| Subject | English | Slovak |
| comp., MS | ActiveX component | súčasť ActiveX (A reusable software component that can be used to incorporate ActiveX technology) |
| commer., econ. | aid component | prvok pomoci |
| comp., MS | ATL Pipeline Component Wizard | Sprievodca vytváraním kanálovej súčasti pomocou šablóny ATL (A Visual C++ wizard that uses ATL and additional templates to facilitate the development of pipeline components) |
| environ. | atmospheric component The Earth's atmosphere consists by volume of nitrogen (79,1%), oxygen (20,9%), carbon dioxide (about 0,03%) and traces of the noble gases (argon, krypton, xenon, helium) plus water vapour, traces of ammonia, organic matter, ozone, various salts and suspended solid particles | zložky atmosféry |
| IT | blade system and components | systém a komponenty typu blade |
| environ. | building component A building element which uses industrial products that are manufactured as independent until capable of being joined with other elements | stavebný komponent |
| med. | cellular component of blood | krvná bunka |
| comp., MS | Component-Based Servicing | model Component-Based Servicing (A servicing model used in Windows in which components are identified by an XML manifest containing the full contents of the component. Multiple components can be included in a package, the contents of which are also identified in an XML manifest) |
| comp., MS | component database | databáza komponentov (A central database that holds the metadata necessary to define one or more componentized OSs. Includes platforms, components, repositories, resource types and groups, but not configurations) |
| comp., MS | component diagram | implementačný diagram (An implementation diagram that shows the structure of the code itself) |
| comp., MS | Component Object Model | COM (An object-based programming model designed to promote software interoperability; it allows two or more applications or components to easily cooperate with one another, even if they were written by different vendors, at different times, in different programming languages, or if they are running on different computers running different operating systems) |
| comp., MS | Component Platform Interface | rozhranie Component Platform Interface (A programming interface used to build and maintain unattended installation answer files and configuration sets by adding security fixes, changing drivers, and so forth) |
| comp., MS | Component Services | Služby súčastí (An extension of the COM (Component Object Model) programming architecture that includes a run-time or execution environment and extensible services, including transaction services, security, load balancing, and automatic memory management) |
| account. | components of the chart of accounts | účtový rozvrh |
| comp., MS | customizable component | prispôsobiteľná súčasť (A solution component that, once protected and installed, can be modified, but not deleted, by a solution) |
| comp., MS | dependent component | závislá súčasť (A component that requires the current component to work properly. For example, a dependent component of a global Option Set is an "attribute" that references that Option Set) |
| comp., MS | digital rights management component | súčasť Správa digitálnych prístupových správ (The component of a player that handles all functions of digital rights management, such as decrypting packaged files or initiating license acquisition) |
| comp., MS | Distributed Component Object Model | DCOM (The version of Microsoft's Component Object Model (COM) specification that stipulates how components communicate over Windows-based networks. It permits the distribution of different components for a single application across two or more networked computers, running an application distributed across a network so that the distribution of components is not apparent to the user, and remotely displaying an application. Because DCOM is language-neutral, any language that uses COM components can also produce DCOM applications) |
| comp., MS | DRM component | DRM (The component of a player that handles all functions of digital rights management, such as decrypting packaged files or initiating license acquisition) |
| econ. | electronic component | elektronická súčiastka |
| fin. | fixed component | pevná zložka |
| forestr. | hydraulic components | hydraulické komponenty |
| environ. | landscape component In visual assessment work, landscapes can be divided into four major elements. 1. Form is the perceived mass or shape of an object that appears unified, and which provides a consciousness of its distinction and relation of a whole to the component parts. 2. Line is the real or imagined path, border, boundary, or intersection of two planes, such as a silhouette, that the eye follows when perceiving abrupt differences in form, colour or texture. 3. Colour is a visual perception that enables the eye to differenciate otherwise identical objects based on the wavelengths of reflected light. 4. Texture is the visual feel of a landscape | krajinný prvok |
| comp., MS | marquee component | súčasť s pohybujúcim sa textom (A control or component on a page that displays moving text) |
| comp., MS | non-customizable component | neprispôsobiteľná súčasť (A component that, once protected and installed, cannot be modified) |
| commun., IT | peripheral component interconnect | prepojenie periférnych prvkov |
| commun., IT | peripheral component interconnect | zbernica PCI |
| environ. | plant component The constituent parts of a plant | časť rastliny |
| crim.law. | Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | Protokol proti nezákonnej výrobe a obchodovaniu so strelnými zbraňami, ich súčasťami a komponentmi a strelivom doplňujúci Dohovor OSN proti nadnárodnému organizovanému zločinu |
| agric. | reduced agricultural components | znížené poľnohospodárske zložky |
| comp., MS | Reliability Analysis Component | súčasť na analýzu spoľahlivosti (A SQM based reliability data transfer tool that gathers events of interest from a system, converts the data into reliability metrics, and calculates and stores these metrics locally) |
| comp., MS | required component | požadovaná súčasť (A component that is required for the current component to properly work. For example, a workflow requires an entity to run) |
| comp., MS | security support component | súčasť podpory zabezpečenia (A hardware-based security facility that implements cryptosystems, random number generation, and key storage) |
| transp., avia. | serviceable component | použiteľný komponent |
| comp., MS | solution component | súčasť riešenia (A part of a solution that someone extending CRM can use to achieve specific functionality) |
| transp., avia. | unsalvageable component | nezachrániteľné komponenty |
| transp., avia. | unsalvageable component | nepoužiteľné komponenty |
| transp., avia. | unserviceable component | prevádzky neschopný komponent |
| environ. | valued ecosystem component An appraised, evaluated or estimated element or ingredient of a biological community and its non-living environmental surroundings | hodnotná zložka ekosystému |
| fin., polit. | variable component | premenlivá zložka |
