| English | Maltese |
| gross national product Gross domestic product adjusted for foreign transactions, i.e. to the figure for Gross Domestic Product must be added any income accruing to residents of the country arising from investment and other factor earnings abroad and from it must be deducted any income earned in the domestic market by factors owned by foreigners abroad | prodott gross nazzjonali |
| national accounting Organised method of recording all business transactions in the national economy | kontabilità nazzjonali |
| national allowance holding account | kont ta' depożitu tal-kwota nazzjonali |
| national boundary The line demarcating recognized limits of established political units | konfini nazzjonali |
| national communication | komunikazzjoni nazzjonali |
| national conservation programme | programm nazzjonali ta' konservazzjoni |
| national economic costs The amount of money incurred as a result of the financial management of a nation's financial resources | spejjeż tal-ekonomija nazzjonali |
| national economy A nation's financial resources and its financial management, with a view towards its productivity | ekonomija nazzjonali |
| national environmental accounting The collection and processing of financial information regarding the costs for ecological challenges or opportunities for nations or countries | kontabilità nazzjonali ambjentali |
| national fishing reserve Limited portion of a water body belonging to the State where angling is allowed | riżerva nazzjonali tas-sajd |
| national greenhouse gas inventory | inventarju nazzjonali tal-gassijiet b'effett ta' serra |
| national greenhouse gas inventory | inventarju nazzjonali tal-emissjonijiet antropoġeniċi minn fonti u tal-assorbiment minn bjar tal-gassijiet kollha b'effett ta' serra mhux ikkontrollati mill-Protokoll ta' Montreal |
| national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | inventarju nazzjonali tal-gassijiet b'effett ta' serra |
| national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | inventarju nazzjonali tal-emissjonijiet antropoġeniċi minn fonti u tal-assorbiment minn bjar tal-gassijiet kollha b'effett ta' serra mhux ikkontrollati mill-Protokoll ta' Montreal |
| national legislation A binding rule or body of rules prescribed by the government of a sovereign state that holds force throughout the regions and territories within the government's dominion | leġislazzjoni nazzjonali |
| national park | park nazzjonali |
| national park Areas of outstanding natural beauty, set aside for the conservation of flora, fauna and scenery, and for recreation, if this does not conflict with the conservation objectives of the parks and their landscapes. Hunting, logging, mining, commercial fishing, agriculture and livestock grazing are all controlled within national parks, as is industrial activity | park nazzjonali |
| national planning The step by step method and process of defining, developing and outlining various possible courses of actions to meet existing or future needs, goals and objectives for a country or a large body of people associated with a particular territory, often sharing similar ethnic backgrounds, customs and language | ppjanar nazzjonali |
| national reserve No definition needed | riżerva nazzjonali |
| sub-national boundary The line demarcating a territory located within the limits of a State | konfini sub-nazzjonali |
