Terms for subject Statistics containing time

English	Spanish
active maintenance time	tiempo de mantenimiento activo
annual time unit	unidad de tiempo anual
arrival time distribution	distribución de las horas de llegada
assessed mean active maintenance time	tiempo medio de mantenimiento activo estimado
assessed mean time between failures	tiempo medio estimado entre fallos
assessed mean time to failure	tiempo medio estimado hasta el fallo
average time lost	duración media de la baja
birth timing	escalonamiento de los nacimientos
clipped time series	serie de tiempo redondeada
continuous time series	serie cronológica continua
Database of the Statistical Office of the European Communities for the Management of Time Series	Banco de datos de la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas para el tratamiento de series cronológicas
discrete time series	serie cronológica discontinua
dispersion in time	dispersión en el tiempo
entrance time	tiempo del primer paso
extrapolated mean time between failures	tiempo medio extrapolado entre fallos
extrapolated mean time to failure	tiempo medio extrapolado hasta el fallo
first passage time	tiempo del primer paso
first return time	tiempo hasta el primer retorno a un valor dado
full-time employed	empleado a tiempo completo
full-time equivalent	equivalente en tiempo completo
full-time equivalent	empleo equivalente dedicación completa
general time budget survey	encuesta general sobre el tiempo estimado
hypergeometric waiting time distribution	distribución hipergeométrica inversa
long-time trend	tendencia a largo plazo
lost time injury	lesión profesional
lost time injury frequency rate	tasa de frecuencia de días perdidos por lesiones profesionales
mean-time-between-failures	tiempo medio entre fallos
mean-time-between-failures	tiempo medio entre averias
number of short time workers	número de desempleados parciales
observed mean active maintenance time	tiempo medio de mantenimiento activo observado
observed mean time between failures	tiempo medio observado entre fallos
observed mean time to failure	tiempo medio observado hasta el fallo
oscillatory time-series	serie cronológica oscilatoria
part-time employed	empleado a tiempo parcial
point-in-time survey	encuesta transversal
predicted mean time to failure	tiempo medio previsto hasta el fallo
process homogeneous in time	proceso temporariamente homogéneo
recurrence time	tiempo de recurrencia
response time distribution	distribución del tiempo de respuesta
response-time distribution	distribución del tiempo de reacción
response-time distribution	distribución de los tiempos de reacción
return time	período de retorno
return time	tiempo hasta el primer retorno a un valor dado
sampling over time	muestreo en ocasiones sucesivas
sojourn time	tiempo de permanencia en un estado dado
space-time information	información espaciotemporal
telephone mainlines,waiting time	líneas telefónicas principales, tiempo de espera
time adjustment	ajuste de tiempo
time antithesis	antítesis cronológica
time availability	factor de tiempo de disponibilidad
time-based sample	muestra a intervalos regulares
time-code	código horario
time comparability factor	factor de equiparación temporal
time correlation	correlación cronológica
time frame	período de referencia
time index pl. indices	índice cronológico
time lag	desplazamiento
time lost	tiempo perdido
time lost claims	solicitudes por días perdidos compensadas
time of delivery	tiempo de reparto
time-of-use rates	tarifas según discriminación horaria
time reference	período de referencia
time-reversal test	prueba de la reversión cronológica
time reversal test	criterio de inversión del tiempo
time series analysis	análisis de series temporales
time series analysis	análisis de series cronológicas
time-series chart	gráfico de serie cronológica
time-series chart	cronograma
time-series data	datos de serie de años
time-series data	serie cronológica de datos
time series data	datos de series cronológicas
time series data	serie cronológica de datos
time series data	datos de serie de años
time-series data	datos de series cronológicas
time-series graph	gráfico de serie cronológica
time-series graph	cronograma
time-since-exposure model	modelo de tiempo desde la exposición
time to failure distributions	distribuciones del tiempo de funcionamiento
time to failure distributions	distribuciones del tiempo hasta el fallo
time-to-time comparison	comparación entre distintos períodos
time-to-time survey	estudio de fecha a fecha
time-to-time survey	encuesta periódica
time utilisation factor of a thermal unit	procentaje de utilizacion de tiempo de un bloque termoeléctrico
time utilization factor of a thermal unit	procentaje de utilizacion de tiempo de un bloque termoeléctrico
time without symptoms and toxicity	tiempo sin síntomas y la toxicidad
total time on test transformation	tiempo total en la transformación del test
up-time ratio	factor de tiempo de disponibilidad
variations in the interval of time	variaciones en los intervalos elementales de tiempo
virtual waiting time process	proceso de Takacs
virtual waiting time process	proceso de tiempo de espera virtual