Subject | English | Maltese |
polit., agric. | a definitive financial arrangement for the common agricultural policy | arranġament finanzjarju definittiv għall-politika agrikola komuni |
polit., agric. | adjustment of the common agricultural policy | aġġustament tal-politika agrikola komuni |
polit., agric. | Advisory Group on Common Agricultural Policy | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Politika Agrikola Komuni |
econ. | African and Mauritian Common Organisation | OKAM |
polit. | agreement at the stage of Council common position | ftehim fl-istadju tal-pożizzjoni komuni tal-Kunsill |
immigr. | Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Ftehim ta' Schengen |
account. | business combination involving entities or businesses under common control | kombinament ta' operazzjonijiet li jinvolvi entitajiet jew operazzjonijiet taħt kontroll komuni |
econ. | Central American Common Market | Suq Komuni tal-Amerika Ċentrali |
gen. | Central American Common Market | Suq Komuni ta' l-Amerika Ċentrali |
polit., agric. | Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets | Kumitat għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli |
construct. | common action | azzjoni komuni |
environ. | common agreement A system of law established by following earlier judicial decisions and customs, rather than statutory or legislatively enacted law | ftehim komuni |
polit., agric. | common agricultural policy | Politika Agrikola Komuni |
environ. | common agricultural policy The set of regulations and practices adopted by member countries of the European Community that consolidates efforts in promoting or ensuring reasonable pricing, fair standards of living, stable markets, increased farm productivity and methods for dealing with food supply or surplus | politika agrikola komuni |
nat.sc., agric. | common agrimony | agrimonja komuni (Agrimonia eupatoria) |
immigr. | common application centre | Ċentru komuni ta' applikazzjoni għall-viża |
immigr. | common application centre for visas | Ċentru komuni ta' applikazzjoni għall-viża |
immigr. | common asylum and migration policy | politika komuni dwar l-asil u l-immigrazzjoni |
transp., avia. | Common Aviation Area | Spazju Komuni tal-Avjazzjoni |
transp., avia. | Common Aviation Area | CAA |
nat.sc., agric. | common balm | buriħa/melissa/nagħniegħ in-naħal (Melissa officinalis) |
nat.sc., agric. | common balm | melissa (Melissa officinalis) |
immigr. | Common Basic Principles | Prinċipji Bażiċi Komuni għall-politika ta' integrazzjoni |
immigr. | Common Basic Principles | prinċipji Bażiċi Komuni |
immigr. | Common basic principles for immigrant integration policy in the European Union | Prinċipji Bażiċi Komuni għall-politika ta' integrazzjoni |
nat.sc., agric. | common bean | fażola (Phaseolus vulgaris) |
nat.sc., agric. | common bird's-foot trefoil | għantqux/għantkux/ghantux (Lotus corniculatus L.) |
environ., nat.res., agric. | common birdsfoot-trefoil | qrempuċ tal-mogħoż (Lotus corniculatus) |
environ. | common but differentiated responsibility | responsabbiltà komuni iżda differenzjata |
environ. | common but differentiated responsibility | prinċipju ta' responsabbiltà komuni iżda differenzjata |
life.sc., environ. | common buzzard | Kuċċarda Prima (Buteo buteo) |
health., nat.res. | common caltrop | għatba/salib l-art/ħaxixa tal-kavallieri (Tribulus terrestris L.) |
fish.farm. | common carp | karpjun komuni (Cyprinus carpio, Cyprinus carpio carpio) |
agric. | common catalogue of species of agricultural plants | Katalgu komuni ta' varjetajiet ta' speċi ta' pjanti agrikoli |
agric. | common catalogue of varieties of agricultural plant species | Katalgu komuni ta' varjetajiet ta' speċi ta' pjanti agrikoli |
agric. | common centaury | ċentawrja kbira (Centaurium erythraea) |
transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | common charger | sistema ta' ċċarġjar |
transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | common charging system | sistema ta' ċċarġjar |
nat.res. | common chichweed | ħarira bajda (Stellaria media) |
nat.res. | common chimpanzee | ximpanzì (Pan troglodytes, Anthropopithecus troglodytes, Simia troglodytes) |
gen. | common classification of territorial units for statistics | klassifikazzjoni komuni ta' unitajiet territorjali għall-istatistika |
commer. | Common Code for the Coffee Community | Kodiċi Komuni għall-Komunità tal-Kafè |
commer. | Common Code for the Coffee Community | 4K |
work.fl. | common code list register | reġistru li jelenka l-kodiċijiet komuni |
environ. | common commercial policy The set of uniform trade principles or practices established by an European Community customs union, which implements common tariff rates, tariff and trade agreements with non-member countries, import and export policies, and export promotion | politika kummerċjali komuni |
fin. | common commercial policy | politika kummerċjali komuni |
tax. | common consolidated corporate tax base | bażi komuni konsolidata tat-taxxa korporattiva |
ed. | Common Core Curriculum | Kurrikulu Komuni Ewlieni |
transp., tech. | common crossing | qalba tat-traversata |
fin. | Common Customs Tariff | Tariffa Doganali Komuni |
econ. | common customs tariff | Tariffa Doganali Komuni |
forestr. | common cypress | ċipress (Cupressus sempervirens) |
life.sc., fish.farm. | common dab | barbun komuni (Limanda limanda) |
health., agric. | common dandelion | ċikwejra salvaġġa (Taraxacum officinale Web) |
life.sc., fish.farm. | common dentex | denċi komuni (Dentex dentex, Dentex vulgaris) |
law, market. | common detailed rules | regoli komuni dettaljati |
life.sc., fish.farm. | common dolphinfish | lampuka (Coryphaena hippurus) |
nat.sc., agric. | common earwig | mqass (Forficula auricularia) |
gen. | common entry and exit stamp | timbru komuni ta' dħul u ħruġ |
fin. | common equity | ekwità komuni |
fin. | common equity tier 1 capital | kapital tal-Grad 1 ta' ekwità komuni |
fin. | Common Equity Tier 1 capital ratio | proporzjon tal-kapital ta' Grad 1 ta' Ekwità Komuni |
fin. | common equity tier 1 instrument | strument tal-Grad 1 tal-Ekwità Komuni |
immigr. | Common European Asylum System | sistema Ewropea Komuni għall-Ażil |
immigr. | Common European Asylum System | Sistema Ewropea Komuni tal-Asil |
ed. | Common European Framework of Reference for Languages | Qafas Komuni Ewropew ta' Referenza għal-Lingwi |
ed. | Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | Qafas Komuni Ewropew ta' Referenza għal-Lingwi |
law, immigr. | common European Schengen visa | viża ta' Schengen Ewropea komuni |
obs. | Common European Security and Defence Policy | Politika Ewropea ta' Sigurtà u Difiża |
gen. | Common European Security and Defence Policy | politika ta' sigurtà u ta' difiża komuni |
fish.farm. | common fisheries policy | politika komuni tas-sajd |
construct. | Common Foreign and Security Policy | Politika Estera u ta' Sigurtà Komuni |
econ. | Common Frame of Reference | Qafas Komuni ta' Riferiment |
commer., fin. | common fund | fond komuni |
tech., law, el. | common grid model | mudell ta' grilja komuni |
nat.res. | common groundsel | kubrita (Senecio vulgaris) |
nat.res. | common groundsel | ħaxixa tal-kanali (Senecio vulgaris) |
polit. | common guidelines | linji gwida komuni |
nat.res. | common gull | Gawwija Sekonda (Larus canus) |
fish.farm. | common hammerhead | kurazza komuni (Sphyrna zygaena, Zygaena malleus) |
life.sc., environ. | common harrier eagle | Ajkla Bajda (Circaetus gallicus) |
agric. | common heliotrope | vanilja bajda (Heliotropium europaeum L.) |
social.sc. | Common Immigration Policy | Politika Komuni dwar l-Immigrazzjoni |
crim.law., immigr. | Common Integrated Risk Analysis Model | Mudell Integrat Komuni għall-Analiżi tar-Riskju |
gen. | Common Interactive Watch and Anticipation Mechanism | Mekkaniżmu Interattiv Komuni ta' Għassa u Antiċipazzjoni |
nat.res. | common ivy | liedna (Hedera helix Lin., Hedera helix) |
nat.res. | Common Kingfisher | Għasfur ta' San Martin (Alcedo atthis) |
nat.res. | common lamb's quarter | għobbejra bajdanija (Chenopodium album) |
comp., MS | common language runtime | tħaddim tal-lingwa komuni (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support) |
immigr. | common list of aliens | lista komuni ta' barranin |
commer., polit. | common list of military equipment | Lista Militari Komuni tal-Unjoni Ewropea |
nat.res. | common maidenhair fern | tursin il-bir (Adiantum Capillus-Veneris Lin., Adiantum capillus veneris, Adiantum capillus-veneris) |
nat.res., agric. | common mallow | ħobbejża komuni (Malva sylvestris) |
econ., commer. | common market | suq komuni |
econ. | Common Market for Eastern and Southern Africa | Suq Komuni għall-Afrika tal-Lvant u tan-Nofsinhar |
econ. | Common Market for Eastern and Southern Africa | Suq Komuni tal-Afrika tal-Lvant u tan-Nofsinhar |
econ. | Common Market of the South | Suq Komuni tan-Nofsinhar |
polit., agric. | common market organisation | organizzazzjoni komuni tas-suq |
polit., agric. | common market organisation | organizzazzjoni komuni għal swieq agrikoli |
nat.res. | common merganser | Serra Prima (Mergus merganser) |
tech., law, el. | common merit order list | lista komuni skont il-mertu |
commer., polit. | common military list | Lista Militari Komuni tal-Unjoni Ewropea |
commer., polit. | Common Military List of the European Union | Lista Militari Komuni tal-Unjoni Ewropea |
tech., law, el. | common mode fault | ħsara ta' modalità komuni |
life.sc., nat.res. | common moorhen | Gallozz Iswed |
life.sc., fish.farm. | common mora | marlozz tal-fond (Mora moro, Mora mediterranea) |
nat.sc., agric. | common mushroom | faqqiegħ komuni (Agaricus campestris, Psalliota campestris) |
health., pharma. | common name | isem komuni |
nat.sc. | common nasturtium | kabuċċinella/kabuċċina/insalata tal-kabuċċini/tropelju (Tropaeolum majus) |
agric. | common oat | ħafur salvaġġ/ħafur (Avena sativa) |
agric. | common oat | ħafur (Avena sativa) |
polit., agric. | common organisation of agricultural markets | organizzazzjoni komuni għal swieq agrikoli |
polit., agric. | common organisation of the market | organizzazzjoni komuni tas-suq |
polit., agric., food.ind. | common organisation of the market in wine | organizzazzjoni komuni tas-suq tal-inbid |
polit., agric. | common organisation of the markets in agricultural products | organizzazzjoni komuni għal swieq agrikoli |
polit., agric. | common organization of the market in spirits | organizzazzjoni komuni tas-suq tal-ispirti |
polit., agric. | common organization of the sugar market | organizzazzjoni komuni tas-suq taz-zokkor |
life.sc., fish.farm. | common pandora | paġella ħamra (Pagellus erythrinus, Pagellus canariensis) |
nat.res. | common plantain | bisbula kbira/biżbula/masbula (Plantago major) |
immigr. | common policy on asylum and immigration | politika komuni dwar l-asil u l-immigrazzjoni |
immigr. | common policy on asylum, immigration and external border control | politika komuni dwar l-ażil, l-immigrazzjoni u l-kontroll tal-fruntieri esterni |
immigr. | common policy on visas | politika komuni dwar il-viżi |
law, immigr. | common policy on visas | politika dwar il-viżi |
econ. | common position | pożizzjoni komuni |
gen. | common position | pożizzjoni komuni tal-Unjoni Ewropea |
int. law. | common position + statement | Pożizzjoni Komuni + Dikjarazzjoni |
law, immigr. | common pre-frontier intelligence picture | stampa ta' intelligence prefruntiera komuni |
immigr. | common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum | proċeduri komuni għall-għoti u l-irtirar tal-istatus uniformi ta' ażil |
gen. | Common Procurement Vocabulary | vokabularju komuni tal-akkwist |
health., nat.res. | common puncture vine | għatba/salib l-art/ħaxixa tal-kavallieri (Tribulus terrestris L.) |
transp., mech.eng., engl. | common rail | common rail |
agric. | common reed | qasbet ir-riħ (Phragmites communis) |
polit. | Common Relex Information System | Sistema Komuni ta' Informazzjoni Relex |
law, tax. | Common Reporting Standard | Standard ta' Rappurtar Komuni |
law, tax. | Common Reporting Standard | Standard għall-Iskambju Awtomatiku ta' Informazzjoni dwar Kontijiet Finanzjarji |
cust. | common risk management framework | qafas komuni ta' mmaniġġjar tar-riskju |
cust. | common risk management framework for customs control | qafas komuni ta' mmaniġġjar tar-riskju |
econ., agric. | common rules on competition | regoli komuni dwar il-kompetizzjoni |
nat.sc., agric. | common rye | segala (Secale cereale) |
chem. | common salt | melħ komuni |
chem. | common salt | klorur tas-sodju |
nat.res. | common sandpiper | beggazzina tar-rokka (Actitis hypoleuca, Tringa hypoleucos) |
life.sc., nat.res. | common scops owl | Kokka |
environ., nat.res. | common scoter | Borka Sewda (Melanitta nigra) |
fish.farm. | common sea bream | bażuga kaħlija (Pagellus bogaraveo (Brünnich,1768), Pagellus centrodontus (Delaroche,1809), Pagellus centrodontus (Günther,1859), Pagrus centrodontus, Sparus centrodontus) |
life.sc., fish.farm. | common seabream | pagru (Pagrus pagrus, Sparus pagrus) |
life.sc., fish.farm. | common seabream | awrat aħmar (Pagrus pagrus, Sparus pagrus) |
obs. | Common Security and Defence Policy | Politika Ewropea ta' Sigurtà u Difiża |
gen. | Common Security and Defence Policy | politika ta' sigurtà u ta' difiża komuni |
nat.sc., agric. | common shrimp | gamblu tar-ramel (Crangon crangon) |
nat.sc., agric. | common shrimp | gamblu komuni (Crangon crangon) |
life.sc., fish.farm. | common skate | rebekkin skur (Dipturus batis, Raja batis) |
life.sc., fish.farm. | common sole | lingwata komuni (Solea solea, Solea vulgaris) |
agric. | common sorghum | sorgu (Andropogon cernuus Roxb., Sorghum durra, Sorghum vulgare Pers.) |
forestr. | common spruce | abit (Picea abies, Picea excelsa) |
life.sc., fish.farm. | common squid | klamar (Loligo vulgaris) |
gen. | Common Staff Target | objettiv komuni tal-Istat Maġġur |
law, tax. | Common standard on reporting and due diligence for financial account information | Standard ta' Rappurtar Komuni |
law, tax. | Common standard on reporting and due diligence for financial account information | Standard għall-Iskambju Awtomatiku ta' Informazzjoni dwar Kontijiet Finanzjarji |
life.sc., fish.farm. | common stingray | boll komuni (Dasyatis pastinaca) |
gen. | Common Strategic Framework | Qafas Strateġiku Komuni |
R&D. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | Orizzont 2020 |
R&D. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | Qafas Strateġiku Komuni għar-riċerka, l-innovazzjoni u l-iżvilupp teknoloġiku |
R&D. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | Orizzont 2020 - il-Programm Qafas għar-Riċerka u l-Innovazzjoni |
R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Qafas Strateġiku Komuni għar-riċerka, l-innovazzjoni u l-iżvilupp teknoloġiku |
R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Orizzont 2020 |
R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Orizzont 2020 - il-Programm Qafas għar-Riċerka u l-Innovazzjoni |
econ. | common strategy | strateġija komuni |
gen. | Common Strategy of the European Union on Russia | Strateġija Komuni tal-Unjoni Ewropea dwar ir-Russja |
gen. | Common Strategy of the European Union on the Mediterranean Region | Strateġija Komuni tal-Unjoni Ewropea dwar ir-Reġjun tal-Mediterran |
gen. | Common Strategy on the Western Balkans | Strateġija Komuni dwar il-Balkani tal-Punent |
immigr. | common system of temporary protection for displaced persons | sistema komuni ta' protezzjoni temporanja għal persuni maqlugħa minn pajjiżhom |
tax. | common system of value added tax | sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
gen. | common system of value added tax | sistema komuni ta' VAT |
tax. | common system of VAT | sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
gen. | common system of VAT | sistema komuni ta' VAT |
agric. | common tansy | tanaċet (Chrysanthemum vulgare, Tanacetum vulgare) |
fin., polit., agric. | common target price | prezz indikattiv komuni |
environ. | common tariff policy A course of action adopted and pursued by member countries, in which it is agreed to impose a system of duties or tax charges on imports from non-member countries | politika tariffarja komuni |
health., pharma. | Common Technical Document | Dokument Tekniku Komuni |
fish.farm. | common torpedo | ħaddiela tal-għajnejn (Torpedo torpedo) |
transp. | common transport elements | elementi komuni tat-trasport |
transp. | common transport policy | politika komuni tat-trasport |
life.sc., fish.farm. | common two-banded seabream | xirgħien (Diplodus vulgaris) |
nat.sc., agric. | common two-banded seabream | bażi (Diplodus vulgaris (Geoffroy St.-Hilaire)) |
nat.sc., agric. | common vetch | ġilbiena sewda (Vicia sativa L. ssp. sativa) |
gen. | common veterinary entry document | dokument veterinarju komuni għad-dħul |
immigr. | common visa application centre | Ċentru komuni ta' applikazzjoni għall-viża |
immigr. | common visa application form | formola komuni għall-applikazzjoni tal-viża |
immigr. | common visa arrangements | arranġamenti komuni dwar il-viża |
law, immigr. | common visa policy | politika dwar il-viżi |
nat.sc., agric. | common walnut | ġewż/ġewż tal-indja (Juglans regia) |
nat.res. | common water lily | ġilju tal-ilma (Nymphaea alba) |
nat.sc., agric. | common water plantain | biżbula tal-ilma (Alisma plantago-aquatica L., Alisma triviale Pursh) |
life.sc., agric. | common wheat | qamħ komuni (Triticum aestivum, Triticum aestivum subsp. aestivum) |
life.sc., agric. | common wheat | qamħ artab (Triticum aestivum, Triticum aestivum subsp. aestivum) |
nat.sc., agric. | common Yarrow | ħaxixa tal-morliti (Achillea millefolium) |
gen. | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Konvenzjoni li timplimenta l-Ftehim ta' Schengen ta' l-14 ta' Ġunju 1985 bejn il-Gvernijiet ta' l-Istati ta' l-Unjoni Ekonomika tal-Benelux, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u r-Repubblika Franċiża dwar it-tneħħija bil-mod ta' kontrolli fil-fruntieri komuni tagħhom |
tax. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE tat-28 ta' Novembru 2006 dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
gen. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | Direttiva tal-VAT |
polit., agric. | Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | Regolament dwar l-OKS Unika |
polit., agric. | Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | Regolament tal-Kunsill KE Nru 1234/2007 tat-22 ta' Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli |
obs., polit., agric. | Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | Regolament Waħdieni dwar l-OKS |
immigr. | Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals | Id-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar standards u proċeduri komuni fl-Istati Membri għar-ritorn ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu qegħdin fil-pajjiż illegalment |
health., pharma. | electronic Common Technical Document | Dokument Tekniku Komuni f'verżjoni elettronika |
polit., agric. | establishment of a common agricultural policy | stabbiliment tal-politika agrikola komuni |
immigr. | EU common basic principles on integration | Prinċipji Bażiċi Komuni għall-politika ta' integrazzjoni |
transp., avia. | European Common Aviation Area | Spazju Komuni Ewropew għall-Avjazzjoni |
gen. | European Union common position | pożizzjoni komuni tal-Unjoni Ewropea |
gen. | European Union common position | pożizzjoni komuni |
gen. | EU-Russia Common Spaces | erba' spazji komuni |
gen. | EU-Russia Common Spaces | erba' spazji komuni bejn l-Unjoni Ewropea u r-Russja |
polit., agric. | financing of the common agricultural policy | finanzjament tal-politika agrikola komuni |
gen. | four common spaces | erba' spazji komuni |
gen. | four common spaces | erba' spazji komuni bejn l-Unjoni Ewropea u r-Russja |
gen. | four EU-Russia common spaces | erba' spazji komuni |
gen. | four EU-Russia common spaces | erba' spazji komuni bejn l-Unjoni Ewropea u r-Russja |
obs., immigr. | Green Paper on the future Common European Asylum System | Green Paper Dwar is-Sistema ta' Ażil Komuni Ewropea tal-ġejjieni |
polit. | High Representative for the Common Foreign and Security Policy | Rappreżentant Għoli għall-politika barranija u ta' sigurtà komuni |
polit., agric. | in order to evolve the broad lines of a common agricultural policy | sabiex tiddetermina l-linji prinċipali ta' politika agrikola komuni |
chem. | ISO common name | isem komuni tal-ISO |
polit., agric. | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets | Kumitat għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli |
gen. | mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications | mekkaniżmu li jamministra l-finanzjament tal-ispejjeż komuni ta' ħidmiet l-Unjoni Ewropea li għandhom implikazzjonijiet militari jew tad-difiża |
gen. | mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications | mekkaniżmu ATHENA |
gen. | pre-negotiated common position | ftehim bikri fit-tieni qari |
environ. | principle of common but differentiated responsibility | prinċipju ta' responsabbiltà komuni iżda differenzjata |
environ. | principle of common but differentiated responsibility | responsabbiltà komuni iżda differenzjata |
gen. | recourse to NATO common assets and capabilities | rikors għall-assi u l-kapaċitajiet tan-NATO |
law | Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | Segretarju Ġenerali/Rappreżentant Għoli għall-Politika Estera u ta' Sigurtà Komuni, tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea |
gen. | Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | Segretarju Ġenerali/Rappreżentant Għoli |
polit., agric. | single common market organisation | organizzazzjoni komuni tas-suq unika |
gen. | single common market organisation | OKS unika |
econ. | Southern Common Market | Suq Komuni tan-Nofsinhar |
econ. | Southern Cone Common Market | Suq Komuni tan-Nofsinhar |
polit. | United Kingdom House of Commons | House of Commons tar-Renju Unit |