Terms for subject Environment containing voltage

English	Spanish
fairly high X-radiation dose rates at normal operating voltages	a los voltajes normales de operación la dosis de radiación de rayos X es bastante elevada
high voltage line	línea de alta tensión
high voltage line An electric line with a voltage on the order of thousands of volts	línea de alta tensión
high voltage was measured to ground with an electrostatic voltmeter	la alta tensión se midió respecto a masa con un voltímetro electrostático
line voltage was progressively increased by an autotransformer	el voltaje de línea se aumentó progresivamente mediante un autotransformador
measurements were made of household line voltage and operating high voltage	se midió el voltaje de alimentación en los hogares y la alta tensión
screen to protect the high-voltage and stabilization unit	el blindaje protege la fuente de alta tensión y el regulador
the cathode voltage was measured with a voltohmmeter	el voltaje del cátodo se midió con un voltímetro
the exposure rate depends to a considerable extent on the tube voltage	la dosis de exposición depende en gran medida del voltaje del tubo
the intensity and quality of the X-radiation are dependent on the accelerating voltage	la intensidad y calidad de las radiaciones X depende del voltaje de aceleración