Terms for subject Mechanic engineering containing voltage

English	Spanish
ceiling voltage	tensión tope
control circuit voltage	tensión de circuito de mando
direct-axis component of synchronous generated voltage	componente longitudinal de la fuerza electromotriz síncrona
direct-axis component of synchronous generated voltage	componente longitudinal de la fuerza electromotriz
direct-axis component of voltage	componente longitudinal de la tensión
direct-axis subtransient voltage	fuerza electromotriz subtransitoria longitudinal
direct-axis transient voltage	fuerza electromotriz transitoria longitudinal
high-voltage test	ensayo dieléctrico
lighting voltage	tensión de alumbrado
low-frequency high-voltage test	ensayo dieléctrico en baja frecuencia
nominal excitation system ceiling voltage	tensión tope convencional de un sistema de excitación
quadrature-axis component of synchronous generated voltage	componente transversal de la fuerza electromotriz síncrona
quadrature-axis component of synchronous generated voltage	componente transversal de la fuerza electromotriz
quadrature-axis component of voltage	componente transversal de la tensión
quadrature-axis subtransient voltage	fuerza electromotriz subtransitoria transversal
quadrature-axis transient voltage	fuerza electromotriz transitoria transversal
shaft-voltage test	ensayo de tensión en el árbol
synchronous generated voltage	fuerza electromotriz síncrona
voltage arc	arco voltaico
voltage build-up	cebado de tensión
voltage free	sin tensión
voltage regulation characteristic	característica externa