Terms containing area of

Subject	English	Slovak
med.	area of exposure	plocha expozície
law	Area of free movement	priestor voľného pohybu
econ.	area of freedom, security and justice	priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
econ.	area of holding	obhospodarovaná výmera
environ.	area of potential pollution Area which is supposedly causing dangers to human health and environment	oblasť potenciálneho znečistenia
polit., construct.	area of prosperity and good neighbourliness	priestor prosperity a dobrého susedstva
law, immigr.	citizen of the European Economic Area	občan Európskeho hospodárskeho priestoru
gen.	Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice	komisia CONST
gen.	Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice	komisia pre ústavné záležitosti a európske riadenie
gen.	Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice	komisia pre ústavné záležitosti, európske riadenie a priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
social.sc.	committee in the area of supplementary pensions	Výbor v oblasti doplnkových dôchodkov
social.sc.	committee in the area of supplementary pensions	dôchodkové fórum
gen.	committee in the area of supplementary pensions	fórum pre dôchodky
forestr.	consolidation of area	arondácia
forestr.	consolidation of area	sceľovanie pozemkov
obs.	Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters	Výbor článku 36
gen.	Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters	výbor CATS
gen.	Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters	Koordinačný výbor v oblasti policajnej a justičnej spolupráce v trestných veciach
gen.	development and structural adjustment of rural areas	rozvoj a reštrukturalizácia vidieckych oblastí
polit., loc.name.	economic and social conversion of areas facing structural difficulties	ekonomická a sociálna konverzia oblastí, ktoré čelia štrukturálnym ťažkostiam
commun.	effective boresight area of a steerable satellite beam	efektívna plocha zväzku s riaditeľným lúčom družice
immigr., IT	European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice	Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
gen.	European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice	Agentúra EÚ pre rozsiahle informačné systémy
law	European Area of Justice	európsky priestor spravodlivosti
ed.	European Area of lifelong learning	európsky priestor celoživotného vzdelávania
R&D.	European area of research and innovation	Európsky výskumný a inovačný priestor
R&D.	European area of research and innovation	Európsky výskumný priestor
econ., stat.	European Economic Area Index of Consumer Prices	index spotrebiteľských cien Európskeho hospodárskeho priestoru
econ.	Free Trade Area of the Americas	Americká zóna voľného obchodu
tax.	good governance in the area of taxation	dobrá správa v daňových záležitostiach
gen.	+ Iceland continues to be a member of the EFTA and of the European Economic Area.	K tomuto vyhláseniu sa pripájajú kandidátske krajiny Turecko, bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko*, Čierna Hora*, Islandsup+sup a Srbsko*, krajiny zúčastňujúce sa na procese stabilizácie a pridruženia a potenciálni kandidáti Albánsko a Bosna a Hercegovina a krajiny EZVO Lichtenštajnsko a Nórsko, ktoré sú členmi Európskeho hospodárskeho priestoru, ako aj Ukrajina, Moldavská republika, Arménsko, Azerbajdžan a Gruzínsko. brbr* Bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko, Čierna Hora a Srbsko sa naďalej zúčastňujú na procese stabilizácie a pridruženia.brbr+ Island je naďalej členom EZVO a Európskeho hospodárskeho priestoru.
chem.	In case of fire: Evacuate area.	V prípade požiaru: priestory evakuujte.
chem.	In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	V prípade požiaru: priestory evakuujte. Z dôvodu nebezpečenstva výbuchu požiar haste z diaľky.
chem.	In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	V prípade veľkého požiaru a značného množstva: priestory evakuujte. Z dôvodu nebezpečenstva výbuchu požiar haste z diaľky.
polit.	Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice	Protokol o postavení Spojeného kráľovstva a Írska s ohľadom na priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
obs., polit.	Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice	Protokol o postavení Spojeného kráľovstva a Írska
R&D.	Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006	Šiesty rámcový program pre výskum a vývoj
environ.	special area of conservation	osobitné chránené územie
stat., fin.	type of area	typ pásma