Terms for subject Procedural law containing civil

English	Slovak
civil claim for damages	nárok na náhradu škody
civil covenant of solidarity	občiansky pakt solidarity
civil marriage	uzavretie manželstva pred matričným úradom
civil partner	životný partner
civil partner	registrovaný partner
civil remedies	občianskoprávne prostriedky nápravy
civil status document	doklad o osobnom stave
Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Dohovor o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v cudzine v občianskych a obchodných veciach
Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Haagsky dohovor o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v cudzine br v občianskych a obchodných veciach z 15. novembra 1965
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters	Dohovor o vykonávaní dôkazov v cudzine v občianskych a obchodných veciach
European Judicial Network in civil and commercial matters	Európska justičná sieť pre občianske a obchodné veci
Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Haagsky dohovor o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v cudzine br v občianskych a obchodných veciach z 15. novembra 1965
Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Dohovor o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v cudzine v občianskych a obchodných veciach
judicial cooperation in civil law matters	justičná spolupráca v občianskych veciach
judicial cooperation in civil matters	justičná spolupráca v občianskych veciach