| Subject | English | Slovene |
| health., anim.husb., agric. | Community reference laboratory | referenčni laboratorij Evropske unije |
| gen. | Community reference laboratory | referenčni laboratorij Skupnosti |
| health., anim.husb., agric. | Community reference laboratory | referenčni laboratorij EU |
| health., anim.husb., R&D. | Community Reference Laboratory for avian influenza | referenčni laboratorij Skupnosti za aviarno influenco |
| health., anim.husb., agric. | EU reference laboratory | referenčni laboratorij EU |
| health., anim.husb., agric. | EU reference laboratory | referenčni laboratorij Evropske unije |
| gen. | EU reference laboratory | referenčni laboratorij Skupnosti |
| health., anim.husb., R&D. | EU reference laboratory for avian influenza | referenčni laboratorij Skupnosti za aviarno influenco |
| gen. | European Union reference laboratory | referenčni laboratorij Skupnosti |
| health., anim.husb., agric. | European Union reference laboratory | referenčni laboratorij Evropske unije |
| health., anim.husb., agric. | European Union reference laboratory | referenčni laboratorij EU |
| gen. | national reference laboratory | državni referenčni laboratorij |
| health., anim.husb. | reference laboratory | referenčni laboratorij |
