| English | Slovak |
| address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | e-mailová adresa |
| Address Name | Adresát (An attribute of the Address entity used to identify an address. It is a required field on the Address form) |
| app name | názov aplikácie (The name of a product in the store that appears to customers. To the end user, this is the name of the product) |
| authoritative name server | autoritatívny názvový server (A DNS server that is responsible for the DNS records that are associated with a domain) |
| CA name | názov CA (The name of the certifying authority) |
| canonical name | kanonický názov (An object's distinguished name presented with the root first and without the (LDAP) attribute tags (such as CN=, DC=). The segments of the name are delimited with forward slashes (/). For example, CN=MyDocuments,OU=MyOU,DC=Microsoft,DC=Com is presented as microsoft.com/MyOU/MyDocuments in canonical form) |
| canonical name record | záznam kanonického názvu (A type of resource record in the Domain Name System that associates a computer's true (canonical) name with any alias names also used by the computer. Some domain registrars use CNAME records to redirect or redelegate domain names) |
| common name | bežný názov (" A naming attribute from which an object's distinguished name is formed. For most object classes, the naming attribute is the Common-Name. For example, a user object with its CN set to "Jeff Smith" might have a distinguished name of "CN=Jeff Smith,CN=Users,DC=Fabrikam,DC=com".") |
| community name | názov komunity (A name that identifies groups of Simple Network Management Protocol (SNMP) hosts. This name is placed in SNMP messages that are sent between SNMP-managed devices such as servers running Windows Server 2003 and SNMP management stations. Typically, all hosts belong to Public, which is the standard name for a common community of all SNMP hosts) |
| computer name | názov počítača (A unique name with as many as 15 characters that identifies a computer to the network) |
| data source name | názov zdroja údajov (The collection of information used to connect an application to a particular ODBC database) |
| Dial by Name | vytáčanie podľa mena (A feature that enables a caller to enter a person's name using the keys on a telephone) |
| display name | zobrazované meno (A name of a person as it is shown in a user interface) |
| display name | zobrazovaný názov (A descriptive or user-friendly label for a control or object, displayed on the screen. The display name may differ from the internal name) |
| distinguished name | rozlišujúci názov (A name that uniquely identifies an object by using the relative distinguished name for the object, plus the names of container objects and domains that contain the object. The distinguished name identifies the object as well as its location in a tree. Every object in Active Directory has a distinguished name) |
| domain name | názov domény (The name given by an administrator to a collection of networked computers that share a common directory. Part of the DNS naming structure, domain names consist of a sequence of name labels separated by periods) |
| domain name registrar | registrátor názvov domén (The owner of the customer relationship with customers who buy second-level domains. There may be many registrars for a single top-level domain. Registrars maintain detailed customer information in their databases, such as the customer's contact address, telephone number, and e-mail address. Customers usually manage their second-level domains at the registrar's Web site, and the registrar updates the registry database when necessary (for example, when a customer renews a domain name)) |
| Domain Name System | DNS (A hierarchical, distributed database that contains mappings of DNS domain names to various types of data, such as IP addresses. DNS enables the location of computers and services by user-friendly names, and it also enables the discovery of other information stored in the database) |
| e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | e-mailová adresa |
| email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | e-mailová adresa |
| end name | koncový názov (A name that appears as a text string near the end of a binary association. It indicates the role played by the class attached to the association end, so each end can have its own end name) |
| field name | názov poľa (" The name of a category of information in a mail-merge data source. For example, "City," "State," and "PostalCode" are commonly used field names in an address list.") |
| file name | názov súboru (The set of letters, numbers, and allowable symbols assigned to a file to distinguish it from all other files in a particular directory on a disk. A file name is the label under which a computer user saves and requests a block of information) |
| file name extension | prípona súboru (A set of characters added to the end of a file name that identifies the file type or format) |
| First Name | Krstné meno (In the Add a Contact Wizard, one of the fields by which you can search for a contact) |
| first name | krstné meno (The given name for an individual) |
| friendly name | priateľské meno (A way of displaying contact names that uses the first and last name instead of the email address or sign-in name, for each contact in the user's contact list) |
| full name | celé meno (A user's complete name, usually consisting of the last name, first name, and middle initial. The full name is information that Local Users and Groups or Active Directory Users and Computers can maintain as part of the information identifying and defining a user account) |
| fully qualified domain name | úplný názov domény (A DNS name that has been stated to indicate its absolute location in the domain namespace tree. In contrast to relative names, an FQDN has a trailing period () to qualify its position to the root of the namespace (host.example.contoso.com)) |
| group name | názov skupiny (A unique name identifying a local group or a global group to Windows. A group's name cannot be identical to any other group name or user name in its own domain or computer) |
| host name | názov hostiteľa (The DNS name of a device on a network, used to locate computers on the network) |
| internet e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | internetová e-mailová adresa |
| Internet Storage Name Service | protokol iSNS (A lightweight protocol designed to make the automated discovery, management, and configuration of iSCSI and Fiber Channel Protocol (FCP) devices on a TCP/IP network easier by providing a common mechanism for initiators and targets to discover one another and for handling zoning and authentication of both targets and initiators) |
| Last Name | Priezvisko (In the Add a Contact Wizard, this is one of the fields by which you can search for a contact) |
| last name | priezvisko (The surname, or family name of an individual) |
| long file name | dlhý názov súborov (A folder or file name longer than the 8.3 file name standard (up to eight characters followed by a period and an extension of up to three characters). Most versions of Windows, including WindowsXP, Windows2000, WindowNT, Windows95, and Windows98 support long file names up to 255 characters) |
| Matched Name Selection Method | metóda výberu zhodných mien (The mechanism used to help a caller differentiate between users with names that match the touch-tone or speech input) |
| name devolution | doplnenie názvu (The process by which a DNS resolver attempts to resolve a name by appending the DNS search suffix to the name and, if that query fails, by iteratively querying for the name in the next higher level of the domain hierarchy) |
| name registration request | žiadosť o registráciu názvu (A message sent to a NetBIOS name server when a TCP/IP host begins an attempt to register the domain name) |
| name release | uvoľnenie názvu (A message sent to a NetBIOS server to indicate that a domain name has been released and is available for use by another server) |
| name/value pair | dvojica názov-hodnota (The name of a form field and the value of the field at the time the form is submitted) |
| name-value pair | dvojica názov-hodnota (The name of a form field and the value of the field at the time the form is submitted) |
| NetBIOS name | názov pre NetBIOS (A 16-byte name of a process using network basic input/output system (NetBIOS). The NetBIOS name is a name that is recognized by WINS, which maps the name to an IP address) |
| Network Name resource | prostriedok sieťového názvu (In a Windows Server Failover Clustering (WSFC), a logical server name that is managed as a cluster resource. A network name resource must be used with an IP address resource) |
| Peer Name Resolution Protocol | protokol PNRP (A standard set of formats and procedures which enables secure and dynamic publication, registration and resolution of computer names and IP addresses including the ability to register multiple names on a single computer, multiple computers to a single name, and have names registered by applications) |
| property name | názov vlastnosti (A string value that is used to identify a named property within a given property set. Note that property names and property IDs are mutually exclusive) |
| role name | názov roly (A name that appears as a text string near the end of a binary association. It indicates the role played by the class attached to the association end, so each end can have its own end name) |
| root name server | hlavný názvový server (A computer with the ability to locate DNS servers containing information about top-level Internet domains, such as com, org, uk, it, jp, and other country/region domains, in the Internet's Domain Name System (DNS) hierarchy) |
| security principal name | názov autority zabezpečenia (A name that uniquely identifies a user, group, or computer within a single domain. This name is not guaranteed to be unique across domains) |
| server name | názov servera (A name that uniquely identifies a server computer on a network) |
| service principal name | hlavný názov služby (The name by which a client uniquely identifies an instance of a service. It is usually built from the DNS name of the host. The SPN is used in the process of mutual authentication between the client and the server hosting a particular service) |
| short name | krátky názov (A valid MS-DOS or OS/2 8.3 file name (with up to 8 characters followed by a period and an extension of up to 3 characters) that a computer running any member of the Windows Server2003 family, or any similar operating system, creates for every Macintosh folder name or file name on the server. Personal computer users refer to files on the server by their short names; Macintosh users refer to them by their long names) |
| Show Friendly Name | Zobraziť priateľské meno (A selection that displays the first and last name, instead of the e-mail address or sign-in name, for each contact in the user's Contacts list) |
| sign-in name | prihlasovacie meno (The ID that the user enters to sign in to Lync or Communicator) |
| strong name | silný názov (A name that consists of an assembly's identity-its simple text name, version number, and culture information (if provided)-strengthened by a public key and a digital signature generated over the assembly. Because the assembly manifest contains file hashes for all the files that constitute the assembly implementation, it is sufficient to generate the digital signature over just the one file in the assembly that contains the assembly manifest. Assemblies with the same strong name are expected to be identical) |
| user name | meno používateľa (A unique name that identifies a user account to Windows. An account's user name must be unique among the other group names and user names within its own domain or workgroup) |
| user principal name | hlavné meno používateľa |
| username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | meno používateľa |
| wireless network name | názov bezdrôtovej siete (The name used to identify a wireless network) |
