| Subject | English | Slovak |
| phys.sc., chem. | differential thermal analysis | diferenčná termická analýza |
| tech. | resistive thermal device | odporový teplomer |
| environ., R&D., energ.ind. | solar thermal collector | slnečný tepelný kolektor |
| environ., R&D., energ.ind. | solar thermal collector | solárny kolektor |
| gen. | solar thermal collector | slnečný kolektor |
| energ.ind. | solar thermal energy | slnečná tepelná energia |
| gen. | thermal analysis | termická analýza |
| forestr. | thermal blanket | prikrývka |
| forestr. | thermal blanket | teplá deka |
| phys.sc. | thermal conductivity | tepelná vodivosť |
| econ. | thermal discharge | uvoľňovanie tepla |
| econ. | thermal energy | tepelná energia |
| environ. | thermal equipment Equipment related to the production of heat | tepelné zariadenie |
| econ. | thermal equipment | tepelné zariadenie |
| phys.sc. | thermal gradient | teplotný gradient |
| phys.sc. | thermal gradient | teplotný spád |
| environ. | thermal insulation The process of preventing the passage of heat to or from a body by surrounding it with a nonconducting material | tepelná izolácia |
| econ. | thermal insulation | tepelná izolácia |
| chem. | thermal mass flow meter | termický prietokomer na meranie hmotnostného prietoku |
| chem. | thermal mass flowmeter | termický prietokomer na meranie hmotnostného prietoku |
| environ. | thermal pollution The excessive raising or lowering of water temperature above or below normal seasonal ranges in streams, lakes, or estuaries or oceans as the result of discharge of hot or cold effluents into such water | tepelné znečistenie |
| econ. | thermal pollution | tepelné znečisťovanie |
| environ. | thermal power plant A power-generating plant which uses heat to produce energy. Such plants may burn fossil fuels or use nuclear energy to produce the necessary thermal energy | tepelná elektráreň |
| food.ind. | thermal process flavouring | aróma získaná tepelným procesom |
| environ. | thermal sea power The concept of utilizing the temperature differences of 20°C or more that occur between the surface of an ocean and its depths to achieve a continuous supply of power; this temperature difference may be found in the tropical regions of the world. Various small plants have been constructed to demonstrate the principle | morská tepelná energia |
| energ.ind. | thermal solar energy | slnečná tepelná energia |
| environ. | thermal treatment 1. Heating and cooling a metal or alloy to obtain desired properties or conditions. 2. Treatment of hazardous waste in a device which uses elevated temperatures as the primary means to change the chemical, physical, or biological character or composition of the hazardous waste. Examples of thermal treatment processes are incineration, molten salt, pyrolysis, calcination, wet air oxidation, and microwave discharge | tepelná úprava |
| environ. | thermal water Water, generally of a spring or geyser, whose temperature is appreciably above the local mean annual air temperature | termálna voda |
