| Subject | English | Spanish |
| int. law., h.rghts.act. | citizen of the European Union | ciudadano de la Unión Europea |
| int. law., h.rghts.act. | citizen of the European Union | ciudadano de la Unión |
| obs., law, immigr. | citizen of the Union | nacional comunitario |
| law, immigr. | citizen of the Union | ciudadano de la UE |
| law, immigr. | citizen of the Union | nacional de la UE |
| int. law., h.rghts.act. | citizen of the Union | ciudadano de la Unión Europea |
| int. law., h.rghts.act. | citizen of the Union | ciudadano de la Unión |
| law, immigr. | citizen of the Union | nacional de la Unión Europea |
| obs., law, immigr. | citizen of the Union | ciudadano comunitario |
| law | complaint from any citizen of the Union | reclamación de cualquier ciudadano de la Unión |
| int. law., h.rghts.act. | European Union citizen | ciudadano de la Unión Europea |
| int. law., h.rghts.act. | European Union citizen | ciudadano de la Unión |
| law | Green Paper - Diplomatic and consular protection of Union citizens in third countries | LIbro Verde La protección diplomática y consular del ciudadano de la Unión en los terceros países |
| law, immigr. | residence card of a family member of a Union citizen | tarjeta de residencia de familiar de un ciudadano de la Unión |
| gen. | Serving the European Union, A citizen's guide to the institutions of the European Union | Al servicio de la Unión Europea, Guía del ciudadano sobre las instituciones de la Unión Europea |
| law, immigr. | Union citizen | ciudadano de la UE |
| law, immigr. | Union citizen | ciudadano de la Unión Europea |
| immigr. | union citizen | ciudadano de la Unión |
| law, immigr. | Union citizen | nacional de la UE |
| obs., law, immigr. | Union citizen | nacional comunitario |
| law, immigr. | Union citizen | nacional de la Unión Europea |
| obs., law, immigr. | Union citizen | ciudadano comunitario |
