Terms for subject Mechanic engineering containing times

English	Spanish
actuated time	tiempo de trabajo
advance injection timing	avance de la inyección
advanced timing	avance del encendido
advanced timing	adelanto de la ignición
aperiodic time constant	constante de tiempo aperiódica
automatic timing	calado automático
brake lift time	tiempo de apertura de freno
crankshaft timing gear	piñones del cigüeñal para la distribución
crankshaft timing gear	engranajes de mando
crankshaft timing gear	engranajes de distribución
deflector stay time in the jet	tiempo de estancia de deflector en chorro
direct-axis subtransient open-circuit time constant	constante de tiempo subtransitoria longitudinal en circuito abierto
direct-axis subtransient short-circuit time constant	constante de tiempo subtransitoria longitudinal en cortocircuito
direct-axis transient open-circuit time constant	constante de tiempo transitoria longitudinal en circuito abierto
direct-axis transient short-circuit time constant	constante de tiempo transitoria longitudinal en cortocircuito
door dwell time	tiempo de puerta abierta
door open time	tiempo de apertura de puerta
dwell time	tiempo de permanencia
dwell time	tiempo de parada
elapsed time counter	contador del tiempo transcurrido
engine coasting down time	duración de autorrotación libre de reactor
engine coasting down time	tiempo de autorrotación de motor
equilibrium time	tiempo de equilibrio
evacuation time	tiempo de evacuación
excitation time	tiempo de excitación
fall time	periodo de relajación
flight time	tiempo de viaje
floor to floor time	tiempo de viaje de piso a piso
"freeze frame" engine conditions present at the time	condiciones del motor existentes en un momento dado
injection timing	regulación de la inyección
late injection timing	retraso de la inyección
lifting time	duración de la elevación
lifting time	tiempo de elevación
lowering time	duración del descenso
nominal acceleration time	tiempo de aceleración nominal
on time	tiempo de funcionamiento
population time	tiempo de entrada o salida
power time	tiempo de funcionamiento
pumping time	tiempo de llenado de un embalse en acumulación por bombeo
quadrature-axis subtransient open-circuit time constant	constante de tiempo subtransitoria transversal en circuito abierto
quadrature-axis subtransient short-circuit time constant	constante de tiempo subtransitoria transversal en cortocircuito
quadrature-axis transient open-circuit time constant	constante de tiempo transitoria transversal en circuito abierto
quadrature-axis transient short-circuit time constant	constante de tiempo transitoria transversal en cortocircuito
relative duty time	tiempo de trabajo relativo
run-down time	tiempo de parada del motor
running time meter	cuentatiempo
running time meter	cronomedidor
servo loop time constant	constante de tiempo del bucle de autorregulación
short-time duty-type	servicio temporal
short-time rating	servicio nominal temporal
short-circuit time constant of primary windings	constante de tiempo de corriente de cortocircuito
static ignition timing	regulación del encendido estático
thrust build-up time	tiempo de establecimiento de empuje
thrust build-up time	ciclo de estabilización de empuje
thrust drop-off time	tiempo de caída de empuje
Time-Rite indicator	indicador Time-Rite
to time the ignition	regular el encendido
timing actuator	actuador de avance de la inyección
timing gear	piñones del cigüeñal para la distribución
timing governor	regulador de la bomba
timing lever	leva de avance
timing solenoid	solenoide de temporización
turn-round time	duración del ciclo