 |
| Subject | English | Slovak |
| chem. | analytical tolerance | analytická tolerancia |
| comp., MS | fault tolerance | odolnosť systému (The ability of computer hardware or software to ensure data integrity when hardware failures occur. Fault-tolerant features appear in many server operating systems and include mirrored volumes, RAID-5 volumes, and server clusters) |
| commun., el. | frequency tolerance | frekvenčná odchýlka |
| agric., tech. | herbicide tolerance | odolnosť voči herbicídom |
| el. | margin of tolerance | marginálna tolerancia |
| h.rghts.act. | spirit of tolerance | tolerancia |
| tech., mater.sc., chem. | tolerance limits | stanovená tolerancia |
| h.rghts.act. | zero tolerance of violence against women | nulová tolerancia násilia páchaného na ženách |