| English | Catalan |
| access control list | llista de control d'accès (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals) |
| Add to Contacts List | Afegeix a la llista de contactes (An item on the shortcut menu that adds a selected person to the user's Contacts list) |
| address list | llista d'adreces (A collection of recipient and other Active Directory objects. Each address list can contain one or more types of objects (for example, users, contacts, groups, public folders, conferencing, and other resources)) |
| Allow list | llista de permesos (A list of users, accounts, Web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network) |
| allow list | llista de permesos (A list of users, accounts, Web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network) |
| block list | llista de blocats (A list of users, accounts, Web sites etc. that are prevented from performing certain actions on a network) |
| Block list | llista de bloquejats (A list of users, accounts, Web sites etc. that are prevented from performing certain actions on a network) |
| certificate revocation list distribution point | punt de distribució de la llista de revocació de certificats (A certificate extension that indicates where the certificate revocation list for a CA can be retrieved. It can contain none, one, or many HTTP, file, or LDAP URLs) |
| contact list | llista de contactes (A list of people, groups, or organizations with whom you communicate) |
| Contacts list | Llista de contactes (A list of people, groups, or organizations with whom you communicate) |
| Daily Task List | Llista de tasques diàries (" The name of a pane at the bottom of the Calendar module where tasks are displayed. Tasks that are completed on a particular day "stick" to the day and are shown as a record of what work was performed on that day. Tasks not completed roll over to the next day and accumulate until completed.") |
| discount list | llista de descomptes (A group of price reductions that can be applied to a product based on volume purchased) |
| discretionary access control list | Llista de control d'accés discrecional (An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object) |
| drop-down list | llista desplegable (A list that can be opened to reveal all choices for a given field) |
| friends list | llista d'amics (A list of people, invited by the user, that includes the display picture, notes, and tags for each friend) |
| global address list | llista global d'adreces (An Address Book that contains entries for every group, user, and contact within an organization's implementation of Exchange Server) |
| homework list | llista autoritzada (A list of apps and websites of any type that a parent chooses which a child can use at any time and for as long as necessary outside of curfew hours) |
| IP Allow list | Llista d'adreces IP permeses (" A filtering list that is used by the Connection Filter agent in Exchange Server 2007. IP addresses on the IP Allow list are considered "safe" and are exempted from processing by other anti-spam agents.") |
| IP Block list | Llista d'adreces IP blocades (A filtering list that is used by the Connection Filter agent in Exchange Server 2007. IP addresses on the IP Block list are considered spam. Messages originating from an IP address that is on the IP Block list are stopped from entering the Exchange organization) |
| Jump List | Llista de salts (A feature of Windows that provide right-click access from taskbar program buttons to the documents, pictures, songs, or websites a user frequently accesses) |
| list box | quadre de llista (A control in Windows that enables the user to choose one option from a list of possibilities) |
| list control | control de les llistes (A control on a form, that repeats as needed, into which users can enter text. The control can be formatted as a bulleted, numbered, or plain list) |
| list separator | separador de llista (A character that separates items in a list) |
| mailing list | llista de correu (A list of names and e-mail addresses that are grouped under a single name. When a user places the name of the mailing list in a mail client's To: field, the client sends the message to the machine where the mailing list resides, and that machine automatically sends the message to all the addresses on the list (possibly allowing a moderator to edit it first)) |
| marketing list | llista de màrqueting (A group of accounts contacts or leads who are identified through their demographics as people or businesses who might be the most receptive to a campaign. For example to introduce a new product you can create a marketing list of accounts that have previously purchased similar products and send them brochures about the new product) |
| participant list | llista de participants (In a conversation window, this is the list of people who are currently participating in the conversation) |
| percent of list | percentatge del preu en llista (A pricing method that determines the unit price of the product as a percent of the price that was entered in the List Price field on the Product form) |
| phrase list | llista d'expressions (" A list of possible values for a particular Input Scope to enhance voice/handwritten recognition. For example, if you're sure the textbox only has months represented numerically, you can include "6" or "12" in the phrase list, so that the handwritten numbers are not misinterpreted as "G" or "IZ", respectively.") |
| Pin this list | Ancora aquesta llista (To fix a list in a given area of the UI, so it is always accessible in that area) |
| PivotTable list | llista de taula dinàmica (A Microsoft Office Web Component that allows you to create a structure similar to an Excel PivotTable report. Users can view the PivotTable list in a Web browser and change its layout in a manner similar to an Excel PivotTable report) |
| price list | llista de preus (A compilation of the specific prices that can be charged for each unit in the unit group of a product) |
| price list item | element de la llista de preus (The individual elements that represent the product and properties that compose a price list) |
| Reading List | Llista de lectura (The app where users can save links to content (such as articles or videos) and then quickly return to them later) |
| real-time block list | llista de blocatge en temps real (A dynamic list that is maintained inside an organization or by a remote third-party organization that contains a list of known unsolicited e-mail sources. The receiving mail server may refuse connections from addresses that are on a RBL) |
| Remove from Contact List | Suprimeix de la llista de contactes (An item on a contact's context menu to remove a contact from the contact list) |
| safe list collection | col·lecció de llistes segures (The combined data from an Office Outlook user's Safe Senders List, Safe Recipients List, Blocked Senders List, and external contacts, that is stored in Outlook and in the Exchange mailbox) |
| Safe Recipients List | Llista de destinataris segurs (A list that includes the e-mail addresses of mailing lists for which you want to be a recipient. Messages sent to such a mailing list and received by you will not be treated as junk e-mail) |
| Safe Senders List | Llista d'emissors segurs (A list of domain names and e-mail addresses that you want to receive messages from. E-mail addresses in Contacts and in the Global Address Book are included in this list by default. People you sent messages to will be added to the list) |
| SharePoint list indicator | Indicador de llista del SharePoint (The title of a dialog page that enables the user to set up a SharePoint list indicator by setting name, description, list URL, indicator value, indicator appearance, etc. The indicator value can be specified based on number or percentage of certain column values, or certain aggregate data) |
| supervision list | llista de supervisió (The list of e-mail addresses or users that are subject to or excepted from the actions of the closed campus supervision policy or anti-bullying supervision policy) |
| supervision list entry | entrada de llista de supervisió (" An individual item on the list of e-mail addresses or users that are subject to or excepted from the actions of the closed campus supervision policy or anti-bullying supervision policy. For example, a bully's e-mail address would be an entry on the supervision list of a "victim", and a parent's e-mail address might be added as an entry on the supervision list of their child, who is a student subject to the closed campus supervision policy. ") |
| system access control list | llista de control d'accès del sistema (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators) |
| Windows Reading List | Llista de lectura del Windows (The app where users can save links to content (such as articles or videos) and then quickly return to them later) |
