| Subject | English | Maltese |
| polit., IT | Commissioner for Digital Agenda | Kummissarju għall-Aġenda Diġitali |
| econ., commun., IT | digital agenda for Europe | Aġenda Diġitali għall-Ewropa |
| econ. | digital archiving | arkivjar diġitali |
| comp., MS | digital certificate | ċertifikat diġitali (A digital document that is commonly used for authentication and to help secure information on a network. A certificate binds a public key to an entity that holds the corresponding private key. Certificates are digitally signed by the certification authority that issues them, and they can be issued for a user, a computer, or a service) |
| commun. | digital cinema | ċinema diġitali |
| IT | digital confidence | kunfidenza diġitali |
| IT | digital content | kontenut diġitali |
| gen. | digital content | kontenut-e |
| transp., tech., law | digital demand value | valur diġitali tad-domanda |
| ed., IT | digital divide | qasma diġitali |
| ed., IT | digital divide | distakk diġitali |
| econ. | digital divide | il-qasma diġitali |
| commun., IT | digital dividend | dividend diġitali |
| IT | digital document | dokument elettroniku |
| IT | digital document | dokument diġitali |
| econ., commun., IT | digital economy | ekonomija elettronika |
| econ., commun., IT | digital economy | ekonomija online |
| econ., commun., IT | digital economy | ekonomija diġitali |
| econ. | digital evidence | prova informatika |
| comp., MS | digital handwriting | kaligrafija diġitali (Text that is entered by drawing or writing on a screen, rather with a keyboard) |
| comp., MS | Digital ID | ID diġitali (A combination of a digital certificate and a public and private encryption key set) |
| comp., MS | digital image | immaġni diġitali (A pictorial graphic such as a digital photograph or illustration) |
| environ. | digital image processing technique Techniques employed in the calibration of image data, the correction or reduction of errors occurring during capture or transmission of the data and in various types of image enhancement-operations which increase the ability of the analyst to recognize features of interest | teknika diġitali tal-ipproċessar tal-immaġni |
| social.sc., IT | digital inclusion | inklużjoni diġitali |
| comp., MS | digital ink | linka diġitali (The writing or drawing strokes that you make with your stylus) |
| environ. | digital land model A representation of a surface's topography stored in a numerical format. Each pixel has been assigned coordinates and an altitude | mudell diġitali tat-territorju |
| comp., MS | digital license | liċenzja diġitali (A package of signed XML files which Software Licensing Services (SLS) recognizes and uses to activate the product) |
| econ. | digital literacy | kompetenza diġitali |
| comp., MS | Digital Locker | Loker Diġitali (A Microsoft web-based service that provides customized accounts to users so that they can select, purchase, download, and update software applicable to Microsoft Windows from multiple retailers) |
| relig., commun., industr. | digital native | nattivi diġitali |
| comp., MS | digital photo | ritratt diġitali (An image that has been captured electronically with a digital camera or scanner) |
| comp., MS | digital signature | firma diġitali (Data that binds a sender's identity to the information being sent. A digital signature may be bundled with any message, file, or other digitally encoded information, or transmitted separately. Digital signatures are used in public key environments and provide authentication and integrity services) |
| commun., IT | digital single market | suq uniku diġitali |
| commun., IT | digital single market | suq uniku elettroniku |
| commun., IT | digital single market | suq uniku online |
| interntl.trade., commun., IT | digital single market | suq uniku għall-kontenut diġitali |
| commun., IT | digital subscriber line | linja diġitali tal-abbonat |
| commer., commun., IT | digital supply chain | katina tal-provvista diġitali |
| gen. | digital transaction | tranżazzjoni diġitali |
| gen. | digital transaction | tranżazzjoni elettronika |
| gen. | digital transaction | tranżazzjoni mhux f'kontanti |
| IT | digital versatile disc | diska diġitali versatili |
| IT | digital versatile disk | diska diġitali versatili |
| comp., MS | digital video | vidjo diġitali (Video images and sound stored in a digital format) |
| IT | digital video disc | diska diġitali versatili |
| IT | digital video disk | diska diġitali versatili |
| comp., MS | digital video disk | diska vidjo-diġitali (A form of storage characterized by high capacity (roughly 650 MB) and the use of laser optics rather than magnetic means for reading data. Optical disk storage commonly used for audio, video, and computer data. DVDs range in capacity from 4.7 GB to 17 GB, and can store significantly more than a CD-ROM) |
| econ., commun., IT | European Digital Agenda | Aġenda Diġitali għall-Ewropa |
| work.fl., IT | European digital library | bibljoteka diġitali Ewropea |
| work.fl., IT, engl. | European digital library | Europeana |
| work.fl., IT, engl. | European digital library network | Europeana |
| work.fl., IT | European digital library network | bibljoteka diġitali Ewropea |
| IT | Every European Digital | Kull Ewropew Diġitali |
| relig., IT | Forum on Audiovisual Policy entitled "European content for the digital millennium" | Forum dwar il-Politika Awdjoviżwali "Kontenut Ewropew għall-Millennju Diġitali" |
| transp., industr. | full authority digital engine control | kontroll diġitali tal-mutur b'awtorità sħiħa |
| transp., industr. | fully automated digital engine control | kontroll diġitali tal-mutur b'awtorità sħiħa |
| environ. | GIS digital format The digital form of data collected by remote sensing | format diġitali GIS |
| environ. | GIS digital system An organized collection of computer hardware, software, geographic data, and personnel designed to efficiently capture, store, update, manipulate, analyze, and display all forms of geographically referenced information that can be drawn from different sources, both statistical and mapped | sistema diġitali GIS |
| environ. | GIS digital technique The transformation to digital form of data collected by remote sensing, traditional field and documentary methods and of existing historical data such as paper maps, charts, and publications | teknika diġitali GIS |
| commer., IT | global digital supply chain | katina tal-provvista diġitali |
| IT, environ. | Green Digital Charter | Karta Ħadra Diġitali |
| environ. | image processing digital system A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits | sistema diġitali tal-ipproċessar tal-immaġni |
| comp., MS | Integrated Services Digital Network | Netwerk Diġitali ta' Servizzi Integrati (A high-speed digital technology that uses existing telephone lines to provide Internet access) |
| gen. | interactive digital television | servizzi interattivi tat-televiżjoni |
| IT | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable | programm pluriennali tal-Komunità biex il-kontenut diġitali fl-Ewropa jsir iżjedaċċessibbli u jkun jista' jiġi użat u sfruttat aktar |
| IT | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable | Il-Programm eContentplus |
| interntl.trade., commun., IT | single market for digital content | suq uniku għall-kontenut diġitali |
| commun., IT, engl. | Very high speed Digital Subscriber Line | Very high speed Digital Subscriber Line |
