| Subject | English | Slovak |
| law, commer. | absolute territorial protection | absolútna územná ochrana |
| gen. | Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union | akčný program na vykonávanie územnej agendy EÚ |
| gen. | Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities | Doplnkový protokol k Európskemu rámcovému dohovoru o cezhraničnej spolupráci medzi územnými celkami alebo orgánmi |
| gen. | Commission for Territorial Cohesion Policy | komisia COTER |
| gen. | Commission for Territorial Cohesion Policy | komisia pre politiku územnej súdržnosti |
| econ. | European grouping of territorial cooperation | európske zoskupenie územnej spolupráce |
| polit., loc.name. | European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities | Európsky rámcový dohovor o cezhraničnej spolupráci medzi územnými celkami alebo orgánmi |
| gen. | European territorial cooperation | Európska územná spolupráca |
| law | higher territorial unit | vyšší územný celok |
| law | higher territorial unit | samosprávny kraj |
| gen. | Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings ECGs | Protokol č. 3 k Európskemu rámcovému dohovoru o cezhraničnej spolupráci medzi územnými celkami alebo orgánmi týkajúci sa spolupráce euroregionálnych zoskupení |
| law | Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation | Protokol č. 2 k Európskemu rámcovému dohovoru o cezhraničnej spolupráci medzi územnými celkami alebo orgánmi týkajúci sa interteritoriálnej spolupráce |
| polit., econ., social.sc. | Protocol on economic, social and territorial cohesion | Protokol o hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti |
| gen. | Protocol on economic, social and territorial cohesion | Protokol o hospodárskej a sociálnej súdržnosti |
| econ. | Territorial Agenda of the EU | Územná agenda Európskej únie |
| econ. | Territorial Agenda of the EU | Územná agenda Európskej Únie 2020 |
| gen. | Territorial Agenda of the EU | Územná agenda EÚ |
| econ. | Territorial Agenda of the European Union | Územná agenda Európskej Únie 2020 |
| econ. | Territorial Agenda of the European Union | Územná agenda Európskej únie |
| gen. | Territorial Agenda of the European Union 2020 | Územná agenda EÚ |
| econ. | Territorial Agenda of the European Union 2020 | Územná agenda Európskej Únie 2020 |
| econ. | Territorial Agenda of the European Union 2020 | Územná agenda Európskej únie |
| gen. | Territorial Agenda of the European Union | Územná agenda EÚ |
| gen. | territorial application | územná pôsobnosť |
| priv.int.law. | territorial asylum | územný azyl |
| law | territorial authorities | územná jednotka |
| polit., agric. | territorial balance | územná rovnováha |
| law | territorial clause | doložka o územnej pôsobnosti |
| econ. | territorial cohesion | územná súdržnosť |
| geogr. | Territorial Collectivity of Saint Pierre and Miquelon | Územné spoločenstvo Saint Pierre a Miquelon |
| gen. | Territorial Collectivity of Saint Pierre and Miquelon | Saint Pierre a Miquelon |
| environ. | territorial community An infrastructure, body of people or homogenous constituency that is physically situated in a localized exurban area | teritoriálne spoločenstvo |
| law | territorial community | územné samosprávne celky |
| law | territorial competence | miestna príslušnosť (ratione loci) |
| econ. | territorial dispute | územný spor |
| econ. | territorial enclave | územná enkláva |
| law | territorial field of application | územná pôsobnosť |
| environ. | territorial government An administrative body or system in which political direction or control is exercised over a designated area or an administrative division of a city, county or larger geographical area | regionálna vláda |
| law | territorial integrity | územná celistvosť |
| econ. | territorial jurisdiction | miestna príslušnosť |
| law | territorial jurisdiction | miestna príslušnosť (ratione loci) |
| econ. | territorial law | územné právo |
| environ. | territorial policy A course of action adopted and pursued by government, business or some other organization, which determines the present and future use of each parcel of land in an area | regionálna politika |
| law | territorial provision | doložka o územnej pôsobnosti |
| law | territorial scope | územná pôsobnosť |
| int. law. | territorial sea | pobrežné vody |
| law | territorial unit | územná jednotka |
| int. law. | territorial waters | pobrežné vody |
| econ. | territorial waters | výsostné vody |
| immigr. | visa whose validity is subject to territorial limitation | vízum s obmedzenou územnou platnosťou |
| immigr. | visa with limited territorial validity | vízum s obmedzenou územnou platnosťou |
| law, immigr. | visa with limited territorial validity | Víza s obmedzenou územnou platnosťou |
