| Subject | English | Slovak |
| commun., transp., avia. | aeronautical earth station | letecká zemská stanica |
| commun., transp., avia. | aircraft earth station | pohyblivá pozemná rádiostanica družicovej služby |
| commun. | base earth station | zemská základňová stanica |
| commun. | coast earth station | zemská pobrežná stanica |
| earth.sc., chem. | diatomaceous earth | diatomit |
| commun., astronaut., transp. | Earth exploration satellite service | družicový výskum Zeme |
| life.sc. | earth-nut | arašidový (Arachis hypogaea) |
| environ. | earth's crust The outer layers of the Earth's structure, varying between 6 and 48 km in thickness, and comprising all the material above the Mohorovicic Discontinuity (a seismic discontinuity occurring between the crust of the earth and the underlying mantle; the discontinuity occurs at an average depth of 35 km below the continents and at about 10 km below the oceans). The earlier idea of a cool solid skin overlaying a hot molten interior has now been replaced by a concept of a crust composed of two shells: an inner basic unit composed of sima (oceanic crust) and an outer granitic unit composed of sial (continental crust) | zemská kôra |
| earth.sc. | earth's crust | zemská kôra |
| environ. | earth science The science that deals with the earth or any part thereof; includes the disciplines of geology, geography, oceanography and meteorology, among others | vedy o Zemi |
| econ. | earth sciences | vedy o Zemi |
| stat. | earth segment | zemský segment |
| commun., transp. | earth station | zemská stanica |
| environ. | Earth-Sun relationship The Earth depends on the sun for its existence as a planet hospitable to life, and solar energy is the major factor determining the climate. Hence, conditions on the sun and conditions on Earth are inextricably linked. Although the sun's rays may appear unchanging, its radiation does vary. Many scientists suspect that sunspot activity has a greater influence on climatic change than variations attributed to the greenhouse effect | vzťahy Zem-Slnko |
| commun., astronaut., transp. | earth-synchronous satellite | geosynchrónna družica |
| forestr. | earth tiller | pôdny kultivátor |
| econ. | earths and stones | zeminy a kamene |
| environ., R&D. | European Earth monitoring programme | európsky program pozorovania Zeme |
| environ., R&D. | European Earth monitoring programme | program Únie pre pozorovanie a monitorovanie Zeme |
| obs., environ., R&D. | European Earth monitoring programme | Globálne monitorovanie pre životné prostredie a bezpečnosť |
| obs., environ., R&D. | European Earth monitoring programme | európsky program monitorovania Zeme |
| obs., environ., R&D. | European Earth Observation Programme | Globálne monitorovanie pre životné prostredie a bezpečnosť |
| environ., R&D. | European Earth Observation Programme | európsky program pozorovania Zeme |
| environ., R&D. | European Earth Observation Programme | program Únie pre pozorovanie a monitorovanie Zeme |
| obs., environ., R&D. | European Earth Observation Programme | európsky program monitorovania Zeme |
| commun., transp., avia. | ground earth station | pozemná rádiokomunikačná stanica |
| earth.sc., chem. | infusorial earth | diatomit |
| commun., transp., avia. | land earth station | pozemná rádiokomunikačná stanica |
| commun. | land mobile earth station | zemská pozemná pohyblivá stanica |
| commun., transp. | mobile earth station | zemská pohyblivá stanica |
| commun., transp., nautic. | ship earth station | lodná pozemská stanica |
| environ., R&D. | Union Earth observation and monitoring programme | európsky program pozorovania Zeme |
| environ., R&D. | Union Earth observation and monitoring programme | program Únie pre pozorovanie a monitorovanie Zeme |
| obs., environ., R&D. | Union Earth observation and monitoring programme | Globálne monitorovanie pre životné prostredie a bezpečnosť |
| obs., environ., R&D. | Union Earth observation and monitoring programme | európsky program monitorovania Zeme |
