| Subject | English | Maltese |
| law, immigr., relig. | Arrangement concerning Collective Passports for Young Persons | Arranġament dwar Passaporti Kollettivi għall-Minorenni |
| fin. | claims in the form of units or shares in collective investment undertakings | pretensjonijiet fil-forma ta' unitajiet jew azzjonijiet f'impriżi ta' investiment kollettiv |
| fin. | claims in the form of units or shares in collective investment undertakings | pretensjonijiet fil-forma ta' unitajiet jew azzjonijiet f'CIUs |
| law | collective action | azzjoni kollettiva |
| econ., fin. | collective action clause | klawsola ta' azzjoni kollettiva |
| econ., fin. | collective action clause | CAC |
| social.sc., empl. | collective agreement | ftehim kollettiv ta' xogħol |
| social.sc., empl. | collective agreement | ftehim ta' negozjar kollettiv |
| social.sc., empl. | collective agreement | ftehim kollettiv |
| fin. | collective allowance | provvediment kollettiv |
| social.sc., empl. | collective bargaining agreement | ftehim ta' negozjar kollettiv |
| social.sc., empl. | collective bargaining agreement | ftehim kollettiv ta' xogħol |
| social.sc., empl. | collective bargaining agreement | ftehim kollettiv |
| gen. | collective capability goal | objettiv ta' kapaċitajiet kollettivi |
| law | collective claim | azzjoni kollettiva |
| proced.law. | collective consumer alternative dispute resolution | soluzzjoni alternattiva kollettiva tat-tilwim |
| account. | collective consumption expenditure | nefqa tal-konsum kollettiv |
| econ. | collective dismissal | sensji kollettivi |
| econ. | collective dominant position | pożizzjoni dominanti kollettiva |
| h.rghts.act., social.sc. | collective expulsion | tkeċċija kollettiva |
| UN | collective goods | beni pubbliċi |
| stat., construct. | collective household | unità domestika kollettiva |
| stat., construct. | collective household | unità domestika istituzzjoni |
| fin. | collective impairment | indeboliment kollettiv |
| fin. | collective investment | investiment kollettiv |
| fin. | collective investment scheme | intrapriża għal investiment kollettiv |
| gen. | collective investment scheme | il-kollettiva |
| gen. | collective investment undertaking | il-kollettiva |
| fin. | collective investment undertaking | intrapriża għal investiment kollettiv |
| gen. | collective investment vehicle | il-kollettiva |
| fin. | collective investment vehicle | intrapriża għal investiment kollettiv |
| stat. | collective living quarters | postijiet ta' għajxien kollettivi |
| fin. | collective management | mmaniġġjar kollettiv |
| IT, patents. | collective management of rights | mmaniġġjar kollettiv tad-drittijiet tal-awtur |
| patents. | collective management organisation | soċjetà kollettriċi |
| patents. | collective management organisation | organizzazzjoni ta' mmaniġġjar kollettiv |
| patents. | collective management organisation | collecting society |
| account. | collective marks | marki kollettivi |
| immigr. | collective passport | passaport kollettiv |
| account. | collective power | setgħa kollettiva |
| law | collective redress | rimedju kollettiv |
| law | collective redress instruments | strumenti ta' rimedju kollettiv |
| law | collective redress mechanism | mekkaniżmu ta' rimedju kollettiv |
| law | collective redress mechanism | mekkaniżmu ta' dritt għall-kumpens kollettiv |
| econ. | collective redundancy | sensji kollettivi |
| IT, patents. | collective rights management | mmaniġġjar kollettiv tad-drittijiet tal-awtur |
| polit. | Collective Security Treaty Organisation | Organizzazzjoni tat-Trattat dwar is-Sigurtà Kollettiva |
| hobby | collective tourist accommodation establishment | stabiliment ta' akkomodazzjoni turistika kollettiva |
| fin. | collective transfer | trasferiment ta' tlaqqit |
| polit. | collective vote | vot kollettiv |
| environ. | collective wastewater treatment | trattament kollettiv ta' ilma mormi |
| gen. | Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | Direttiva tal-UCITS |
| immigr. | European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe | Ftehim Ewropew dwar l-Ivvjaġġar minn Minorenni koperti b'Passaporti Kollettivi bejn il-Pajjiżi Membri tal-Kunsill tal-Ewropa |
| bank. | exposures in the form of collective investment undertakings | skoperturi fil-forma ta' impriża ta' investiment kollettiv |
| fin. | exposures in the form of units or shares in collective investment undertakings | skoperturi fil-forma ta' unitajiet jew azzjonijiet f'impriżi ta' investiment kollettiv |
| gen. | exposures in the form of units or shares in collective investment undertakings | skoperturi fil-forma ta' unitajiet jew azzjonijiet f'CIUs |
| law, commer. | Green Paper on Consumer Collective Redress | Green Paper dwar ir-Rimedju Kollettiv tal-Konsumaturi |
| law | mechanism of collective redress | mekkaniżmu ta' rimedju kollettiv |
| law | mechanism of collective redress | mekkaniżmu ta' dritt għall-kumpens kollettiv |
| fin. | non-collective investment fund | fond ta' investiment mhux kollettiv |
| law, immigr. | Protocol to the Agreement on Collective Passports | Protokoll għall-Ftehim dwar Passaporti Kollettivi |
| h.rghts.act., social.sc., lab.law. | right of collective bargaining and action | Dritt ta' negozjar u ta' azzjoni kollettivi |
| gen. | right to collective bargaining | dritt ta' negozjar kollettiv |
| social.sc., empl., UN | Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 | Konvenzjoni dwar l-Applikazzjoni tal-Prinċipji tad-Dritt ta' Organizzazzjoni u tal-Innegozjar Kollettiv |
| fin. | underlying collective investment undertaking | impriża ta' investiment kollettiv sottostanti |
| gen. | underlying collective investment undertaking | CIU sottostanti |
| fin. | undertaking for collective investment in transferable securities | impriża ta' investiment kollettiv f'titoli trasferibbli |
| gen. | Working Party on Collective Evaluation | Grupp ta' Ħidma dwar l-Evalwazzjoni Kollettiva |
