Subject | English | Slovene |
math. | absolute frequency | absolutna frekvečna |
commun. | allocation of a frequency band | razporeditev frekvenc |
commun. | allocation of a frequency band | razporeditev frekvenčnega pasu |
commun. | allotment of a radio frequency | razdelitev frekvenc |
commun., el. | assigned frequency | dodeljena frekvenca |
commun. | assigned frequency band | dodeljeni frekvenčni pas |
commun. | assignment of a radio frequency or radio frequency channel | dodelitev radijskih frekvenc |
commun. | assignment of a radio frequency or radio frequency channel | dodelitev frekvenc |
commun., tech. | audio frequency | avdio frekvenca |
commun., el. | Audio Frequency Induction Loop | slušna zanka |
gen. | blade passing frequency | frekvenca lopatice |
comp., MS | carrier frequency | nosilna frekvenca (A frequency in a communications channel modulated to carry analog or digital signal information. For example, an FM radio transmitter modulates the frequency of a carrier signal and the receiver processes the carrier signal to extract the analog information. An AM radio transmitter modulates the amplitude of a carrier signal) |
math. | cell frequency | frekvenčnega razreda |
math. | cell frequency | celic frekvence |
commun., el. | characteristic frequency | karakteristična frekvenca |
math. | class frequency | frekvenčnega razreda |
math. | class frequency | celic frekvence |
el.mot. | commutator type frequency convertor | komutatorski frekvenčni pretvornik |
math. | compound frequency distribution | spojine porazdelitev pogostnosti |
math. | compound frequency distribution | spojina distribucijo |
magn. | critical flicker frequency | kritična frekvenca flikerja |
magn. | critical flicker frequency | zlivna frekvenca flikerja |
math. | cumulative frequency curve | kumulativna frekvenčni krivulja |
math. | cumulative frequency function | porazdelitvena funkcija |
fin. | default frequency | pogostost neplačil |
el.tract. | dual frequency motor vehicle | dvofrekvenčno motorno vozilo |
comp., MS | dual-tone multiple-frequency | dvotonska večfrekvenčna signalizacija (The signaling system used in telephones with touchtone keypads, in which each digit is associated with two specific frequencies) |
math. | expected frequencies | teoretična frekvenca |
el.tract. | fixed frequency convertor | fiksni frekvenčni pretvornik |
transp., avia. | frequency advantage | prednost na podlagi pogostosti letov |
commun. | frequency allotment | razdelitev frekvenc |
commun. | frequency assignment | dodelitev frekvenc |
commun. | frequency assignment | dodelitev radijskih frekvenc |
commun., tech. | frequency band | frekvenčni pas |
gen. | frequency bands | frekvenčni pasovi |
el.tract. | frequency changer | frekvenčni pretvornik |
el.mot. | frequency changer set | frekvenčni pretvorniški sklop |
el.tract. | frequency control | frekvenčna regulacija |
el.gen. | frequency converter substation | frekvenčnopretvorniška postaja postaja za pretvorbo frekvence |
el.tract. | frequency convertor | frekvenčni pretvornik |
math. | frequency curve | frekvečna krivulja |
math. | frequency distribution | frekvenčna porazdelitev |
commun., el. | frequency divider | delilnik frekvenc |
commun. | frequency division | frekvenčna porazdelitev |
sat.comm. | frequency division multiple access | frekvenčno porazdeljeni sodostop |
math. | frequency domain | frekvenčnih |
math. | frequency function | verjetnostna funkcija |
math. | frequency function | gostota verjetnosti |
comp., MS | frequency hopping | frekvenčno preskakovanje (The switching of frequencies within a given bandwidth during a point-to-point transmission) |
sat.comm. | frequency hopping spread spectrum modulation | modulacija z razširjenim spektrom na podlagi frekvenčnega skakanja |
antenn. | frequency independent antenna | frekvenčno neodvisna antena |
math. | frequency moment | verjetnost trenutek |
math. | frequency moment | frekvence trenutek |
commun., IT, el. | frequency plan | frekvenčni načrt |
math. | frequency polygon | frekvenčni poligon |
tech., mech.eng. | frequency response | frekvenčni odziv |
el.mot. | frequency response characteristic of an AC machine | frekvenčna karakteristika izmeničnega stroja |
math. | frequency response function | prenosna funkcija |
math. | frequency response function | funkcija frekvenčnega odziva |
commun., el. | frequency sharing | souporaba frekvence |
IT | frequency-shift telegraphy | telegrafija s frekvenčnim pomikom |
stat. | frequency surface | pogostost površine |
math. | frequency table | frekvenčna tabela |
math. | frequency theory of probability | pogostost teoriji verjetnosti |
commun., el. | frequency tolerance | frekvenčno odstopanje |
commun., el. | frequency tolerance | frekvenčna toleranca |
magn. | fusion frequency | kritična frekvenca flikerja |
magn. | fusion frequency | zlivna frekvenca flikerja |
gen. | high-frequency | visokofrekvenčen |
el. | high frequency capacitance of a capacitor | visokofrekvenčna kapacitivnost kondenzatorja |
fin. | high-frequency trade | visokofrekvenčno trgovanje |
fin. | high-frequency trading | visokofrekvenčno trgovanje |
el.mot. | induction frequency convertor | indukcijski frekvenčni pretvornik |
el.mot. | inductor frequency convertor | induktorski frekvenčni pretvornik |
magn. | intermediate frequency rejection ratio | slabljenje vmesne frekvence |
magn. | ISM frequency band | frekvenčni pas ISM |
comp., MS | line screen frequency | gostota rastra (The fineness or coarseness of a halftone screen represented by lines per inch (LPI)) |
bank. | low-frequency high-severity events | dogodki vrste "majhna frekvenca – velik vpliv" |
el.mot. | low-frequency voltage withstand test | nizkofrekvenčni napetostni preskus |
transp., avia. | microwave frequency distance measure equipment | merilnik razdalje na mikrovalovno frekvenco |
transp., environ., el. | multi-frequency | večfrekvenčen |
life.sc. | mutant frequency | pogostost pojavljanja mutant |
stat. | Nyquist frequency | Nyquistova frekvečna |
phys.sc., tech. | passage frequency | frekvenca prehoda |
el.gen. | power/frequency characteristic | regulirna energija sistema |
el.gen. | power/frequency control | regulacija frekvenca-moč |
commun., transp., avia. | primary frequency | prednostna frekvenca |
stat., commun. | radio frequency | radijska frekvenca |
commun. | radio frequency allocation | razporeditev frekvenc |
magn. | radio-frequency heating apparatus | radiofrekvenčni grelnik |
comp., MS | radio frequency identification | radiofrekvenčna identifikacija (A technology that uses radio frequencies to identify products. An RFID-capable product has an RFID tag that can transmit information, such as serial number, to an RF reader, which converts the information into digital data that can be sent to a computer) |
comp., MS | radio frequency identification | radiofrekvenčna identifikacija (A technology that uses radio frequencies to identify products. An RFID-capable product has an RFID tag that can transmit information, such as serial number, to an RF reader, which converts the information into digital data that can be sent to a computer) |
comp., MS | radio frequency identification sensor | senzor za radiofrekvenčno identifikacijo (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
magn. | radio-frequency interference | radiofrekvenčna motenost |
magn. | radio-frequency interference | radiofrekvenčno motenje |
magn. | radio-frequency noise | radiofrekvenčni šum |
commun. | radio-frequency spectrum | radiofrekvenčni spekter |
transf. | rated frequency | nazivna frekvenca |
el. | rated frequency of a capacitor | naznačena frekvenca kondenzatorja |
fin. | ratings transition frequency | pogostost spremembe bonitetne ocene |
commun., el. | reference frequency | referenčna frekvenca |
math. | relative frequency | relativna pogostost |
math. | relative frequency | relativna frekvenca |
phys.sc. | resonance frequency | resonančna frekvenca |
phys.sc. | resonant frequency | resonančna frekvenca |
commun., transp., avia. | secondary frequency | sekundarna frekvenca |
magn. | spurious frequency | parazitna frekvenca |
magn. | spurious frequency | vzročno frekvenčni nehoteni odziv |
commun. | standard frequency and time signal satellite service | satelitska storitev standardnih frekvenc in časovnih signalov |
commun. | standard frequency and time signal service | storitev standardnih frekvenc in časovnih signalov |
commun., el. | standard frequency and time signal station | postaja s standardnimi frekvencami in časovnimi signali |
commun. | telephone frequency | govorna frekvenca |
math. | theoretical frequencies | teoretična frekvenca |
phys.sc., tech. | trigger frequency | sprožilna frekvenca |
stat. | two-by-two frequency table | 2x2 tabela |
el.tract. | variable frequency convertor | spremenljivi frekvenčni pretvornik |
commun., transp. | very-high-frequency radio installation | UKV radio naprava |
commun. | voice frequency | govorna frekvenca |
law, el. | voice frequency | govorni pas |