| English | Catalan |
| Advanced Connection Settings | Configuració de connexió avançada (The name of the dialog box in Lync and Office Communicator where a user can configure their connection settings to a server) |
| Advanced Query Syntax | Sintaxi de consulta avançada (A search query syntax that helps produce more precise search results by using targeted queries that search specific properties in a message type. AQS defines certain keywords which can be used to refine the search query, such as specifying boolean operations on searched terms (AND, OR, NOT) as well as to specify further filters based on file metadata or file type. It can also be used to limit results from specific information stores like regular files, offline files cache, or e-mail stores) |
| advanced search | cerca avançada (" A feature that enables users to build robust, targeted queries that include search operators. The least complex of which are the Boolean operators many users are familiar with. In addition, customers can use advanced operators such as "contains:" or "inanchor:" or "site:" Customers can add operator upon operator and watch their query change in the search box.") |
| Valid for Advanced Find | Vàlid per a la cerca avançada (A Boolean field that is used to indicate if an attribute can be used in Advanced Find) |
