Terms for subject Law containing European Union

English	Slovak
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of Exchanges of Letters between the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital..	Je potrebné vytvoriť taký mechanizmus, aby sa umožnilo zástupcom Islandu a Nórska zapájať sa do práce výborov, ktoré pomáhajú Komisii pri výkone jej vykonávacích právomocí. Takýto mechanizmus sa predpokladal v Dohode vo forme výmeny listov medzi Radou Európskej únie a Islandskou republikou a Nórskym kráľovstvom o výboroch, ktoré pomáhajú Európskej komisii pri uplatňovaní jej vykonávacích právomocí*, ktorá je pripojená k dohode uvedenej v odôvodnení …
Committee of the Regions of the European Union	Výbor regiónov
Committee of the Regions of the European Union	Výbor regiónov Európskej únie
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Dohovor vypracovaný na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v občianskych a obchodných veciach v členských štátoch Európskej únie
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union	Dohovor vypracovaný na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o extradícii medzi členskými štátmi Európskej únie
Convention relating to extradition between the Member States of the European Union	Dohovor vypracovaný na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o extradícii medzi členskými štátmi Európskej únie
Deputy Secretary-General of the Council of the European Union	zástupca generálneho tajomníka Rady Európskej únie
European Union legislator	zákonodarca Spoločenstva
European Union programme on Justice	program Spravodlivosť
European Union Programme on Rights and Citizenship	program Práva a občianstvo
programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme	program Hercule III na podporu činností brv oblasti ochrany finančných záujmov Európskej únie
Protocol amending the protocols annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty establishing the European Community and/or to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community	Protokol, ktorým sa menia a dopĺňajú protokoly pripojené k Zmluve o Európskej únii, Zmluve o založení Európskeho spoločenstva a/alebo Zmluve o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu
Protocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union	Protokol o stálej štruktúrovanej spolupráci zriadenej článkom 42 Zmluvy o Európskej únii
Protocol on the role of national parliaments in the European Union	Protokol o úlohe národných parlamentov v Európskej únii
Protocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protokol k článku 6 ods. 2 Zmluvy o Európskej únii o pristúpení Únie k Európskemu dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd
Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union	generálny tajomník, vysoký splnomocnenec pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku
This INSTRUMENT shall enter into force on the ... day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.	Tento právny akt nadobúda účinnosť … dňom jeho uverejnenia po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.