English | Slovak |
Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems | Dodatkový protokol k Dohovoru o počítačovej kriminalite, týkajúci sa kriminalizácie skutkov rasistického a xenofóbneho pôvodu páchaných prostredníctvom počítačových systémov |
Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | Obchodná dohoda o boji proti falšovaniu medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi, Austráliou, Kanadou, Japonskom, Kórejskou republikou, Spojenými štátmi mexickými, Marockým kráľovstvom, Novým Zélandom, Singapurskou republikou, Švajčiarskou konfederáciou a Spojenými štátmi americkými |
anti-money laundering and combating the financing of terrorism | boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu |
Commission for the Prevention of Money Laundering and Financial Offences | Komisia pre predchádzanie praniu špinavých peňazí a finančnej trestnej činnosti |
Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | Komisia pre prevenciu kriminality a trestnú justíciu |
Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters | Konzultácia Parlamentu v oblasti policajnej a súdnej spolupráce v trestných veciach |
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime | Dohovor o praní špinavých peňazí, vyhľadávaní, zhabaní a konfiškácii ziskov z trestnej činnosti |
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism | Dohovor Rady Európy o praní špinavých peňazí, vyhľadávaní, zaistení a konfiškácii ziskov z trestnej činnosti a o financovaní terorizmu |
Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/60/ES z 26. októbra 2005 o predchádzaní využívania finančného systému na účely prania špinavých peňazí a financovania terorizmu |
Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov |
EU policy cycle for organised and serious international crime | cyklus politík EÚ na boj proti organizovanej a závažnej medzinárodnej trestnej činnosti |
EU Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism | stratégia Európskej únie na boj proti radikalizácii a náboru teroristov |
European Union Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism | stratégia Európskej únie na boj proti radikalizácii a náboru teroristov |
illicit trade in human organs and tissue | nedovolené obchodovanie s ľudskými orgánmi a tkanivami |
illicit trafficking in arms, ammunition and explosives | nedovolené obchodovanie so zbraňami, strelivom a výbušninami |
illicit trafficking in weapons, ammunition and explosives | nedovolené obchodovanie so zbraňami, strelivom a výbušninami |
INTERPOL Illicit Arms Records and tracing Management System | systém Interpolu na vedenie záznamov o nezákonných strelných zbraniach a ich sledovanie |
Law for the prevention and suppression of money laundering activities | zákon o predchádzaní a potlačovaní činností súvisiacich s praním špinavých peňazí |
Manual on Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment | Manuál o účinnom vyšetrovaní a dokumentácii mučenia a iného krutého, neľudského alebo ponižujúceho zaobchádzania alebo trestania |
Maritime Analysis and Operations Centre Narcotics | Námorné centrum analýz a operácií - narkotiká |
non-cooperative countries and territories | nespolupracujúce jurisdikcie |
police and judicial cooperation in criminal matters | policajná a justičná spolupráca v trestných veciach |
Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | Protokol proti nezákonnej výrobe a obchodovaniu so strelnými zbraňami, ich súčasťami a komponentmi a strelivom doplňujúci Dohovor OSN proti nadnárodnému organizovanému zločinu |
Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters | Informovanie Parlamentu v oblasti policajnej a súdnej spolupráce v trestných veciach |
Recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters | Odporúčania v oblasti policajnej a súdnej spolupráce v trestných veciach |
UN Office on Drugs and Crime | Úrad Organizácie Spojených národov pre drogy a kriminalitu |
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Dohovor Organizácie Spojených národov proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropnými látkami |
United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute | Medziregionálny výskumný inštitút OSN pre trestnú činnosť a spravodlivosť |
United Nations Office on Drugs and Crime | Úrad Organizácie Spojených národov pre drogy a kriminalitu |