| Subject | English | Slovak |
| social.sc. | Additional Protocol to the Anti-Doping Convention | Dodatkový protokol k Dohovoru proti dopingu |
| tax. | anti-abuse provisions | ustanovenia proti zneužívaniu |
| environ., chem. | anti-acid | antacidné gély |
| pharma. | anti-bacterial sulphamide | antibakteriálne sulfónamidy |
| h.rghts.act. | anti-bullying policy | politika proti šikanovaniu |
| comp., MS | anti-bullying supervision policy | kontrolná politika proti šikanovaniu (" E-mail policy settings that administrators use to prevent a bully from sending e-mail messages to specific people by adding the bully's e-mail address as an entry on the "victim's" supervision list. This functionality supports anti-harassment policies in schools and other organizations.") |
| food.ind. | anti-caking agent | protihrudkové činidlo |
| commun., el. | anti-clockwise polarized wave | ľavotočivo polarizovaná vlna |
| pharma. | anti-coagulant | antikoagulancium |
| commer. | anti-competitive behaviour | protisúťažné správanie |
| gen. | Anti-Counterfeiting Trade Agreement | Obchodná dohoda o boji proti falšovaniu |
| crim.law., commer., polit. | Anti-Counterfeiting Trade Agreement | Obchodná dohoda o boji proti falšovaniu medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi, Austráliou, Kanadou, Japonskom, Kórejskou republikou, Spojenými štátmi mexickými, Marockým kráľovstvom, Novým Zélandom, Singapurskou republikou, Švajčiarskou konfederáciou a Spojenými štátmi americkými |
| crim.law., commer., polit. | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | Obchodná dohoda o boji proti falšovaniu medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi, Austráliou, Kanadou, Japonskom, Kórejskou republikou, Spojenými štátmi mexickými, Marockým kráľovstvom, Novým Zélandom, Singapurskou republikou, Švajčiarskou konfederáciou a Spojenými štátmi americkými |
| gen. | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | Obchodná dohoda o boji proti falšovaniu |
| econ. | anti-crisis plan | protikrízový plán |
| econ. | anti-cyclical | proticyklický |
| econ. | anti-cyclical | anticyklický |
| gen. | anti-detonant agent | antidetonačná prísada |
| health. | anti-diffusion grid | sekundárna clona |
| health. | anti-diffusion grid | protirozptylová mriežka |
| h.rghts.act. | anti-discrimination | antidiskriminačný |
| h.rghts.act. | anti-discrimination law | antidiskriminačný zákon |
| h.rghts.act. | anti-discrimination law | antidiskriminačné právne predpisy |
| econ. | anti-discriminatory measure | opatrenia na boj proti diskriminácii |
| social.sc. | Anti-Doping Convention | Dohovor proti dopingu |
| gen. | Anti-Dumping Agreement | antidumpingová dohoda |
| fin. | Anti-Dumping Agreement | Dohoda o uplatňovaní článku VI Všeobecnej dohody o clách a obchode |
| interntl.trade. | anti-dumping complaint | antidumpingový podnet |
| gen. | anti-dumping complaint | podnet |
| econ. | anti-dumping duty | antidumpingové clo |
| commer. | anti-dumping investigation | antidumpingové prešetrovanie |
| econ. | anti-dumping legislation | antidumpingová legislatíva |
| econ. | anti-dumping measure | antidumpingové opatrenie |
| gen. | anti-dumping procedure | antidumpingové konanie |
| gen. | anti-dumping proceeding | antidumpingové konanie |
| econ. | anti-European movement | protieurópske hnutie |
| agric., food.ind., chem. | anti-foam additive | protipeniace činidlo |
| agric., food.ind., chem. | anti-foam agent | protipeniace činidlo |
| chem. | anti-foaming agent | protipeniaci prostriedok |
| obs., chem. | anti-foaming agent | protipeniace činidlo |
| chem. | anti-foaming emulsion | protipenová emulzia |
| food.ind. | anti-freeze protein | proteín modifikujúci štruktúru ľadu |
| chem. | anti-froth agent | protipeniaci prostriedok |
| obs., chem. | anti-froth agent | protipeniace činidlo |
| agric., food.ind., chem. | anti-frothing agent | protipeniace činidlo |
| h.rghts.act. | anti-Gypsyism | protirómske zmýšľanie |
| h.rghts.act. | anti-Gypsyism | protirómska nálada |
| h.rghts.act. | anti-harassment policy | politika proti obťažovaniu |
| transp., avia. | anti-icing | ochrana proti námraze |
| med. | anti-inflammatory | protizápalový |
| med. | anti-inflammatory drops | protizápalové kvapky |
| gen. | anti-knock additive | antidetonačná prísada |
| gen. | anti-knock agent | antidetonačná prísada |
| gen. | anti-knock compound | antidetonačná prísada |
| gen. | anti-knock preparation | antidetonačná prísada |
| gen. | anti-knock product | antidetonačná prísada |
| med. | anti-microbial drug resistance | rezistencia voči antimikrobiálnym liekom |
| transp., avia. | anti-misfuelling device | zariadenie na ochranu proti nesprávnemu tankovaniu paliva |
| econ. | anti-missile defence | protiraketová obrana |
| law, IT | anti-money laundering | boj proti praniu špinavých peňazí |
| crim.law., fin., polit. | anti-money laundering and combating the financing of terrorism | boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu |
| crim.law., fin., polit. | Anti-Money Laundering Directive | smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/60/ES z 26. októbra 2005 o predchádzaní využívania finančného systému na účely prania špinavých peňazí a financovania terorizmu |
| gen. | Anti-Money Laundering Directive | tretia smernica o boji proti praniu špinavých peňazí |
| fin. | Anti-Money Laundering Office | Úrad boja proti praniu špinavých peňazí |
| health., anim.husb. | anti-mouse antibody | protimyšacia protilátka |
| food.ind. | anti-nutrient | antinutričná látka |
| med., pharma. | anti-oncogene | tumor supresorové gény |
| med., pharma. | anti-oncogene | anti-onkogény |
| econ. | anti-personnel weapon | zbraň proti ľuďom |
| comp., MS | anti-phishing | proti neoprávnenému získavaniu údajov (Pertaining to methods employed to protect users from phishing) |
| gen. | anti-pinking agent | antidetonačná prísada |
| econ. | anti-pollution device | zariadenie proti znečisťovaniu |
| social.sc., health., med. | anti-rabies antibody | protilátka proti besnote |
| social.sc., health. | anti-rabies vaccination | vakcinácia proti besnote |
| social.sc., health. | anti-rabies vaccination | očkovanie proti besnote |
| health., pharma., anim.husb. | anti-rabies vaccine | vakcína proti besnote |
| econ. | anti-racist movement | protirasistické hnutie |
| h.rghts.act., polit. | Anti-Racist Network for Equality in Europe | Protirasistická sieť za rovnosť v Európe |
| pharma., ed. | anti-rot | antiseptický |
| health. | anti-scatter grid | sekundárna clona |
| health. | anti-scatter grid | protirozptylová mriežka |
| h.rghts.act., social.sc. | anti-Semitism | antisemitizmus |
| econ. | anti-semitism | antisemitizmus |
| pharma. | anti-serum | antisérum |
| comp., MS | anti-shake | stabilizácia obrazu (An image stabilization technique that's used to reduce the appearance of camera shake in a video image) |
| forestr. | anti-skid device | protišmykové zariadenie |
| h.rghts.act. | Anti-Slavery International | organizácia Anti-Slavery International |
| transp., agric. | anti-slip | protišmykový |
| comp., MS | anti-spam stamping | známkovanie nevyžiadanej pošty (" Functionality in Exchange Server 2007 that helps the messaging administrator diagnose spam-related problems by applying diagnostic metadata, or "stamps," such as sender-specific information, puzzle validation results, and content filtering results, to messages as they pass through the anti-spam features that filter inbound messages from the Internet.") |
| interntl.trade. | anti-subsidy measure | vyrovnávacie opatrenie |
| econ. | anti-subsidy proceeding | protisubvenčné konanie |
| law | anti-suit injunction | súdny príkaz zamedzujúci žalobe |
| polit., crim.law. | Anti-Trafficking Coordinator | koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi |
| econ. | anti-trust legislation | antitrustová legislatíva |
| obs., polit. | Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud | komisár pre dane a colnú úniu, audit a boj proti podvodom |
| polit. | Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud | komisár pre dane, clá, štatistiku, audit a boj proti podvodom |
| polit. | Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud | komisár pre dane, clá, štatistiku, audit a boj proti podvodom |
| obs., polit. | Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud | komisár pre dane a colnú úniu, audit a boj proti podvodom |
| law, fin. | Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism | výbor expertov pre vyhodnocovanie opatrení proti praniu špinavých peňazí |
| law, h.rghts.act. | Comprehensive Anti-Apartheid Act | Všeobecný zákon proti aparteidu |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Ottawský dohovor |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Dohovor o zákaze použitia, skladovania, výroby a transferu protipechotných mín a o ich zničení |
| gen. | Council of Europe Anti-Torture Committee | Európsky výbor na zabránenie mučeniu a neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu |
| transp., avia. | de/anti-icing pad | plocha na odnámrazovanie a protinámrazové ošetrenie |
| gen. | definitive anti-dumping duty | konečné clo |
| gen. | definitive anti-dumping duty | konečné antidumpingové clo |
| transp., avia. | de-icing/anti-icing pad | plocha na odnámrazovanie a protinámrazové ošetrenie |
| gen. | Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group | Skupina východnej a južnej Afriky pre boj proti praniu špinavých peňazí |
| polit., crim.law. | EU Anti-Trafficking Coordinator | koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi |
| polit., crim.law. | European Anti-Fraud Office | Európsky úrad pre boj proti podvodom |
| econ. | European Anti-fraud Office | Európsky úrad pre boj proti podvodom |
| health. | International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce | Medzinárodná pracovná skupina pre boj proti falšovaniu liekov |
| law, fin., polit. | provisional anti-dumping duty | dočasné clo |
| law, fin., polit. | provisional anti-dumping duty | dočasné antidumpingové clo |
| health., anim.husb. | rabbit anti-guinea-pig immunoglobulin | králičí protimorčací imunoglobulín |
| health., anim.husb. | rabbit anti-guinea-pig serum | králičie protimorčacie sérum |
| health., anim.husb. | rabbit anti-mouse immunoglobulin | králičí protimyšací imunoglobulín |
| law, fin. | Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures | výbor expertov pre vyhodnocovanie opatrení proti praniu špinavých peňazí |
| health., pharma. | Specialised Group Anti-infectives/Immunology | špecializovaná skupina pre antiinfektíva/imunológiu |
| crim.law. | Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office | dozorný výbor úradu OLAF |
| crim.law. | Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office | dozorný výbor Európskeho úradu pre boj proti podvodom |
| health., pharma. | Therapeutic Group Anti-infectives | terapeutická skupina pre antiinfektíva |
| fin., tax. | Wolfsberg Anti-Money Laundering AML Principles | Wolfsbergské zásady proti praniu špinavých peňazí |
| health. | World Anti-Doping Agency | Svetová antidopingová agentúra |
| gen. | World Anti-Doping Agency Foundation Board | Nadačná rada WADA |
| gen. | World Anti-Doping Agency Foundation Board | Nadačná rada Svetovej antidopingovej agentúry |
