| Subject | English | Maltese |
| chem. | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich | 1,2-aċidu Benzenedikarbossiliku, esteri tal-alkil di-C6-8-f'fergħat, rikk f'C7 |
| comp., MS | 8-bit color | kulur 8-bit (A display setting that holds up to 256 specific color entries. Any color palette attached to a picture is by definition an 8-bit palette) |
| chem. | dimethyl octane-1,8-dicarboxylate | sebakat tad-dimetil |
| chem. | 5Z,8Z,11Z,14Z,17Z-eicosa- 5,8,11,14,17-pentenoic acid | aċidu ejkosapentenojku |
| polit. | G8 Counter-Terrorism Experts Group | Grupp ta' Esperti tal-G8 Kontra t-Terroriżmu |
| gen. | G8 Counter-Terrorism Experts Group | Grupp ta' Ruma |
| immigr. | G8 Lyon / Roma Migration Experts Sub-Group | grupp Il- ta’ appoġġ G8 Lyon-Roma b’esperti fuq il-migrazzjoni |
| crim.law. | G8 Senior Experts Group on Transnational Organized Crime | Grupp ta' Esperti ta' Livell Għoli tal-G8 dwar il-Kriminalità Organizzata Transnazzjonali |
| gen. | G8 Senior Experts Group on Transnational Organized Crime | Grupp ta' Lyon |
| med., chem. | 2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin | 2,3,7,8-tetraklorodibenżo-p-diossina |
| med., chem. | 2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin | 2,3,7,8-tetraklorodibenżo-para-diossina |
| med., chem. | 2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin | 2,3,7,8-tetraklorodibenżo-para-diossina |
| med., chem. | 2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin | 2,3,7,8-tetraklorodibenżo-p-diossina |
| polit. | Transatlantic Relations and G8 Unit | Unità tar-Relazzjonijiet Transatlantiċi u l-G8 |
| comp., MS | Windows 8 Pro with Media Center | Windows 8 Pro bil-Media Center (An edition of Windows 8 Pro that contains Windows Media Center) |
| comp., MS | Windows 8 Single Language | Lingwa Waħdanija ta' Windows 8 (An edition of Windows 8 designed to make Windows affordable to mainstream consumers in emerging markets) |
| comp., MS | Windows 8 Upgrade Assistant | Assistent ta' Aġġornament ta' Windows 8 (A downloadable app that helps users choose which edition of Windows 8 is right for them, determine if their hardware can support it, determine the compatibility of apps and devices and assist with any changes that are needed, and then purchase and install it from within the app) |
