Terms for subject Metallurgy containing torch

English	Spanish
balanced pressure torch	soplete de presiones iguales
blow torch for brazing	lámpara para soldeo fuerte
blow torch for soldering	lámpara para soldeo blando
brazing or soldering torch	soplete para soldeo fuerte o blando
capacity of the plasma cutting torch	potencia del soplete de corte con chorro de plasma
cast iron cutting torch	soplete para cortar hierro fundido
component parts of a torch	piezas del soplete
component parts of a torch	elementos del soplete
cutting capacity of the torch	potencia del soplete de oxicorte
cutting capacity of the torch	capacidad de corte del soplete
cutting torch	máquina de oxicorte
cutting torch	soplete cortador
cutting torch drive	mecanismo que mueve el soplete
cutting torch holder	portasoplete
cutting torch with concentric nozzle	soplete con chorro de corte concéntrico
flame cleaning torch	soplete para decapar
flame hardening torch	soplete para templar
gas-air torch	soplete aero-gas
gas-compressed torch	soplete aero-gas con aire comprimido
gouging torch	soplete para ranurar
hand torch	soplete manual
heating torch	soplete para calentamiento
heavy cutting torch	soplete de corte para piezas de gran espesor
high pressure torch	soplete de alta presión
jet piercing torch	soplete para perforar rocas con llama supersónica
low pressure torch	soplete de baja presión
machine torch barrel	eje del soplete de corte
manipulation of the cutting torch	forma de emplear el soplete cortador
manual torch	soplete manual
multi-hole torch	soplete con llamas múltiples
multijet torch	soplete multillama
multiple torch cutting	realización simultánea de varios cortes
multiple torch cutting	corte múltiples
multiple torch machine	máquina para hacer varios cortes simultáneamente
oxy-acetylene torch	soplete oxiacetilénico
oxy-gas torch	soplete oxigás
plasma cutting torch	soplete para corte con chorro de plasma
positioning of the cutting torch	posición de corte del soplete
powder scarfing torch	soplete para escapar con polvo
powder washing torch	soplete para lavar con polvo
separate nozzle cutting torch	soplete con chorro de corte independiente
stone shaping torch	soplete para moldear rocas con llama supersónica
temperature control using plasma torches	control de la temperatura con antorchas de plasma
three-hose cutting torch	soplete de corte con tres entradas de gas
torch cutting machine	máquina de oxicorte
torch head	soplete de corte
torch with a small hole cutting attachment	soplete para corte circular
tube cutting torch	soplete para cortar tubos
twin flame torch	soplete de dos llamas
two burner bevelling torch	dispositivo para achaflanar con dos sopletes con portacabezal inclinado
two-hose cutting torch	soplete de corte con dos entradas de gas
welding torch	soplete de soldadura