Terms for subject Transport containing thrust

English	Spanish
aerodynamic blockage thrust reverser	inversor de empuje de gases de salida
airscrew thrust	tracción de la hélice
arch thrust	empuje horizontal
arch thrust	empuje del arco
augmented thrust	empuje aumentado
axis of thrust	eje de empuje
bracing for braking thrust	arriostramiento de frenado
continuous thrust	potencia/empuje contínua
cushion thrust	empuje de cojín de aire
direction of thrust of the propeller	sentido del empuje de la hélice
effective propeller thrust	propulsión neta
effective propeller thrust	empuje efectivo de la hélice
Glauert's autorotative thrust parameter	parámetro de empuje en autorrotación de Glauert
gross standard thrust	empuje normal global
guaranteed thrust	empuje garantizado
guaranteed thrust	propulsión mínima
high-pressure thrust chamber	cámara de empuje de alta presión
horizontal thrust	empuje del arco
horizontal thrust	empuje horizontal
installed thrust	empuje instalado
jet thrust	tracción
jet thrust	empuje
maximum continuous power and/or thrust	potencia o tracción continua máxima
maximum continuous thrust	potencia/empuje máxima contínua
momentum thrust	impulso por cantidad de movimiento
net thrust	propulsión neta
net thrust	tracción neta
net thrust	empuje neto
nominal thrust	propulsión teórica
nominal thrust	empuje nominal
operating nut on ball thrust bearing	tuerca de maniobra montada sobre cojinetes de bolas
propeller thrust	tracción de la hélice
propeller thrust coefficient	coeficiente de tracción de la hélice
rated thrust	empuje nominal
rated thrust	propulsión teórica
secondary fluid injection thrust control	control del vector de empuje por inyección secundaria de fluido
specific thrust	empuje específico
static thrust	empuje estático de motor
tail rotor thrust	empuje del rotor trasero
tail rotor thrust	empuje del rotor de cola
take-off thrust	propulsión de despegue
take-off thrust	empuje al despegue
thrust augmentation	incremento de empuje
thrust build-up	establecimiento del empuje
thrust centre	centro de empuje
thrust collar	contratope
thrust component	componente de empuje propulsiva
thrust component	componente de empuje
thrust compounded helicopter	helicóptero combinado de empuje auxiliar
thrust cone	cono de tope
thrust control computer	sistema de control de empuje
thrust cut off	corte de potencia
thrust decay	disminución de empuje
thrust deflection	deflexión de empuje
thrust deflector	deflector de empuje
thrust efficiency	rendimiento propulsor
thrust efficiency	rendimiento de empuje
thrust face	cara de pala
thrust frame	bastidor de empuje
thrust gain	incremento propulsor
thrust gain	ganancia de empuje
thrust horsepower	potencia de empuje
thrust horsepower	potencia tractiva
thrust increment	incremento de empuje
thrust level	nivel de empuje
thrust line	curva de presiones
thrust loading	carga por empuje
thrust measurement	medida de empuje
thrust member	soporte de empuje
thrust misalignment	desalineamiento del empuje
thrust motion	movimiento de propulsión
thrust of the arch	empuje del arco
thrust of the arch	empuje horizontal
thrust or counterthrust of soil	empuje del terreno
thrust or counterthrust of soil	contraempuje del terreno
thrust or power on each engine	empuje o potencia de cada motor
thrust pile	pilote comprimido
thrust plate	plato de empuje
thrust plate	plato de presión
thrust plate	placa de presión
thrust plate	placa de empuje
thrust raker	pilote comprimido
thrust rating panel	indicador de valores de propulsión
thrust rating panel	cuadro de valores de empuje
thrust reverser	inversor de propulsión
thrust reverser	inversor del empuje
thrust reverser	inversor de empuje
thrust reverser hoist	elevador inversor de empuje
thrust reversing	inversión de empuje
thrust ring	contratope
thrust section	sección de empuje
thrust shaft	eje de chumacera
thrust specific fuel consumption	consumo específico de combustible de propulsión
thrust spoiler	deflector de empuje
thrust spoiler	desviador de empuje
thrust subsystem	subsistema de empuje
thrust tab	aleta de compensación del empuje
thrust termination system	interruptor de empuje
thrust terminator	interruptor de empuje
thrust vector control	control de vector de empuje
thrust vector control sub-system	subsistema de control del vector de empuje
thrust washer	arandela de empuje
thrust washer	arandela de tope
thrust washer	arandela de apoyo
thrust/weight ratio	relación empuje-peso
thrust wire	cable de empuje
unsymmetric thrust	propulsión asimétrica
vacuum thrust	empuje en el vacío
vectored thrust	empuje dirigido
vectored thrust engine	motor de empuje orientable
vertical thrust margin	margen de empuje vertical
zero thrust pitch	paso de tracción nula
zero thrust power	potencia de traccuión nula