| Subject | English | Slovak |
| med., R&D. | acute toxic class method | test akútnej toxicity |
| environ. | antagonistic effect of toxic substances | protichodné antagonistické pôsobenie toxických zlúčenín |
| chem. | carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction | karcinogénne, mutagénne alebo poškodzujúce reprodukciu |
| life.sc. | concentration-related toxic effect | toxicita závislá od koncentrácie |
| life.sc. | concentration-related toxic effect | koncentračná závislosť toxicity |
| chem. | Contact with acids liberates toxic gas. | Pri kontakte s kyselinami uvoľňuje toxický plyn. |
| chem. | Contact with acids liberates very toxic gas. | Pri kontakte s kyselinami uvoľňuje veľmi toxický plyn. |
| chem. | Contact with water liberates toxic gas. | Pri kontakte s vodou uvoľňuje toxický plyn. |
| med. | delayed occurrence of toxic effect | oneskorená toxicita |
| med. | delayed toxic effect | oneskorená toxicita |
| environ. | environmentally harmful or toxic substance A chemical or mixture that may present a risk or injury to health or the environment | toxická látka |
| chem. | persistent, bioaccumulative and toxic | perzistentné, bioakumulatívne a toxické |
| environ. | synergistic effect of toxic substances 1. A state in which the combined effect of two or more substances is greater than the sum of the separate effects. 2. An effect whereby two toxic substance together have more of an impact than anticipated | synergický účinok toxických látok |
| environ., el. | toxic and dangerous waste | toxický a nebezpečný odpad |
| fin., account. | toxic asset | aktíva so zníženou hodnotou |
| fin., account. | toxic asset | toxické aktíva |
| health., environ. | toxic by eye contact | jedovatý pri kontakte s očami |
| chem. | Toxic by eye contact. | Toxické pri kontakte s očami. |
| gen. | toxic chemical | toxická látka |
| gen. | toxic debt | toxický dlh |
| med. | toxic disease | intoxikácia |
| environ. | toxic effect A result produced by the ingestion or contact of poisonous materials | toxický účinok |
| med. | toxic effect | toxický účinok |
| med. | Toxic Equivalency Factor | faktor toxickej ekvivalencie |
| med. | toxic equivalent | toxický ekvivalent |
| chem. | toxic for reproduction category 3 | látky poškodzujúce reprodukciu zaradené v kategórii 3 |
| chem. | toxic for reproduction category 2 | látky poškodzujúce reprodukciu zaradené v kategórii 2 |
| chem. | toxic for reproduction category 1 | látky poškodzujúce reprodukciu zaradené v kategórii 1 |
| law, earth.sc., chem. | toxic gas | toxický plyn |
| chem. | Toxic if inhaled. | Toxický pri vdýchnutí. |
| chem. | Toxic if swallowed. | Toxický po požití. |
| chem. | Toxic in contact with skin. | Toxický pri kontakte s pokožkou. |
| environ. | toxic metal Metals (usually heavy metals) which interfere with the respiration, metabolism or growth of organisms | toxický kov |
| environ. | toxic pollution Pollution by toxic substances that produce a harmful effect on living organisms by physical contact, ingestion, or inhalation | toxické znečisťovanie |
| environ. | toxic product Any product which can cause acute or chronic injury to the human body or which is suspected of being able to cause disease or injury under some conditions | toxický produkt |
| med., R&D. | toxic sign | toxický príznak |
| life.sc. | toxic stimulation | horméza |
| econ. | toxic substance | toxická látka |
| gen. | toxic substances | toxické látky |
| chem. | Toxic to aquatic life with long lasting effects. | Toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. |
| environ. | toxic waste Refuse posing a significant hazard to the environment or to human health when improperly handled; includes carcinogenic, mutagenic, teratogenic or phytotoxic wastes, or wastes harmful to aquatic species, or poisonous wastes | toxický odpad |
| chem. | Very toxic to aquatic life. | Veľmi toxický pre vodné organizmy. |
| chem. | Very toxic to aquatic life with long lasting effects. | Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. |
