| Subject | English | Slovak |
| econ. | allocation clause | ustanovenie o kvóre |
| polit., agric. | allocation coefficient | prideľovací koeficient |
| commun. | allocation of a frequency band | pridelenie frekvenčného pásma |
| econ. | allocation of land | rozdelenie pôdy |
| econ. | allocation of resources | rozdeľovanie zdrojov |
| IT, transp. | allocation of seats | rozdelenie miest |
| econ. | allocation of seats | rozdelenie mandátov |
| polit. | allocation of speaking time | pridelenie rečníckeho času |
| econ. | allocation of work | prideľovanie práce |
| environ. | allocation plan The formulation and application of such measures as laws, economic plans, urbanism, etc., to ensure a balance between the population's needs and the country's resources | plán alokácie |
| comp., MS | allocation unit | alokačná jednotka (The smallest amount of disk space that can be allocated to hold a file) |
| ecol. | annual emission allocation | ročne pridelené emisné kvóty |
| ecol. | annual emission allocation unit | ročná pridelená jednotka emisných kvót |
| comp., MS | bandwidth allocation protocol | protokol Bandwidth Allocation Protocol (A Point-to-Point Protocol (PPP) control protocol that is used on a multiprocessing connection to dynamically add and remove links) |
| comp., MS | file allocation table | FAT (A file system used by MS-DOS and Microsoft Windows operating systems to organize and manage files) |
| econ. | housing allocation | prideľovanie bývania |
| commun., transp., avia. | IC allocation | pridelenie výzvového kódu |
| commer. | implicit allocation method | implicitná metóda prideľovania |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation | pridelenie výzvového kódu |
| account. | methods of cost and revenue assignment and allocation | metódy stanovenia a alokácie nákladov a tržieb |
| comp., MS | Multicast Address Dynamic Client Allocation Protocol | protokol Multicast Address Dynamic Client Allocation (An extension to the DHCP protocol standard used to support dynamic assignment and configuration of IP multicast addresses on TCP/IP-based networks) |
| environ., ecol., energ.ind. | National Allocation Plan | národný alokačný plán |
| environ., ecol., energ.ind. | National Allocation Plan | národný alokačný plán na prideľovanie emisných kvót skleníkových plynov |
| gen. | National Allocation Plan | národný alokačný plán prideľovania emisných kvót skleníkových plynov |
| gen. | national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances | národný alokačný plán prideľovania emisných kvót skleníkových plynov |
| gen. | national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances | národný alokačný plán na prideľovanie emisných kvót skleníkových plynov |
| gen. | national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances | národný alokačný plán |
| gen. | programmable financial allocation | plánované pridelenie finančných prostriedkov |
| agric. | quota allocation | prideľovanie kvót |
| IT, tech., el. | resource allocation | prideľovanie zdrojov |
| comp., MS | resource allocation | pridelenie zdrojov (The assignment of resources to tasks in a project) |
| comp., MS | storage allocation | vyhradenie ukladacieho priestoru (In operating systems, the process of reserving memory for use by a program) |
| environ. | time allocation The act of assigning various hours of one's day, week or year to particular activities, especially those falling within the categories of work and leisure | rozdelenie času |
