| Subject | English | Spanish |
| social.sc., empl. | Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers | programa de acción relativo a la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores |
| social.sc., lab.law. | Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers | programa para la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores |
| social.sc. | Action Programme to assist Migrant Workers and their Families | programa de acción en favor de los trabajadores migrantes y de sus familias |
| gen. | adaptation of workers of either sex to industrial changes | adaptación de los trabajadores y trabajadoras a las mutaciones industriales |
| social.sc., lab.law. | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers | Comisión Administrativa de las Comunidades Europeas para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes |
| social.sc., lab.law. | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers | Comisión administrativa para la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| social.sc., lab.law. | Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers | Comisión Administrativa de las Comunidades Europeas para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes |
| social.sc., lab.law. | Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers | Comisión administrativa para la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| social.sc., empl. | Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers | Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores |
| social.sc., lab.law., empl. | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| social.sc., lab.law., empl. | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | Comité consultivo para la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| social.sc., lab.law., empl. | agency worker | trabajador interino |
| social.sc., lab.law., empl. | agency worker | trabajador sustituto |
| social.sc., lab.law., empl. | agency worker | trabajador eventual |
| agric. | agricultural extension worker | trabajador de extensión agrícola |
| agric. | agricultural extension worker | trabajador de divulgación agrícola |
| agric. | agricultural worker | trabajador rural |
| agric. | agricultural worker | trabajador agrícola |
| gen. | agricultural workers | colaboradores agrícolas |
| gen. | agricultural workers | trabajadores agrícolas |
| gen. | Albanian Workers' Party | Partido Albanés del Trabajo |
| social.sc., lab.law. | allowance for elderly workers | subvención a los trabajadores de mayor edad |
| law, empl. | any discrimination based on nationality between workers of the Member States | toda discriminación por razón de la nacionalidad entre los trabajadores de los Estados miembros |
| social.sc., health. | approved social worker | trabajador social autorizado |
| org.name. | Asian Subregional Workers' Education Seminar on the Promotion of Women's Participation in Trade Union Work in Selected Industries and Trades | Seminario subregional asiático de educación obrera sobre el fomento de la participación de la mujer en la labor sindical en industrias y oficios seleccionados |
| social.sc., lab.law. | Association for the Support of Migrant Workers | Asociación de Solidaridad con los Trabajadores Inmigrantes |
| social.sc., empl. | atypical worker | trabajador atípico |
| social.sc., hobby | Beijing Workers Sports Services Centre | Centro Sindical de Deportes de Beijing |
| gen. | blue collar workers | obreros |
| tech., industr., construct. | breaker card of a card with workers | carda abridora de una carda de cilindros |
| agric. | butter worker | amasadora de manteca |
| agric. | butter worker | malazadora de mantequilla |
| agric. | butter-worker | malaxadora |
| agric. | butter worker | amasadora de mantequilla |
| law | calculation of the quota of disabled workers | cálculo de la cuota de trabajadores minusválidos |
| tech., industr., construct. | card with workers | carda de cilindros |
| med. | cardroom workers'asthma | fiebre de los cardadores |
| commun., unions., USA | Caribbean Mass Media Workers Organization | Organización de Empleados de los Medios de Difusión del Caribe |
| org.name. | Caribbean Subregional Workers' Education Workshop on Trade Unions' Education and Training to Promote Environmental Protection | Curso práctico subregional para el Caribe sobre la educación y la formación de los sindicatos para promover la protección del medio ambiente |
| agric. | casual workers | trabajadores eventuales |
| tech. | ceiling worker | trabajador de cielo raso |
| med. | cement workers'dermatitis | eccema del cemento |
| med. | cement workers'itch | eccema del cemento |
| gen. | Central American Workers' Revolutionary Party | Partido Revolucionario de los Trabajadores Centroamericanos de Honduras |
| social.sc. | Centre for Social Security for Migrant Workers | Centro de seguridad social de los trabajadores migrantes |
| med. | cheese-workers'itch | eccema de los trabajadores del queso |
| gen. | chemical worker | trabajador químico |
| gen. | chemical worker | operario químico |
| polit. | Child labour and young workers => 14.02.2 | Trabajo de menores y jóvenes trabajadores => 14.02.2 |
| social.sc., lab.law. | childcare worker | trabajador del sector de guarda de niños pequeños |
| tech., industr., construct. | clearer roller of a card with workers | cilindro desborrador de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | clothing of a card with workers | cinta de guarnición de una carda de cilindros |
| med. | coal-workers'pneumoconiosis | antracosis |
| med. | coal workers'pneumoconiosis | antracosis |
| med. | coal workers'silicosis | silicosis de los pañoleros |
| med. | coal workers'silicosis | antracosis |
| med. | coffee worker's asthma | neumonía de los trabajadores del café |
| med. | coffee worker's disease | neumonía de los trabajadores del café |
| med. | coffee-worker's lung | neumonía de los trabajadores del café |
| med. | coffee worker's lung | neumonía de los trabajadores del café |
| tech., industr., construct. | collector roller of a card with workers | cilindro recogedor |
| agric. | combined churn and butter-worker | mantequera |
| agric. | combined churn and butter-worker | malaxadora |
| health., lab.law. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work | Comité de adaptación al progreso técnico : protección de los trabajadores contra los riesgos de exposición a agentes químicos, físicos y biológicos en el trabajo |
| gen. | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work | Comité de adaptación als progreso técnico i protección de los trabajadores contra los riesgos vinculados con la exposición a agentes químicos, físicos y biológicos en el trabajo |
| polit. | Committee for the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work | Comité de adaptación técnica de la legislación relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo |
| unions., transp. | Committee of Transport Workers' Unions of the European Community | Comité sindical de transportes de la CE |
| unions., transp. | Committee of Transport Workers' Unions of the European Community | Comité del Sindicato de trabajadores del transporte de la CEE |
| unions., transp. | Committee of Transport Workers' Unions of the European Community | Comité Sindical de Transportistas de la Comunidad Europea |
| gen. | Committee on the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work | Comité de adaptación técnica de la legislación relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo |
| econ. | Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers | Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores |
| gen. | community education worker | trabajador en la educación comunitaria |
| gen. | community education worker | animador |
| social.sc., lab.law. | community-level worker | trabajador comunitario |
| social.sc., health. | compensatory fund for manual workers | seguro complementario de los trabajadores |
| lab.law. | consultation of the workers involved by means of a secret ballot | consulta por voto secreto del personal interesado afectado |
| stat. | contributing family workers,% of economically active population | trabajadores familiares no remunerados,% de la población activa |
| stat. | contributing family workers,% of economically active population | ayuda familiar no remunerada,% de la población activa |
| gen. | Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers | Convenio sobre las plantaciones, 1958 |
| org.name. | Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers | Convenio relativo a las condiciones de empleo de los trabajadores de las plantaciones |
| social.sc., unions. | Convention concerning decent work for domestic workers | Convenio sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos |
| social.sc., unions. | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 | Convenio sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos |
| gen. | Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value | Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951 |
| gen. | Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value | Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor |
| gen. | Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers | Convenio sobre los trabajadores migrantes disposiciones complementarias, 1975 |
| gen. | Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers | Convenio sobre las migraciones en condiciones abusivas y sobre el fomento de la igualdad de oportunidades y de trato de los trabajadores migrantes |
| social.sc. | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social |
| gen. | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales, 1975 |
| org.name. | Convention concerning Organizations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convenio sobre las Organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social |
| gen. | Convention concerning Penal Sanctions for Breaches of Contracts of Employment by Indigenous Workers | Convenio sobre las sanciones penales trabajadores indígenas, 1939 |
| gen. | Convention concerning Penal Sanctions for Breaches of Contracts of Employment by Indigenous Workers | Convenio relativo a las sanciones penales contra los trabajadores indígenas por incumplimiento del contrato de trabajo |
| social.sc., empl. | Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking | Convenio nº 135 de la OIT relativo a la protección y facilidades que deben otorgarse a los representantes de los trabajadores en la empresa |
| gen. | Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking | Convenio sobre los representantes de los trabajadores, 1971 |
| agric. | Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers | Convenio relativo al seguro de enfermedad de los trabajadores agrícolas |
| gen. | Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers | Convenio sobre el seguro de enfermedad agricultura, 1927 |
| gen. | Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants | Convenio sobre el seguro de enfermedad industria |
| gen. | Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants | Convenio relativo al seguro de enfermedad de los trabajadores de la industria y del comercio y de los sirvientes domésticos |
| gen. | Convention concerning the Maximum Length of Contracts of Employment of Indigenous Workers | Convenio sobre los contratos de trabajo trabajadores indígenas, 1947 |
| gen. | Convention concerning the Maximum Length of Contracts of Employment of Indigenous Workers | Convenio relativo a la duración máxima de los contratos de trabajo de los trabajadores indígenas |
| gen. | Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One Worker | Convenio sobre el peso máximo, 1967 |
| gen. | Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One Worker | Convenio relativo al peso máximo de la carga que puede ser transportada por un trabajador |
| unions. | Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships Revised, 1932 | Convenio sobre la protección de los estibadores contra los accidentes revisado en 1932 |
| gen. | Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships Revised, 1932 | Convenio sobre la protección de los cargadores de muelle contra los accidentes |
| gen. | Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations | Convenio sobre la protección contra las radiaciones, 1960 |
| gen. | Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations | Convenio de la OIT relativo a la protección de los trabajadores contra las radiaciones ionizantes |
| health., empl. | Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration | Convenio sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos profesionales debidos a la contaminación del aire, el ruido y las vibraciones en el lugar de trabajo |
| gen. | Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration | Convenio sobre el medio ambiente de trabajo contaminación del aire, ruido y vibraciones, 1977 |
| social.sc., UN | Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer | Convenio sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador |
| gen. | Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers | Convenio sobre el reclutamiento de trabajadores indígenas |
| gen. | Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers | Convenio relativo a la reglamentación de ciertos sistemas especiales de reclutamiento de trabajadores |
| gen. | Convention concerning the Regulation of Written Contracts of Employment of Indigenous Workers | Convenio sobre los contratos de trabajo trabajadores indígenas, 1939 |
| gen. | Convention concerning the Regulation of Written Contracts of Employment of Indigenous Workers | Convenio relativo a la reglamentación de los contratos escritos de trabajo de los trabajadores indígenas |
| agric. | Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers | Convenio relativo a los derechos de asociación y de coalición de los trabajadores agrícolas |
| gen. | Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers | Convenio sobre el derecho de asociación agricultura |
| law, lab.law., UN | Convention on the protection of the rights of all immigrant workers and their families | Convenio sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migrantes y de sus familias |
| UN, health. | Conventions: International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the International Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the Convention on the Rights of the Child, and the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, la Convención sobre los Derechos del Niño y la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares |
| med. | corundum worker's pneumoconiosis | neumonía de los fundidores de corindón |
| med. | corundum workers'pneumoconiosis | neumonía de los fundidores de corindón |
| law, immigr. | cross-border worker | trabajador transfronterizo |
| social.sc., empl. | cross-border worker | trabajador fronterizo |
| social.sc., empl. | cross-frontier worker | trabajador fronterizo |
| med. | cutaneous cancer of briquette workers | cáncer de los trabajadores de carbón |
| social.sc., lab.law., UN | Declaration on Equality of Opportunity and Treatment for Women Workers | Declaración sobre igualdad de oportunidades y de trato para las trabajadoras |
| tech., industr., construct. | delivery side of a card with workers | lado de salida de una carda de cilindros |
| med. | detergent worker's lung | neumonía de los obreros de las industrias de los detergentes |
| gen. | development worker | voluntário para el desarrollo |
| gen. | Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services | Directiva sobre desplazamiento de trabajadores |
| gen. | Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services | Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios |
| tech., industr., construct. | dirt remover of a card with workers | desborrador de borra de una carda de cilindros |
| polit. | Disabled workers => 15.04.3 | Obreros minusválidos => 15.04.3 |
| law | discrimination between men and women workers | discriminación basada en el sexo |
| tech., industr., construct. | doffer comb of a card with workers | peine desprendedor de una carda de cilindros |
| social.sc., unions. | Domestic Workers Convention, 2011 | Convenio sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos |
| tech., industr., construct. | drive side of a card with workers | lado de comando de una carda de cilindros |
| social.sc., lab.law. | elderly worker | trabajador entrado en años |
| lab.law. | employment of workers on Sunday | empleo de trabajadores los domingos |
| gen. | EPA Worker Training verification card | tarjeta de Verificación de Entrenamiento al Trabajador de |
| agric. | establishing of farm workers | asentamiento de trabajadores agrícolas |
| transp., avia. | European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation | Acuerdo europeo sobre la ordenación del tiempo de trabajo del personal de vuelo en la aviación civil |
| social.sc., lab.law. | European Centre for Workers' Questions | Centro Europeo para los Asuntos de los Trabajadores |
| social.sc. | European Committee of Workers' Cooperatives | Comité Europeo de Cooperativas de Producción y de Trabajo Asociado |
| law, insur. | European Convention concerning social security for workers in international transport | Convenio europeo sobre la seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales |
| law, insur. | European Convention concerning social security for workers in international transport | Convenio europeo relativo a la seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales |
| social.sc. | European Convention concerning the Social Security of Workers engaged in International Transport | Convenio europeo sobre seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales |
| social.sc. | European Convention on Social Security for Migrant Workers | Convenio europeo ralativo a la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| law, social.sc. | European Convention on the Legal Status of Migrant Workers | Convenio Europeo relativo al Estatuto Jurídico del Trabajador Migrante |
| unions., agric. | European Federation of Agricultural Workers Unions within the EC | Federación Europea de Sindicatos de Trabajadores Agrícolas en la Comunidad |
| lab.law., polit. | European Organisation of the World Federation of Trade Unions of non manual workers | Organización europea de la Federación mundial de Trabajadores no manuales |
| construct., unions. | European Year of Workers' Mobility | Año Europeo de la movilidad de los trabajadores |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on the Interaction between Clients and Grassroots Family-Planning Workers | Reunión de expertos sobre la interacción entre usarios y trabajadores locales de planificación de la familia |
| agric. | extension worker | asesor agrícola |
| social.sc., health., agric. | extension worker | agente de extensión agraria |
| agric. | extension worker | consejero en agricultura |
| agric. | extension worker | extensionista |
| gen. | to facilitate the reintegration of these workers on their return home | facilitar la reintegración de esos trabajadores a su regreso |
| gen. | to facilitate the reuniting of migrant workers with their families | facilitar la reunión de los trabajadores migrantes con sus familias |
| agric. | family workers | mano de obra familiar |
| social.sc., lab.law. | family-planning worker | trabajador de planificación de la familia |
| agric. | farm worker | trabajador rural |
| gen. | farm worker | colaborador (Chile) |
| unions., transp. | Federation of Transport Workers' Unions in the European Union | Federación de Sindicatos del Transporte |
| unions., transp. | Federation of Transport Workers' Unions in the European Union | Federación de Sindicatos del Transporte de la Unión Europea |
| tech., industr., construct. | feed rollers of a card with workers | cilindros alimentadores de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | feed table of a card with workers | tabla de alimentación de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | feeding of a card with workers | alimentación de una carda de cilindros |
| stat. | female unpaid family workers | trabajadores familiares femeninos no remunerados |
| stat. | female unpaid family workers | ayudas familiares femeninas no remuneradas |
| social.sc. | field worker | visitador de campo |
| social.sc. | field worker | trabajador sobre el terreno |
| gen. | field workers | trabajadores del campo |
| tech., industr., construct. | flexible card clothing of a card with workers | cinta de guarnición flexible de una carda de cilindros |
| law, immigr. | foreign national employed as government authorised exchange worker | extranjero que realiza prácticas profesionales |
| law, immigr. | foreign national employed as government authorised exchange worker | aprendiz extranjero |
| law, immigr. | foreign temporary worker - creative and sporting Tier 5 | deportista extranjero |
| law, immigr. | foreign worker | trabajador extranjero por cuenta ajena |
| agric. | foreign worker | trabajadore extranjero |
| med. | foundry workers'pneumoconiosis | neumoconiosis de los obreros de fundición |
| gen. | Free German Workers' Party | Partido de los Trabajadores Alemanes Libres |
| gen. | Free German Workers' Party | Partido Liberal de los Trabajadores Alemanes |
| law, lab.law. | freedom of movement for workers | libertad de circulación de mano de obra |
| law, lab.law. | freedom of movement for workers | libertad de cambio de residencia laboral |
| social.sc., empl., agric. | full-time worker | trabajador a tiempo completo |
| agric. | full-time worker | trabajador de jornada completa |
| social.sc. | full-time workers in poverty | ocupado pobre |
| med. | glas worker's cataract | catarata de los obreros del vidrio |
| med. | glass worker's cataract | catarata de los vidrieros |
| med. | glass workers'cataract | catarata de los vidrieros |
| social.sc. | group worker | asistente social para grupos |
| gen. | Guatemalan Workers' Party | Partido Guatemalteco del Trabajo |
| law, lab.law. | guest workers | trabajador extranjero |
| law, lab.law. | guest workers | mano de obra inmigrante |
| law, lab.law. | guest workers | mano de obra extranjera |
| social.sc., empl. | guidance centre for returning workers | centro de orientación para los trabajadores retornados |
| gen. | health worker | trabajador de salud |
| gen. | health worker | asistente sanitario |
| law, immigr. | highly qualified third-country worker | trabajador extranjero altamente cualificado |
| gen. | home worker | teletrabajador |
| gen. | Hungarian Socialist Workers' Party | Partido Socialista Húngaro de los Trabajadores |
| polit. | Indigenous and migrant workers => 14.08, 14.09.2 | Trabajadores aborìgenes y migrantes => 14.08 y 14.09.2 |
| social.sc., lab.law. | industrial welfare worker | orientador ocupacional |
| law | intake worker | entrevistador (a) |
| org.name. | Inter-American Regional Organization of Workers | ORIT |
| agric., food.ind. | International Christian Federation of Food, Drink, Tobacco and Hotel workers | Federación Internacional Cristiana de los Trabajadores de las Industrias Alimenticias, del Tabaco y de la Hostelería |
| law, social.sc., polit. | International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families | Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares |
| gen. | International Coordination of Young Christian Workers | Coordinación Internacional de la Juventud Obrera Cristiana |
| construct. | International Federation of Building and Wood Workers | Federación Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera |
| org.name. | International Federation of Building and Wood Workers | FITCM |
| agric. | International Federation of Christian Agricultural Workers Unions | Federación Internacional de Sindicatos Cristianos de Obreros Agrícolas |
| gen. | International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers | Federación Internacional de los Trabajadores de las Plantaciones, Agrícolas y Similares |
| org.name. | International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers | FITPAS |
| social.sc., lab.law. | International Federation of Social Workers | Federación Internacional de Trabajadores Sociales |
| social.sc., lab.law. | International Federation of Social Workers | Federación Internacional de Asistentes Sociales |
| social.sc., transp. | International Federation of Trade Unions of Transport Workers | Federación Internacional de Sindicatos del Personal del Transporte |
| hobby, unions., food.ind. | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations | Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de Alimentos y Ramos Afines |
| hobby, unions., food.ind. | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations | Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación y Afines |
| org.name. | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers Associations | Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación, Agrícolas, Hoteles, Restaurantes, Tabaco y Afines |
| hobby, unions., food.ind. | International Union of Food and Agricultural Workers | Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación y Afines |
| hobby, unions., food.ind. | International Union of Food and Agricultural Workers | Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de Alimentos y Ramos Afines |
| hobby, unions., food.ind. | International Union of Food and Allied Workers' Associations | Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de Alimentos y Ramos Afines |
| hobby, unions., food.ind. | International Union of Food and Allied Workers' Associations | Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación y Afines |
| org.name. | International Union of Food, Drink and Tobacco Workers' Association | Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de los Ramos de Alimentación, Bebidas y Tabacos |
| org.name. | International Union of Food, Drink and Tobacco Workers' Association | UITABT |
| social.sc., lab.law. | International Workers' Aid | Ayuda Obrera Internacional |
| social.sc. | International Young Christian Workers | Juventud Obrera Católica Internacional |
| social.sc. | International Young Christian Workers | Juventud Obrera Cristiana Internacional |
| org.name. | International Young Christian Workers | JOCI |
| polit. | Japanese Workers Committee for Human Rights | Comité de los Trabajadores Japoneses para los Derechos Humanos |
| social.sc., lab.law., agric. | Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers | Comité paritario de problemas sociales de los trabajadores del campo |
| social.sc., agric. | Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers | Comité paritario para los problemas sociales de los trabajadores asalariados agrícolas |
| lab.law. | Joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community | Programa Común tendente a favorecer el Intercambio de Jóvenes Trabajadores en la Comunidad |
| social.sc., ed. | kindergarten worker | educador de niños pequeños |
| social.sc., ed. | kindergarten worker | parvulista |
| social.sc., ed. | kindergarten worker | educador de jardín de infancia |
| gen. | knee-pads for workers | rodilleras para trabajadores |
| gen. | Kurdish Workers' Party | Partido de los Trabajadores del Kurdistán |
| gen. | Kurdish Workers' Party | Partido Kurdo de los Trabajadores |
| gen. | Kurdistan Workers' Party | Partido Kurdo de los Trabajadores |
| gen. | Kurdistan Workers' Party | KADEK |
| gen. | Kurdistan Workers' Party | Partido de los Trabajores del Kurdistán |
| gen. | Kurdistan Workers' Party | Partido de los Trabajadores del Kurdistán |
| gen. | Kurdistan Workers' Party | PKK |
| gen. | Kurdistan Workers' Party | Congreso para la democracia y la libertad del Kurdistán |
| org.name. | Latin American Central of Workers | Central Latinoamericana de Trabajadores |
| org.name. | Latin American Central of Workers | CLAT |
| tech., industr., construct. | left side of a card with workers | lado izquierdo de una carda de cilindros |
| law, lab.law. | levels of worker qualification | niveles de cualificación de los trabajadores |
| tech., industr., construct. | licker-in device of a card with workers | dispositivo abridor de una carda de cilindros |
| social.sc., lab.law. | low-paid worker | trabajador con salario reducido |
| social.sc., lab.law. | low-wage worker | trabajador con salario reducido |
| gen. | Luxembourg Socialist Workers' Party | Partido Obrero Socialista Luxemburgués |
| tech., industr., construct. | main cylinder of a card with workers | tambor principal de una carda de cilindros |
| social.sc., health., lab.law. | malaria eradication worker | trabajador de erradicación del paludismo |
| stat. | male unpaid family workers | trabajadores familiares masculinos no remunerados |
| stat. | male unpaid family workers | ayudas familiares masculinos no remunerados |
| med. | malt worker's disease | neumonía de los trabajadores de la malta |
| med. | malt worker's lung | neumonía de los trabajadores de la malta |
| social.sc., empl. | marginal worker | trabajador atípico |
| med. | medical checks for workers | control médico de los trabajadores |
| social.sc. | Member States shall encourage the exchange of young workers | los Estados miembros facilitarán el intercambio de jóvenes trabajadores |
| gen. | mobility of workers | movilidad laboral |
| law, social.sc., lab.law. | movement of workers | circulación de trabajadores |
| social.sc. | National sickness insurance fund for manual workers | Caja nacional de seguro de enfermedad de trabajadores manuales |
| gen. | National Socialist Workers' Party | Partido Nacionalsocialista Alemán de los Trabajadores |
| arts., health. | National Welfare and Assistance Office for Workers in the Entertainment business | Oficina Nacional de Previsión y Asistencia de los Trabajadores del Espectáculo |
| gen. | National Workers' and Peasants' Front | Frente Nacional de Trabajadores y Campesinos |
| unions. | National Workers Front | Frente Nacional de los Trabajadores |
| stat., unions. | number of short time workers | número de desempleados parciales |
| law, lab.law. | occupation of a factory by workers | ocupación del centro de trabajo |
| law, lab.law. | occupation of a factory by workers | ocupación de fábrica |
| polit. | Old workers => 14.07.2 | Trabajadores de edad avanzada => 14.07.2 |
| el. | operational protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiation | protección operacional de los trabajadores con riesgo de exposición a radiaciones ionizantes |
| agric., econ. | own-account worker | trabajador independiente |
| agric., econ. | own-account worker | trabajador por cuenta propia |
| IMF. | own-account workers | trabajador por cuenta propia |
| med. | paraffin workers'cancer | cáncer de los prensadores de parafina |
| agric. | part-time workers | trabajadores a media jornada |
| med. | pearl workers'asthma | asma de los trabajadores de la madreperla |
| social.sc. | pension insurance scheme for manual workers or clerical staff | seguro-pensión de obreros y empleados |
| social.sc., lab.law. | pensioning-off of workers | jubilación de los trabajadores |
| gen. | People's Movement for the Liberation of Angola - Workers' Party | Movimiento Popular de Liberación de Angola-Partido del Trabajo |
| agric. | permanent forest worker | obrero permanente |
| agric. | permanent forest worker | obrero forestal de plantilla |
| agric. | permanent workers | mano de obra permanente |
| agric. | Plantation Workers' International Federation | Federación Internacional de los Trabajadores en las Plantaciones |
| gen. | Polish United Workers' Party | Partido Obrero Unificado Polaco |
| law, immigr. | posted worker | trabajador extranjero desplazado |
| social.sc., lab.law. | posted worker | trabajador desplazado |
| social.sc., empl. | posting of workers | desplazamiento de trabajadores |
| gen. | Posting of Workers Directive | Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios |
| gen. | Posting of Workers Directive | Directiva sobre desplazamiento de trabajadores |
| tech., industr., construct. | pressure of a card with workers | prensa de una carda de cilindros |
| life.sc. | pressurized billet for caisson workers | compartimento a presión para los trabajadores de los cajones de aire comprimido |
| health. | primary health care workers | personal de atención primaria de la salud |
| law, fin., lab.law. | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principio de igualdal de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo |
| law, lab.law. | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo |
| fin., social.sc., lab.law. | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor |
| social.sc. | to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers | promover la mejora de las condiciones de vida y de trabajo de los trabajadores |
| agric. | protection of workers | protección del trabajador |
| gen. | protection of workers at the workplace | protección de los trabajadores en el puesto de trabajo |
| social.sc., UN | Protection of Workers' Claims Employer's Insolvency Convention, 1992 | Convenio sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador |
| lab.law. | protection of workers from the risks related to noise | protección de los trabajadores contra el ruido |
| law | protection of workers'privacy | protección de la vida privada de los trabajadores |
| empl. | Protocol to the Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers | Protocolo al Convenio relativo a las condiciones de empleo de los trabajadores de las plantaciones |
| gen. | Protocol to the Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers | Protocolo al Convenio sobre las plantaciones |
| social.sc., health. | psychiatric social worker | trabajador social neuropsiquiátrico |
| med. | pulmonary disease of champignon workers | enfermedad pulmonar de los trabajadores del champiñón |
| radiol. | radiation workers — category A | personal clasificado para Ia radiación |
| radiol. | radiation workers — category B | personal no clasificado para la radiación |
| social.sc., empl. | Recommendation No 110 concerning Conditions of Employment of Plantation Workers | Recomendación relativa a las condiciones de empleo de los trabajadores de plantaciones |
| gen. | Recommendation concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers : Workers with Family Responsibilities | Recomendación sobre los trabajadores con responsabilidades familiares, 1981 |
| gen. | Recommendation concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers : Workers with Family Responsibilities | Recomendación sobre la igualdad de oportunidades y de trato entre trabajadores y trabajadoras: trabajadores con responsabilidades familiares |
| social.sc., empl. | Recommendation concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value | Recomendación sobre la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor |
| gen. | Recommendation concerning Migrant Workers | Recomendación relativa a los trabajadores migrantes |
| social.sc., empl. | Recommendation No 162 concerning Older Workers ILO | Recomendación sobre los trabajadores de edad |
| gen. | Recommendation concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking | Recomendación relativa a la protección y a las facilidades concedidas a los representantes de los trabajadores en las empresas |
| lab.law. | Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers | Recomendación sobre los principios generales de organización de servicios de inspección para garantizar la aplicación de las leyes y reglamentos de protección a los trabajadores |
| lab.law. | Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers | Recomendación sobre la inspección del trabajo |
| gen. | Recommendation concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment due to Air Pollution, Noise and Vibration | Recomendación relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos profesionales derivados de la contaminación atmosférica, del ruido y de las vibraciones en los centros de trabajo |
| social.sc., UN | Recommendation concerning the Protection of Workers' Claims in the Event of the Insolvency of their Employer | Recomendación sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador |
| gen. | Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936 | Convenio relativo a la reglamentación de ciertos sistemas especiales de reclutamiento de trabajadores |
| gen. | Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936 | Convenio sobre el reclutamiento de trabajadores indígenas |
| social.sc. | redundant workers | trabajadores excedentarios |
| social.sc. | redundant workers | trabajadores despedidos |
| social.sc. | redundant workers | mano de obra desocupada |
| health. | Regulatory Committee on the introduction of Measures to encourage Improvements in the Safety and Health of Workers at the Workplace | Comité de Reglamentación sobre la aplicación de medidas de mejora de la seguridad y la salud en el trabajo |
| gen. | Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment | Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de utilización de equipos de protección personal |
| health. | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is a Risk of Back Injury for Workers | Comité de Reglamentación sobre el manejo de cargas pesadas que impliquen riesgos de lesiones lumbares |
| health. | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations | Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de seguridad y salud en la utilización de máquinas, aparatos e instalaciones |
| gen. | relief worker | cooperante |
| social.sc. | relief workers | personal de asistencia humanitaria |
| gen. | remote worker | teletrabajador |
| social.sc., empl. | to render the employment of workers easier | fomentar las oportunidades de empleo de los trabajadores |
| gen. | research worker | investigador |
| lab.law. | resettlement allowances for the benefit of workers | indemnizaciones por traslado a favor de los trabajadores |
| social.sc., polit. | Retired Workers' Coordinating Committee | Comité de coordinación de los trabajadores jubilados |
| gen. | Revolutionary Workers' Party | Partido Revolucionario de los Trabajadores |
| tech., industr., construct. | right side of a card with workers | lado derecho de una carda de cilindros |
| agric. | Rural Workers' Association | Asociación de Trabajadores del Campo |
| agric. | Rural Workers' Association | Asociación de Trabajadores Campesinos |
| social.sc. | Rural Workers' Organisations Convention, 1975 | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social |
| gen. | Rural Workers' Organisations Convention, 1975 | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales, 1975 |
| stat., lab.law. | safety and health of workers at work | seguridad y salud en el trabajo |
| industr. | safety and health protection of workers in the extractive industries | protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores de las industrias extractivas |
| gen. | safety of workers | seguridad de los trabajadores |
| insur., transp., construct. | scheme applicable to manual workers in the steel industry | régimen aplicable a los trabajadores manuales de la industria del acero |
| law, immigr. | seasonal agricultural worker | trabajador extranjero estacional |
| law, immigr. | seasonal agricultural worker | trabajador extranjero de temporada |
| IMF. | seasonal workers | trabajadores estacionales |
| IMF. | seasonal workers | trabajadores migratorios |
| IMF. | seasonal workers | emigrantes |
| IMF. | seasonal workers | trabajadores de temporada |
| health. | selection of workers on the basis of genetic criteria | selección de los trabajadores según criterios genéticos |
| social.sc., empl. | self-employed worker | trabajador autónomo |
| gen. | self-employed worker | autónomo |
| social.sc., lab.law., UN | Seminar on Equality of Opportunity and Treatment for Workers with Family Responsibilities for Selected Countries of Asia and the Pacific | Seminario para una selección de países de Asia y el Pacífico sobre la igualdad de responsabilidades y de trato para trabajadores con responsabilidades familiares |
| org.name. | Seminar on Vocational Rehabilitation and Occupational Health Services for Forest Workers | Seminario sobre servicios de rehabilitación vocacional e higiene laboral de los trabajadores forestales |
| law, lab.law. | semi-skilled worker | trabajador especializado |
| law, lab.law. | shift worker | trabajador por turnos |
| law, lab.law. | shift worker | trabajador a turnos |
| social.sc., health. | Sickness Fund for manual workers | Caja nacional de enfermedad de obreros |
| law, lab.law. | skilled worker | trabajador cualificado |
| gen. | Skilled Worker | Obrero cualificado |
| social.sc. | social case worker | asistenta social |
| social.sc. | social case worker | asistente social |
| social.sc. | social worker | trabajador del sector sociocultural |
| social.sc. | social worker | asistenta social |
| social.sc. | social worker | asistente social |
| gen. | Socialist Workers' Party | Partido Socialista de los Trabajadores |
| agric. | sociocultural community worker | asistente sociocultural |
| org.name. | South-East Asian Workers' Education Course on Trade Union Policies and Action for Women | Curso de educación obrera para Asia sudoriental sobre políticas y acción sindical en favor de la mujer |
| social.sc., lab.law. | Special Department dealing with Social Security for Migrant Workers | Servicio Especial para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes |
| law, lab.law. | specialized worker | obrero especializado |
| law, lab.law. | specialized worker | trabajador especializado |
| transp., nautic., industr. | Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy | Programa Comunitario Específico de Medidas de Acompañamiento Social en favor de los Trabajadores de los Astilleros Despedidos o Amenazados de Despido |
| industr. | Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health in the ECSC Industries | Comité permanente de productores y trabajadores para la seguridad y la higiene en las industrias CECA |
| social.sc. | state-recognised childcare worker | educador reconocido por el Estado |
| law | status of blue-collar workers | estatuto de los trabajadores manuales |
| tech., industr., construct. | stripper roller of a card with workers | cilindro desborrador de una carda de cilindros |
| agric. | sugar beet worker | productor de remolacha |
| agric. | sugar beet worker | remolachero |
| law, lab.law. | supply of temporary workers | trabajo temporal |
| health. | Technical Adaptation Committee on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers | Comité de adaptación técnica relativo a la aplicación de las medidas para mejorar la seguridad y la salud de los trabajadores |
| empl. | Technical Committee on the free movement of workers | Comité técnico de libre circulación de los trabajadores |
| law | temporarily laid off worker | trabajador en situación de suspensión temporal del contrato de trabajo |
| social.sc., lab.law., empl. | temporary agency worker | trabajador eventual |
| social.sc., lab.law., empl. | temporary agency worker | trabajador interino |
| social.sc., lab.law., empl. | temporary agency worker | trabajador sustituto |
| lab.law. | temporary relocation of workers employed by a firm providing services | desplazamiento temporal por cuenta de un prestatario de servicios |
| agric. | temporary workers | temporeros |
| org.name. | Textile Workers' Asian Regional Organization | Organización Regional Asiática de los Trabajadores Textiles |
| gen. | the conditions under which the orderly movement of workers might take place | las condiciones en que pudiera desarrollarse el movimiento ordenado de los trabajadores |
| gen. | The council outlined a series of recommendations for all workers | El consejo perfiló una serie de recomendaciones para todos los trabajadores |
| lab.law. | the liberalisation of the movement of workers | la liberalización de los movimientos de los trabajadores |
| gen. | the movements of migrant workers in Europe have reached substantial proportions | los movimientos de trabajadores migrantes en Europa han alcanzado dimensiones importantes |
| gen. | The new worker can not operate machinery | El nuevo trabajador no sabe operar la maquinaria |
| lab.law. | the occupation for which the unemployed workers have been retrained | la profesión para la que los trabajadores en paro fueron reconvertidos |
| lab.law. | the remuneration of the workers | la retribución de los trabajadores |
| lab.law. | the unemployed workers have been caused to change their home | los trabajadores en paro se han visto obligados a cambiar de domicilio |
| lab.law. | the workers who intend to take up such activities | los trabajadores que quieren iniciar dicha actividad |
| ed., empl. | Third Joint Programme to Encourage the Exchange of Young Workers within the Community 1985 to 1991 | Tercer programa común tendente a favorecer el intercambio de jóvenes trabajadores en el interior de la Comunidad 1985-1991 |
| ed., lab.law. | Third joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community | Tercer Programa Común tendente a favorecer el Intercambio de Jóvenes Trabajadores en el interior de la Comunidad |
| ed., lab.law. | Third joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community | Tercer Programa Común tendente a favorecer el Intercambio de Jóvenes Trabajadores en la Comunidad |
| agric., industr. | tobacco-worker | tabaquero |
| agric. | Trade Unions International of Agricultural Forestry and Plantation Workers | Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores Agrícolas y Forestales |
| org.name. | Trade Unions International of Agricultural, Forestry and Plantation Workers | UISTABP |
| social.sc. | training of youth workers | formación de los animadores |
| gen. | transient worker | trabajador provisional |
| gen. | transient worker | temporero |
| law, lab.law. | transit workers | mano de obra extranjera |
| law, lab.law. | transit workers | mano de obra inmigrante |
| law, lab.law. | transit workers | trabajador extranjero |
| gen. | Translation group for migrant workers | grupo lingüístico para los trabajadores migrantes |
| gen. | Turkish Workers' and Peasants' Liberation Army | Ejército de liberación de los campesinos y los trabajadores turcos |
| gen. | Union of Patriotic Workers | Asamblea de Trabajadores Patriotas |
| gen. | United National Workers' Party | Partido Único Nacional de los Trabajadores |
| unions. | United Workers' Front | Frente Unitario de Trabajadores |
| stat. | unpaid family workers,% of economically active population | trabajadores familiares no remunerados,% de la población activa |
| social.sc., lab.law. | unqualified social worker | trabajador social sin cualificar |
| gen. | unskilled worker | bracero |
| sociol. | urban workers | proletariado urbano |
| sociol. | urban workers | trabajadores urbanos |
| gen. | US EPA Worker Protection standard | norma Federal de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos |
| social.sc., health. | village health worker | trabajador sanitario de aldea |
| social.sc., lab.law. | village worker | trabajador de aldea |
| social.sc., lab.law. | village-level worker | trabajador de aldea |
| agric. | village-level worker | agente de extensión agraria de pueblo |
| nat.sc., agric. | vineyard worker | obrero vitícola |
| social.sc. | voluntary worker | trabajador voluntario |
| gen. | water worker | operario de canales y puertos |
| nat.sc., agric. | wearing of gloves by workers | utilización de guantes por los trabajadores |
| tech., industr., construct. | web squeezer of a card with workers | exprimidor de velo de una carda de cilindros |
| social.sc. | welfare worker | asistenta social |
| social.sc. | welfare worker | asistente social |
| tech., industr., construct. | width of the card clothing of a card with workers | anchura de la cinta de guarnición de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | width of the cylinder of a card with workers | anchura del cilindro de una carda de cilindros |
| gen. | With the increase of salaries of workers they will become a happy workforce | Con el aumento de sueldo a los trabajadores devendrán en una fuerza laboral feliz |
| polit. | Women workers => 14.04.2 | Trabajadoras => 14.04.2 |
| med. | wood pulp worker's disease | neumopatía de los obreros de los bosques exóticos |
| med. | wood worker's dermatitis | dermatitis alérgica a la madera |
| med. | wood worker's lung | neumopatía de los obreros de los bosques exóticos |
| gen. | worker bee | abeja obrera |
| gen. | worker involvement | participación de los empleados |
| gen. | worker mobility | movilidad laboral |
| tech., textile | worker of a gilljam carding machine | cilindro cardador de una máquina Garnett |
| gen. | worker-owned limited company | sociedad anónima laboral |
| agric. | Worker-Peasant MAPU | MAPU-Obrero-Campesino |
| social.sc., lab.law. | worker population | población obrera |
| social.sc., lab.law. | worker retired on a bridging pension | trabajador prejubilado |
| law | worker’s compensation | indemnización por accidentes de trabajo |
| law | worker’s compensation | compensación laboral |
| law | worker's compensation | court tribunal de indemnización por accidentes de trabajo |
| social.sc., lab.law. | worker's protection | protección al trabajador |
| law, fin. | worker's share | acción colectiva de participación |
| law, fin. | worker's share | acción de participación del personal |
| law, fin. | worker's share | acción de trabajo |
| law, fin. | worker's share | acción del personal |
| law, fin. | worker's share | acción asignada al trabajador |
| gen. | worker suffering from an illness | trabajador afectado por una dolencia |
| social.sc., lab.law. | worker with reduced mobility | trabajador de movilidad reducida |
| social.sc., lab.law. | worker with reduced mobility | trabajador con movilidad reducida |
| social.sc., lab.law. | workers'association | asociación obrera |
| social.sc., lab.law. | workers'association | asociación cultural obrera |
| gen. | workers'education | educación para los trabajadores |
| social.sc. | workers in poverty | ocupado pobre |
| gen. | workers lacking essential | trabajadores que carecen |
| gen. | workers lacking essential job skills | trabajadores que carecen habilidades esenciales pare el |
| gen. | Workers Liberation Front | Frente Obrero de Liberación |
| tech., industr., construct. | workers of a card with workers | cilindros trabajadores de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | workers of a card with workers | cilindros cardadores de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | workers of a carding-willow | cilindros trabajadores de una carda-diablo desfibrador Willow |
| tech., industr., construct. | workers of a carding-willow | cilindros cardadores de una carda-diablo desfibrador Willow |
| tech., industr., construct. | workers of a garnetting machine | cilindros trabajadores de una máquina Garnett |
| tech., industr., construct. | workers of a garnetting machine | cilindros cardadores de una máquina Garnett |
| gen. | Workers' Party | Partido del Trabajo |
| gen. | Workers' Party | Partido de los Trabajadores |
| gen. | Workers' Party of Ireland | Partido de los Trabajadores |
| gen. | Workers' Party of Kurdistan | Partido de los Trabajadores de Kurdistán |
| gen. | Workers' Party of Kurdistan | Congreso para la Libertad y la Democracia en Kurdistán |
| IMF. | workers' remittances | remesas de trabajadores (MBP5, MBP6) |
| unions. | workers' representative with specific responsibility for the safety and health of workers | representante de los trabajadores |
| gen. | Workers' Revolutionary Party | Partido Revolucionario de los Trabajadores |
| h.rghts.act., ed., lab.law. | workers' right to information and consultation within the undertaking | derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa |
| social.sc., lab.law. | workers'situation | situación de los trabajadores |
| law, lab.law. | Workers' Statute | Estatuto de los Trabajadores |
| gen. | Workers Struggle party | Lucha Obrera |
| agric. | workers' union | asociación de trabajadores |
| gen. | Workers with Family Responsibilities Recommendation, 1981 | Recomendación sobre la igualdad de oportunidades y de trato entre trabajadores y trabajadoras: trabajadores con responsabilidades familiares |
| gen. | Workers with Family Responsibilities Recommendation, 1981 | Recomendación sobre los trabajadores con responsabilidades familiares, 1981 |
| tech., industr., construct. | working direction of a card with workers | sentido de trabajo de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | working organ of a card with workers | órgano de trabajo de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | working width of a card with workers | anchura de trabajo de una carda de cilindros |
| agric., food.ind. | World Federation of Agricultural and Food Workers | Federación Mundial de Trabajadores de la Agrícultura y la Alimentación |
| org.name. | World Federation of Agriculture and Food Workers | FEMTAA CMT |
| gen. | you are a good worker | usted es un buen trabajador |
| social.sc. | Young Catholic Workers | Juventud Obrera Católica |
| social.sc., lab.law. | Young Workers' Exchange Programme | Programa de intercambio de jóvenes trabajadores |
| social.sc. | youth worker | animador juvenil |
| social.sc., ed. | youth worker | monitor de jóvenes |
| social.sc. | youth worker | animador de jóvenes |
| social.sc., ed. | youth workers and youth leaders | animador sociocultural |
