| Subject | English | Maltese |
| gen. | Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces | Ftehim bejn il-Partijiet għat-Trattat tal-Atlantiku tat-Tramuntana dwar l-Istatus tal-Forzi tagħhom |
| fish.farm. | Convention on Future Multilateral Co-operation in North-East Atlantic Fisheries | Konvenzjoni dwar il-Kooperazzjoni Multilaterali fil-Ġejjieni dwar is-Sajd fl-Atlantiku tal-Grigal |
| gen. | Convention on Future Multilateral Co-operation in North-East Atlantic Fisheries | Konvenzjoni NEAFC |
| earth.sc. | East by North | Lvant kwarta Grigal |
| nat.sc., geogr. | false northing | xejra falza lejn it-Tramuntana |
| h.rghts.act., UN | Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia | Konsultazzjonijiet Intergovernattivi dwar il-Politiki tal-Asil, tar-Rifuġjati u tal-Migrazzjoni fl-Ewropa, fl-Amerika ta' Fuq u fl-Awstralja |
| environ. | North Africa A geographic region of the African continent south of Europe and the Mediterranean Sea, and north of Africa's tropical rain forest, including Morocco, Algeria, Tunisia, Libya and the Egyptian region west of the Suez Canal, and also the Sahara Desert and Atlas Mountains | Afrika ta' Fuq |
| environ. | North America A continent in the northern half of the western hemisphere, bounded by the Arctic Ocean in the north, by the Pacific Ocean and the Bering Sea in the west, and by the Atlantic Ocean and the Gulf of Mexico in the east, connected to South America by the Isthmus of Panama, and including the United States, Canada, Mexico and several small island nations | Amerka ta' Fuq |
| health. | North American flu | influwenza l-ġdida AH1N1 |
| health. | North American flu | influwenza A H1N1 |
| commer., polit. | North American Free Trade Agreement | Ftehim Nord-Amerikan għall-Kummerċ Ħieles |
| commer., polit. | North American Free Trade Area | Żona Nord-Amerikana ta' Kummerċ Ħieles |
| health. | North American influenza | influwenza l-ġdida AH1N1 |
| health. | North American influenza | influwenza A H1N1 |
| gen. | North Atlantic Cooperation Council | Kunsill tal-Kooperazzjoni tal-Atlantiku tat-Tramuntana |
| gen. | North Atlantic Council | Kunsill tal-Atlantiku tat-Tramuntana |
| environ. | North Atlantic Ocean The northern part of the Atlantic Ocean, extending northward from the equator to the Arctic Ocean | Tramuntana tal-Oċean Atlantiku |
| gen. | North Atlantic Treaty Organisation | Organizzazzjoni tat-Trattat tal-Atlantiku tat-Tramuntana |
| earth.sc., geophys. | North by East | Tramuntana kwarta Grigal |
| earth.sc. | North by West | Tramuntana kwarta Majjistral |
| fish.farm. | North-East Atlantic Fisheries Commission | Kummissjoni tas-Sajd tal-Atlantiku tal-Grigal |
| obs., fish.farm. | North-East Atlantic Fisheries Convention | Konvenzjoni dwar is-Sajd fl-Atlantiku tal-Grigal |
| econ. | North-eastern Estonia | L-Estonja tal-Grigal |
| geogr. | North Korea | ir-Repubblika Demokratika Popolari tal-Korea |
| econ. | North Korea | il-Korea ta' Fuq |
| earth.sc., life.sc. | North-Northeast | Grieg it-Tramuntana |
| earth.sc. | North-Northwest | Majjistral it-Tramuntana |
| geogr. | North Ossetia | Ossezja tat-Tramuntana |
| environ. | North Pacific Ocean An ocean north of the equator between the eastern coast of Asia and the western coasts of the Americas, extending northward to the arctic region, with principal arms including the Gulf of Alaska, the Sea of Okhotsk, the Sea of Japan and the Bering, Yellow, East China, South China and Philippine seas, and islands including the Aleutian, Midway, Marshall and Hawaiian islands, the Japanese island arc and the Malay Archipelago | Tramuntana tal-Oċean Paċifiku |
| geogr. | North Rhine-Westphalia | Tramuntana tar-Renu-Westfalja |
| econ. | North Rhine-Westphalia | North Rhine-Westphalia |
| geogr. | North Sea | il-Baħar tat-Tramuntana |
| obs. | North Sea - English Channel interregional group | Grupp tal-Baħar tat-Tramuntana |
| gen. | North Sea - English Channel interregional group | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal |
| gen. | North Sea - English Channel interregional group | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal Ingliż |
| gen. | "North Sea" Group | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal Ingliż |
| obs. | "North Sea" Group | Grupp tal-Baħar tat-Tramuntana |
| gen. | "North Sea" Group | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal |
| obs. | North Sea-Channel interregional group | Grupp tal-Baħar tat-Tramuntana |
| gen. | North Sea-Channel interregional group | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal |
| gen. | North Sea-Channel interregional group | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal Ingliż |
| gen. | North Seas Countries' Offshore Grid Initiative | Inizjattiva ta' Grid lil hinn mill-Kosta tal-Pajjiżi tal-Baħar tat-Tramuntana |
| environ. | North-South relationship The connections, associations or involvement of developed nations, found predominantly in the Northern Hemisphere, with developing nations, found predominantly in the Southern Hemisphere | relazzjoni bejn it-Tramuntana u n-Nofs in-nhar |
| econ. | North-West Atlantic Fisheries Organisation | Organizzazzjoni tas-Sajd fl-Atlantiku tal-Majjistral |
| geogr. | North-West Frontier Province | Provinċja tal-Fruntiera tal-Majjistral |
| fish.farm. | North Western Waters Regional Advisory Council | Kunsill Konsultattiv Reġjonali għall-Ilmijiet tal-Majjistral |
| earth.sc. | Northeast by North | NEbN |
| earth.sc. | Northeast by North | Grigal kwarta Tramuntana |
| earth.sc. | Northwest by North | Majjistral kwarta Tramuntana |
| fish.farm. | Regional Advisory Council for the north-western waters | Kunsill Konsultattiv Reġjonali għall-Ilmijiet tal-Majjistral |
| nat.res. | Usa: north atlantic great shearwater | ċiefa (Calonectris diomedea, Procellaria diomedea, Procellaria kuhlii borealis, Puffinus diomedea) |
| earth.sc. | West by North | Punent kwarta Majjistral |
