	local-content measure	miżura għall-kontenut lokali
law, econ.	local counterpart	korrispondent lokali
comp., MS	local cube	kubu lokali (A cube saved to a local computer and not connected to a data source)
fin.	local currency sovereign rating	klassifikazzjoni sovrana ta' munita domestika
environ.	local development A stage of growth or advancement in any aspect of a community that is defined by or restricted to a particular and usually small district or area	żvilupp lokali
econ.	local election	elezzjoni lokali
gen.	local employment initiative	inizjattiva ta' impjieg lokali
gen.	local employment initiative	IIL
polit., loc.name., social.sc.	local employment initiatives	IIL
gen.	local employment initiatives	inizjattiva ta' impjieg lokali
social.sc., empl.	local employment initiatives to combat unemployment	inizjattivi lokali ta' impjiegi għall-ġlieda kontra l-qgħad
environ.	local finance The theory and practice of all public money matters pertaining to city, town or small district governments	finanza lokali
fin.	local firm	ditta lokali
immigr., transp.	local frontier traffic	traffiku lokali tal-fruntiera
fin.	local government	awtorita' lokali
environ.	local government An administrative body or system in which political direction and control is exercised over the community of a city, town or small district	gvern lokali
econ.	local government	gvern lokali
environ.	local government policy Any course of action adopted and pursued by a ruling political authority or system, which determines the affairs for a city, town, county or regional area	politika lokali
comp., MS	local group	grupp lokali (A security group that can be granted rights and permissions only to resources on the computer on which the group is created. Local groups can have any user accounts that are local to the computer as members, as well as users, groups, and computers from a domain to which the computer belongs)
environ.	local heat supply The provision of heating fuel, coal or other heating source materials, or the amount of heating capacity, for the use of a specific local community	fornitura lokali ta' sħana
IT	local identifier	identifikatur lokali
commun.	local loop	ċirkwit lokali
commun., IT	local loop exchange	ċentrali ta' ċirkwiti lokali
commun., IT	local loop unbundling	diżaggregazzjoni taċ-ċirkwiti lokali
comp., MS	local object	oġġett lokali (A table, query, form, report, macro, or module that remains in the replica or Design Master where it was created. Neither the object nor changes to the object are copied to other members in the replica set)
comp., MS	Local Pack	Pakkett Lokali (A package of market-specific content delivered in Windows for 20 target markets. A Local Pack contains market-customized themes (wallpapers, sound schemes, etc) and locally flavored Internet Explorer favorites and RSS feeds)
environ.	local passenger service Passenger transport system for a limited local area	servizz tat-trasport lokali
comp., MS	local printer	printer lokali (A printer that is directly connected to one of the ports on a computer)
environ.	local recreation A pastime, diversion, exercise or other means of enjoyment and relaxation that is carried out in a particular city, town or small district	turiżmu/divertiment lokali
environ.	local resource utilisation The use of a source of supply from a municipal or regional area, which can be readily drawn upon when needed	utilizzazzjoni ta' riżorsi lokali
gen.	local Schengen cooperation	kooperazzjoni lokali ta' Schengen
polit.	Local Security Officer	Uffiċjal għas-Sigurtà Lokali
transp.	local-service airline	kumpaniji tal-ajru reġjonali li jwasslu lill-passiġġieri fl-ajruporti ċentrali
gov.	local staff	persunal lokali
commun.	local sub-loop	sottoċirkwit lokali
environ.	local traffic Traffic moving within a city, town, or area and subject to frequent stops, as distinguished from long distance traffic	traffiku lokali
comp., MS	local user	utent lokali (A person who uses a computer that is not connected to a network. A local user is most likely someone using a computer at home)
commun., IT	Radio Local Area Network	netwerk ta' żona lokali bir-radju
econ.	regional and local authorities	awtoritajiet reġjonali u lokali
law	representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly	rappreżentanti ta' korpi reġjonali u lokali, li jew ikollhom mandat elettorali ta' awtorità reġjonali jew lokali jew ikunu politikament responsabbli quddiem assemblea eletta
gen.	strengthening of local policing capabilities	tisħiħ tal-kapaċitajiet tal-pulizija lokali
gen.	substituting for local police forces	missjoni ta' sostituzzjoni tal-forzi tal-pulizija lokali
commun., IT	unbundled access to the local loop	diżaggregazzjoni taċ-ċirkwiti lokali
commun., IT	unbundling of local loop	diżaggregazzjoni taċ-ċirkwiti lokali
IT	virtual local area network	netwerk ta' żona lokali virtwali
IT	virtual local area network	LAN virtwali
commun., IT	wireless local area network	netwerk ta' żona lokali bir-radju