| English | Slovak |
| active document | aktívny dokument (A document that contains ActiveX controls, Java applets, HTML pages, or document objects for display in Internet Explorer) |
| active document window | okno aktívneho dokumentu (In an environment capable of displaying multiple on-screen windows, the window containing the document that will be affected by current cursor movements, commands, and text entry) |
| automatic document feeder | automatický podávač dokumentov (An attachment available on some scanners that allows automatic scanning of multiple pages) |
| destination document | cieľový dokument (A document to which information is copied or moved) |
| Document Explorer | Prieskumník dokumentov (A utility in Windows that enables the user to locate and open files and folders) |
| Document ID Lookup URL | URL adresa podľa ID dokumentu (A URL that is based on a query using the Document ID rather than the physical location of the item) |
| Document Information Panel | Informačný panel dokumentu (A pane that displays document property information for Word, Excel, and PowerPoint files stored in a WSS library. The pane is displayed below the ribbon and is actually a hosted custom InfoPath form. Information is synced automatically between the document and the WSS library) |
| Document Inspector | kontrola dokumentov (A feature that allows users to check and remove personal and other sensitive information from a document) |
| document library | knižnica dokumentov (A location on a SharePoint site where a collection of files and their associated metadata are stored) |
| document management | správa dokumentov (The capability to view and manage SharePoint documents from Microsoft Dynamics CRM) |
| Document Object Model | platforma DOM (A World Wide Web Consortium specification that describes the structure of dynamic HTML and XML documents in a way that allows them to be manipulated through a Web browser) |
| Document Panel | panel dokumentu (A pane that displays document property information for Word, Excel, and PowerPoint files stored in a WSS library. The pane is displayed below the ribbon and is actually a hosted custom InfoPath form. Information is synced automatically between the document and the WSS library) |
| document parsing | analýza dokumentu (The process of detecting the file type of an item during content processing, and converting the item to text) |
| document profile | profil dokumentov (A set of properties applied to similar documents in the backward-compatible document library) |
| document properties | vlastnosti dokumentu (Properties, such as title, subject, and author, that are stored with each data access page) |
| Document Review | Revízie dokumentov (A feature in Office Server that provides a workflow for document review) |
| document type | typ dokladu (A designation that identifies a document's purpose) |
| document type definition | DTD (A set of syntax rules for mark-up tags and their interpretation. Within an HTML (or XML) document, a DTD provides specific information on what tags are used in the document (and in what order those tags should appear), which tags can appear inside other ones, which tags have attributes, and so forth. Originally developed for use with Standard Generalized Markup Language (SGML), DTD defines the relationships between document elements) |
| Document Virtual Folder | virtuálny priečinok dokumentov (A feature that allows the user to group files by any criteria and display them in one place) |
| document window | okno dokumentu (In windowing environments, such as the Apple Macintosh and Microsoft Windows, an on-screen window (enclosed work area) in which the user can create, view, or work on a document) |
| Document Workspace | pracovný priestor dokumentov (A Web site based on the Document Workspace template that workspace members use for discussing, editing, and working together on a document) |
| Document Workspace site | lokalita pracovného priestoru dokumentov (A Web site based on the Document Workspace template that workspace members use for discussing, editing, and working together on a document) |
| feedback document | dokument na odozvu (A document which is sent from Navision to Outlook as a response for a synchronization query. The feedback document contains all errors or conflicts detected by the C/AL code at the Navision Service Tier during the synchronization) |
| main document | hlavný dokument (In a mail-merge operation, the document that contains the text and graphics that are the same for each version of the merged document, for example, the return address or salutation in a form letter) |
| master document | nadradený dokument (" A "container" for a set of separate files (or subdocuments). You can use a master document to set up and manage a multipart document, such as a book with several chapters.") |
| My Documents | Moje dokumenty (A folder that provides you with a convenient place to store documents, graphics, or other files you want to access quickly. When you save a file in a program such as WordPad or Paint, the file is automatically saved in My Documents, unless you choose a different folder) |
| Shared Documents library | knižnica zdieľaných dokumentov (A document library that is included by default in the Team Site site template) |
| WebReady Document Viewing | technológia WebReady Document Viewing (A technology that allows documents to be converted to HTML and displayed in a Web browser when a viewing application is not available) |
| XPS Document file format | formát dokumentu XPS (An open, cross-platform document format that allows customers to effortlessly create, share, print, and archive paginated documents) |
| XPS Document format | formát dokumentu XPS (An open, cross-platform document format that allows customers to effortlessly create, share, print, and archive paginated documents) |
