| English | Spanish |
| tomato and bean bug | chinche de algodón hedionda (Nezara viridula) |
| tomato and bean bug | chinche hedionda verde (Nezara viridula) |
| tomato and bean bug | chinche verde (Nezara viridula) |
| Tomato bacterial spot, Pepper bacterial spot, Red pepper leaf spot, Tomato leaf spot, Tomato stem canker | sarna bacteriana del tomate (Pseudomonas vesicatoria, Xanthomonas campestris pv. vesicatoria, Xanthomonas vesicatoria) |
| Tomato bacterial spot, Pepper bacterial spot, Red pepper leaf spot, Tomato leaf spot, Tomato stem canker | mancha bacterial del tomate (Pseudomonas vesicatoria, Xanthomonas campestris pv. vesicatoria, Xanthomonas vesicatoria) |
| tomato hind | cherna piña (Cephalopholis sonnerati) |
| tomato ringspot virus | virus del mosaico anular del tomatero |
| tomato ringspot virus | mancha anular del tomate |
| tomato worm | gusano de cuerno (Manduca quinquemaculata, Manduca sexta, Protoparce sexta) |
