Subject | English | Maltese |
tax. | adjustment notice | avviż ta' aġġustament |
cust. | adjustment of a credit balance | aġġustament ta' bilanċ ta' kreditu |
cust. | adjustment of credit balance | aġġustament ta' bilanċ ta' kreditu |
polit., agric. | adjustment of the common agricultural policy | aġġustament tal-politika agrikola komuni |
chem. | adjustment of the pH | aġġustament tal-pH |
tech., met., mech.eng. | adjustment screw | vit tal-aġġustament |
fin. | adjustments connected with implementation | aġġustamenti konnessi ma' l-implimentazzjoni |
law, polit., agric. | agricultural Adjustment Act | att ta' aġġustament dwar l-agrikoltura |
transp., tech., law | angular seat adjustment | aġġustament angolari tas-sit |
mech.eng. | automatic brake adjustment device | apparat ta' aġġustament awtomatiku tal-brejkijiet |
mech.eng. | automatic brake wear adjustment device | apparat ta' aġġustament awtomatiku tal-brejkijiet |
fin. | back-loaded adjustment profile | Profil ta' aġġustament ikkonċentrat fl-aħħar tal-perjodu |
account. | basis adjustment | aġġustament fil-valur inizjali |
commer., tax. | border tax adjustment | aġġustament tat-taxxa tal-fruntieri |
fin., econ. | budgetary adjustment | aġġustament fiskali |
fin., econ. | budgetary adjustment | aġġustament baġitarju |
account. | business combinations - subsequent adjustment of fair values and goodwill initially reported | kombinamenti ta' operazzjonijiet - aġġustament sussegwenti ta' valuri ġusti u avvjament irrappurtati inizjalment |
account. | capital maintenance adjustment | aġġustament tal-manteniment tal-kapital |
account. | consolidation adjustments | aġġustamenti tal-konsolidament |
law, fin., tax. | Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises | Konvenzjoni dwar l-eliminazzjoni tat-taxxa doppja in konnessjoni mal-aġġustament tal-qligħ ta' intrapriżi assoċjati |
stat., lab.law. | cost of living adjustment | aġġustament għall-għoli tal-ħajja |
stat., lab.law. | cost of living adjustment | COLA |
stat., lab.law. | cost-of-living-adjustment | COLA |
stat., lab.law. | cost-of-living-adjustment | aġġustament għall-għoli tal-ħajja |
fin. | credit valuation adjustment | aġġustamenttal-valwazzjoni tal-kreditu |
fin. | credit value adjustment | aġġustamenttal-valwazzjoni tal-kreditu |
fin. | daily revaluation volatility adjustments | aġġustamenti fil-volatilità tar-rivalwazzjoni ta' kuljum |
transp., tech., law | device for automatic adjustment | apparat għall-aġġustament awtomatiku |
econ. | economic adjustment programme | programm ta' aġġustament makroekonomiku |
econ., social.sc. | European Globalisation Adjustment Fund | Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni |
econ. | European Globalisation Adjustment Fund | Fond Ewropew ta'aġġustament għall-globalizzazzjoni |
fin., econ. | fiscal adjustment | aġġustament baġitarju |
fin., econ. | fiscal adjustment | aġġustament fiskali |
fin. | foreign exchange risk volatility adjustment | aġġustament fil-volatilità tal-kambju |
fin. | foreign exchange volatility adjustment | aġġustament fil-volatilità tal-kambju |
comp., MS | gain adjustment | aġġustament tal-gain (A microphone feature that allows your input to be amplified so that it is made louder for use by the system) |
fin. | general credit risk adjustment | aġġustament ġenerali għar-riskju ta' kreditu |
fin. | growth adjustment fund | fond ta' aġġustament għat-tkabbir |
tech., law, el. | imbalance adjustment | aġġustament tal-iżbilanċ |
transp., tech., law | longitudinal adjustment of the seat | aġġustament lonġitudinali tas-sit |
insur. | loss adjustment | perizja teknika |
econ. | macro-economic adjustment | aġġustament makroekonomiku |
econ. | macro-economic adjustment programme | programm ta' aġġustament makroekonomiku |
econ. | macroeconomic adjustment programme | programm ta' aġġustament makroekonomiku |
econ. | multi-annual adjustment path | pjan ta' aġġustament multiannwali |
fin., tax. | negative adjustment to the aggregate VAT resource | aġġustament negattiv fl-aggregat tar-riżorsa tal-VAT |
fin., account. | one-off accounting adjustment | aġġustament kontabbli ta' darba |
bank. | own estimates of volatility adjustments approach | approċċ tal-estimi proprji tal-aġġustamenti għall-volatilità |
empl. | permanent economic adjustment | aġġustament ekonomiku permanenti |
chem. | pH adjustment | aġġustament tal-pH |
fin. | prudential adjustment | aġġustament prudenzjali |
account. | reclassification adjustments | aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni |
transp., tech., law | seat adjustment | aġġustament tas-sit |
transp., tech., law | seat-back adjustment | aġġustament ta' dahar is-sit |
med. | social adjustment | adattament soċjali |
fin. | Spatial adjustment factors | fatturi ta' aġġustament spazjali |
fin. | specific credit risk adjustment | aġġustament speċifiku għar-riskju ta' kreditu |
stat., fin., econ. | stock-flow adjustment | aġġustament bejn il-fondi u l-flussi |
econ. | structural adjustment | aġġustament strutturali |
environ. | structural adjustment program A program for economic reforms aimed at improving or liberalizing an economy, which is advocated and imposed by the World Bank and International Monetary Fund on poor or developing countries in exchange for new loans | programm ta' aġġustament strutturali |
fin. | supervisory volatility adjustments approach | approċċ tal-aġġustamenti superviżorji għall-volatilità |
fin. | technical adjustment of the financial framework | aġġustament tekniku tal-qafas finanzjarju |
econ. | Temporal adjustment factors | Fatturi ta' aġġustament temporali |
transp., tech., law | vertical seat adjustment | aġġustament vertikali tas-sit |