| Subject | English | Spanish |
| law, commun. | Act on the telecommunications facilities | Ley de instalaciones de telecomunicaciones |
| commun., IT | Ad hoc Committee for Competitive Telecommunications | Comité, en cada país, para las telecomunicaciones competitivas |
| commun. | Advisory Committee for Telecommunications Equipment | Comité consultivo para la contratación pública de telecomunicaciones |
| commun. | Advisory Committee for Telecommunications Equipment | Comité consultivo de contratos en el sector de las telecomunicaciones |
| commun. | Advisory Committee on Telecommunications | Comité consultivo de telecomunicaciones |
| commun. | Advisory Committee on Telecommunications Procurement | Comité consultivo para la contratación pública de telecomunicaciones |
| commun. | Advisory Committee on Telecommunications Procurement | Comité consultivo de contratos en el sector de las telecomunicaciones |
| gen. | Advisory Committee on Telecommunications Procurement | Comité consultivo de Contratos en el sector de las Telecomunicaciones |
| commun., transp. | aeronautical fixed telecommunications network | red de telecomunicaciones fijas aeronáuticas |
| tech. | Aeronautical Fixed Telecommunications Network | red aeronáutica de telecomunicaciones fijas |
| commun., transp. | aeronautical telecommunications log | registro de telecomunicaciones aeronáuticas |
| commun. | aeronautical telecommunications network | red aeronáutica de telecommunicaciones |
| commun., IT | aeronautical telecommunications network | red de telecomunicaciones aeronáuticas |
| commun., transp. | aeronautical telecommunications service | servicio de telecomunicaciones aeronáuticas |
| transp. | aeronautical telecommunications station | estación de telecomunicaciones aeronáuticas |
| gen. | African and Malagasy Postal and Telecommunications Union | Unión Africana y Malgache de Correos y Telecomunicaciones |
| commun. | African Postal and Telecommunications Union | Unión Africana de los Correos y Telecomunicaciones |
| org.name. | African Postsand Telecommunications Union | Unión Africana de los Correos y Telecomunicaciones |
| org.name. | African Postsand Telecommunications Union | UAPT |
| commun. | Agreement on the Constitution of a Provisional European Telecommunications Satellite Organisation "INTERIM EUTELSAT" Provisional Agreement | Acuerdo relativo a la constitución de una Organización Europea Provisional de Telecomunicaciones por Satélite "EUTELSAT INTERINA" Acuerdo provisional |
| commun. | Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation | Acuerdo relativo a la Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite |
| gen. | Agrostat on Telecommunications | Agrostat sobre telecomunicación |
| org.name. | Agrostat on Telecommunications | AGROTEL |
| commun., transp. | air telecommunications services | servicios de telecomunicación |
| commun., transp., avia. | Airline Telecommunication and Information Service | Sociedad Internacional de Comunicaciones Aeronáuticas |
| polit. | Airlines Worldwide Telecommunications and Information Service | Sociedad Internacional de Telecomunicaciones Aeronáuticas |
| commun., nat.sc. | Applications on the synergy of satellite telecommunications, earth observation and navigation | Aplicaciones de la sinergia de las telecomunicaciones por satélite, observación de la Tierra y navegación |
| commun. | Arab Telecommunication Union | Unión Árabe de Telecomunicaciones |
| commun. | Arab Telecommunications Union | Unión Arabe de Telecomunicaciones |
| telecom. | architecture of a telecommunication network | arquitectura de una red de telecomunicación |
| commun., lat.amer. | Association of the Andean Subregional Agreement's State Telecommunications Enterprises | Asociación de Empresas Estatales de Telecomunicaciones del Acuerdo Sub-regional Andino |
| commun., IT | automatic direct-control telecommunication system | sistema de telecomunicación automático de control directo |
| commun., IT | automatic indirect-control telecommunication system | sistema de telecomunicación automático de control indirecto |
| commun., transp. | automatic telecommunications log | registro automático de telecomunicaciones |
| commun., IT | automatic telecommunications switching system | sistema de conmutación automática |
| commun., IT | automatic telecommunications switching unit | unidad de conmutación automática |
| interntl.trade. | basic telecommunications | telecomunicaciones básicas |
| IT | basic telecommunications access method | método básico de acceso a telecomunicaciones |
| IT | basic telecommunications access method | método de acceso básico en telecomunicaciones |
| el. | broadband telecommunications architecture | arquitectura de telecomunicaciones de banda ancha |
| patents. | broadcasting, telecommunications, television and radio apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de radiodifusión, de telecomunicaciones, de televisión y de radio |
| commun. | business telecommunications | telecomunicaciones para la empresa |
| commun. | Business Telecommunications | telecomunicaciones para la empresa |
| commun. | Business Telecommunications Technical Committee | Comité técnico de Business Telecommunications |
| commun. | Business Telecommunications Technical Committee | Comité técnico BT |
| transp. | chief signal and telecommunications engineer | jefe del servicio de señalización y telecomunicaciones |
| commun. | Chile's telecommunications company | Compañía de Teléfonos de Chile |
| commun. | Commission Green Paper on the liberalisation of telecommunications infrastructure and cable television networks | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable |
| gen. | Committee on the guidelines for trans-European telecommunications networks | Comité de las orientaciones para las redes transeuropeas de telecomunicaciones |
| IT | common market in telecommunications services and equipment | mercado comun de servicios y equipos de telecomunicacion |
| patents. | communications and telecommunications | comunicaciones y telecomunicaciones |
| patents. | communications and telecommunications apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de comunicaciones y telecomunicaciones |
| med. | Community action in the field of information technology and telecommunications applied to health care-Advanced informatics in medicine-Exploratory action | Acción Comunitaria en el campo de la Tecnología de la Información y de las Telecomunicaciones Aplicadas a la Asistencia Sanitaria-Informática Avanzada en Medicina-Acción Exploratoria |
| commun. | Community policy for a single telecommunications area | política comunitaria para un espacio único de las telecomunicaciones |
| polit., loc.name., commun. | Community Programme for the Development of Certain Less-favoured Regions of the Community by Improving Access to Advanced Telecommunications Services | Desarrollo de determinadas regiones desfavorecidas de la Comunidad mediante un mejor acceso a los servicios avanzados de telecomunicaciones |
| IT | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-Special Telecommunications Action for Regional Development | Programa Comunitario relativo al Desarrollo de Determinadas Regiones Desfavorecidas de la Comunidad mediante un Mejor Acceso a los Servicios Avanzados de Telecomunicaciones |
| IT, transp. | Community programme in the field of road transport informatics and telecommunications D edicated R oad Infrastructure for Vehicle Safety in Europe | Programa Comunitario en el sector de la Informática del Transporte por Carretera y de las Telecomunicaciones |
| ed., transp., R&D. | Community Programme in the field of Road Transport Informatics and Telecommunications | Programa comunitario en el sector de la informática de los transportes por carretera y de las telecomunicaciones |
| commun., IT | Community programme in the field of telecommunications technologies - research and development R&D in advanced communications technologies in Europe | Programa Comunitario en el sector de las Tecnologías de Telecomunicaciones-Investigación y Desarrollo sobre Tecnologías Avanzadas de las Comunicaciones en Europa |
| commun. | Community Telecommunications Committee | Comité Comunitario de Telecomunicaciones |
| commun. | Community Telecommunications Committee | Comité comunitario de telecomunicaciones |
| patents. | computer software and telecommunications apparatus including modems to enable connection to databases and the Internet | software de ordenador y aparatos de telecomunicaciones inclusive módems para conectarse a bases de datos y a Internet |
| comp., MS | Computer Supported Telecommunications Applications | norma CSTA (An international standard established by the European Computer Manufacturers Association (ECMA) that specifies an application's interface and protocols for monitoring and controlling calls and devices in a communications network) |
| commun. | Connected Telecommunications Equipment | equipo de telecomunicación conectado |
| commun. | Constitution of the International Telecommunication Union | Constitución de la Unión Internacional de Telecomunicaciones |
| patents. | consulting services in the field of telecommunications | servicios de consultoría en el campo de las telecomunicaciones |
| commun. | Convention establishing the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT" | Convenio estableciendo la Organización Europea de Comunicaciones por satélite "EUTELSAT" |
| law | Convention for the Establishment of the European Telecommunications Office ETO | Convenio por el que se crea la Oficina Europea de Telecomunicaciones ETO |
| commun. | Convention of the International Telecommunication Union | Convenio de la Unión Internacional de Telecomunicaciones |
| commun. | Corporate Telecommunications Network | red de telecomunicaciones empresariales |
| IT | Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications DECT into the Community | Directiva 91/287/CEE del Consejo sobre la banda de frecuencia que debe asignarse para la introducción coordinada de las telecomunicaciones digitales europeas sin hilo DECT en la Comunidad |
| commun. | cross-border telecommunications service | servicio de telecomunicación transfronterizo |
| commun. | Cuban telecommunications company | Empresa de Telecomunicaciones de Cuba SA |
| interntl.trade., commun. | Decision on negotiations on basic telecommunications | Decisión relativa a las negociaciones sobre telecomunicaciones básicas |
| polit. | Decision on Negotiations on Basic Telecommunications | Decisión relativa a las negociaciones sobre telecomunicaciones básicas |
| commun., IT | demand telecommunication service | servicio de telecomunicación a demanda |
| commun. | demand telecommunication service | servicio por demanda |
| commun. | demand telecommunication service | servicio de telecomunicación por demanda |
| commun. | digital European cordless telecommunications | telecomunicaciones digitales europeas inalámbricas |
| commun. | digital European cordless telecommunications | telecomunicaciones digitales europeas sin cordón |
| commun. | digital European cordless telecommunications | telecomunicaciones digitales europeas sin hilo |
| commun., IT | Digital European cordless telecommunications | Telecomunicaciones Digitales Europeas sin Hilo |
| commun., IT | digital European cordless telecommunications system | telecomunicaciones digitales europeas sin hilo |
| IT | digital telecommunication circuit | circuito de telecomunicación digital |
| IT | digital telecommunication circuit | circuito digital |
| polit. | Directorate for Social Affairs, Energy, Research and Telecommunications | Dirección de Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones |
| polit. | Directorate for Social Affairs, Energy, Research and Telecommunications | Dirección 1B - Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones |
| commun. | Directorate General of Telecommunications | Dirección General de Telecomunicaciones |
| polit. | Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy | Dirección 2 - Transportes, Telecomunicaciones y Energía |
| obs., polit. | Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy | Dirección 2 - Competitividad, Estrategia de Lisboa, Industria, Investigación Políticas de la UE y sus aspectos internacionales, Sociedad de la Información y Comunicaciones Electrónicas |
| commun. | Directorate-General for Telecommunications | Dirección General de Telecomunicaciones |
| gen. | Directorate-General XIII - Telecommunications, Information Market and Exploitation of Research | Dirección General XIII. Telecomunicaciones, Mercado de la Información y Valorización de la Investigación |
| patents. | electrical and electronic communications and telecommunications apparatus and instruments | aparatos e instrumentos eléctricos y electrónicos de comunicaciones y telecomunicaciones |
| gen. | emergency telecommunications cluster | módulo de acción agrupada de telecomunicaciones de emergencia |
| gen. | emergency telecommunications cluster | módulo de acción agrupada de telecomunicaciones para emergencias |
| commun. | European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs | Comité Europeo para Asuntos de Reglamentación de las Telecomunicaciones |
| commun. | European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs | Comité Europeo de Asuntos Reglamentarios en materia de Telecomunicaciones |
| commun., polit. | European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs | Comité europeo de asuntos reglamentarios en materia de telecomunicaciones |
| commun., polit. | European Competitive Telecommunications Association | Asociación Europea para la Competencia en Telecomunicaciones |
| commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | Conferencia Europea de las Administraciones de Correos y Telecomunicaciones |
| commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | Conferencia de Administraciones europeas Postales y de Telecomunicación |
| commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones |
| commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | Conferencia Europea de Administraciones Postales y de Telecomunicaciones |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Conferencia Europea de las Administraciones de Correos y Telecomunicaciones |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Conferencia de Administraciones europeas Postales y de Telecomunicación |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Conferencia Europea de Administraciones Postales y de Telecomunicaciones |
| transp., polit. | European Conference of Posts and Telecommunications and the European Broadcasting Union | Conferencia Europea de Correos y Telecomunicaciones y de la Unión Europea de Radiodifusión |
| commun. | European Council of Telecommunications Users Associations | Consejo europeo de asociaciones de usuarios de telecomunicaciones |
| commun. | European digital cellular telecommunications system | sistema europeo de telecomunicaciones digitales celulares |
| commun., industr., polit. | European Public Telecommunications Network Operators' Association | Asociación de Operadores Públicos Europeos de Telecomunicación |
| commun., tech., law | European Telecommunication Standard | norma europea de telecomunicaciones |
| commun. | European Telecommunications and Professional Electronics Association | Asociación Europea de Telecomunicaciones y Electrónica Profesional |
| social.sc., commun. | European Telecommunications and Professional Electronics Industry | Asociación europea de telecomunicaciones y electrónica profesional |
| commun. | European telecommunications area | espacio europeo de las telecomunicaciones |
| obs., commun. | European Telecommunications Market Authority | Grupo de entidades de reglamentación europeas de las telecomunicaciones |
| commun. | European Telecommunications Market Authority | Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas |
| commun., IT | European Telecommunications Network | Red de Transmisión de Datos de la Comunidad |
| commun., industr., polit. | European Telecommunications Network Operators' Association | Asociación de Operadores Públicos Europeos de Telecomunicación |
| commun., polit. | European Telecommunications Office | Oficina Europea de Telecomunicaciones |
| IT | European Telecommunications Platform | Plataforma Europea de Telecomunicaciones |
| commun. | European Telecommunications Satellite Organisation | Organización Europea de Telecomunicaciones por Satélite |
| commun., polit. | European Telecommunications Satellite Organization | Organización europea de telecomunicaciones por satélite |
| commun., tech., law | European Telecommunications Standards Institute | Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación |
| law | European Telecommunications Standards Institute | Instituto Europeo de Normalización de Telecomunicaciones |
| commun. | European Union Telecommunications Committee | Comité de telecomunicaciones de la Unión Europea |
| environ. | exposure readings taken close to telecommunication devices | medidas de exposición tomadas en proximidad de equipos de teledocumentación |
| org.name. | Fast Information Technology and Telecommunications Emergency Support | Equipo de apoyo rápido en tecnología de la información y telecomunicaciones para emergencias |
| org.name. | Fast Information Technology and Telecommunications Emergency Support Team | Equipo de intervención rápida para emergencias en apoyo de las tecnologías de la información y las telecomunicaciones |
| gen. | Federal Minister for Post and Telecommunications | Ministro Federal de Correos y Telecomunicaciones |
| commun. | Federal Ministry for Post and Telecommunications | Ministerio Federal de Correos y Telecomunicaciones |
| commun. | Federal Telecommunications Commission | Comisión Federal de Telecomunicaciones |
| commun., IT | Federal telecommunications system | sistema federal de telecomunicaciones |
| social.sc. | Federation of Telecommunication Engineers in the European Community | Federación de Ingenieros de Telecomunicación de la Comunidad Europea |
| commun. | first generation mobile telecommunications service | telefonía móvil analógica |
| commun. | Future Public Land Mobile Telecommunication System | Futuro Sistema Público de Telecomunicaciones Móviles Terrestres |
| commun. | future public land mobile telecommunications system | futuro sistema público de telecomunicaciones móviles terrestres |
| commun. | Future Public Land Mobile Telecommunications System | futuro sistema público de telecomunicaciones móviles terrestres |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Basic Telecommunications | Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios-Anexo relativo a las Negociaciones sobre Telecomunicaciones Básicas |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Telecommunications | Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios-Anexo sobre Telecomunicaciones |
| commun., IT | general network of telecommunication channels | red general de vías de telecomunicación |
| commun. | Global Telecommunication System | Sistema mundial de telecomunicación |
| org.name. | Global Telecommunication System | SMT |
| ed., commun. | Global Telecommunication University | Universidad Global de Telecomunicaciones |
| commun. | global telecommunications system | Sistema Mundial de Telecomunicaciones |
| commun. | global telecommunications system | Sistema Mundial de Telecomunicación |
| commun. | Green Paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe | Libro Verde sobre una política de numeración de los servicios de telecomunicación en Europa |
| construct., commun. | Green paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe | Libro verde sobre una política de numeración de los servicios de telecomunicación en Europa |
| commun., transp. | Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development | Libro Verde sobre la política en materia de espectro radioeléctrico en el contexto de las políticas de telecomunicaciones, radiodifusión, transportes e I+D de la Comunidad Europea |
| commun., IT | Green Paper on the Convergence of Telecommunications, Media and Information Technology Sectors | Libro Verde sobre la convergencia de los sectores de telecomunicaciones, medios de comunicación y tecnología de la información |
| commun. | Green Paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation | Libro Verde sobre las consecuencias para la reglamentación de la convergencia de los sectores de telecomunicaciones, medios de comunicación y tecnología de la información |
| commun. | Green paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | Libro verde sobre el desarrollo del mercado común de los servicios y equipos de telecomunicación |
| commun. | Green paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | Libro Verde sobre el desarrollo del mercado común de servicios y equipos de telecomunicaciones |
| commun. | Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable segunda parte enfoque común del suministro de infraestructuras de telecomunicaciones en la Unión Europea |
| commun. | Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable |
| commun. | Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable - Primera parte - Principios y calendario |
| commun. | Hellenic Telecommunications Organisation | Organismo de Telecomunicaciones de Grecia |
| IT | high-speed telecommunications link | enlace de comunicación a gran velocidad |
| commun., R&D. | Hispano-American Association of Telecommunications Research Centres and Enterprises | Asociación Hispanoamericana de Centros de Investigación y Empresas de Telecomunicaciones |
| gen. | information about telecommunication | informaciones en materia de telecomunicaciones |
| patents. | information about telecommunications | informaciones en materia de telecomunicaciones |
| IT, mater.sc. | information and telecommunication technologies | tecnologías de la información y de las telecomunicaciones |
| gen. | information and telecommunications technologies | tecnologías de la Información y de las Telecomunicaciones |
| patents. | information services relating to telecommunications | servicios de información relacionados con las telecomunicaciones |
| gen. | Information Technologies and Industries,and Telecommunications | Tecnologías e Industrias de la Información y Telecomunicaciones |
| commun., IT | information technology and telecommunications | tecnología de la información y las telecomunicaciones |
| commun. | Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union Geneva, 1992 | Instrumento de enmienda de la Constitución de la Unión Internacional de Telecomunicaciones Ginebra, 1992 |
| gen. | Inter-Agency Telecommunications Coordinating Committee | Comité entre Organismos de Coordinación de las Telecomunicaciones |
| commun. | Inter-American Telecommunications Union | Unión Interamericana de Telecomunicaciones |
| commun. | interception of telecommunications | observación de las comunicaciones |
| commun. | interception of telecommunications | intervención de las telecomunicaciones |
| commun. | interception of telecommunications | intervención de telecomunicaciones |
| commun. | interception of telecommunications | interceptación de las telecomunicaciones |
| commun., industr., polit. | interim European telecommunication standard | norma europea de telecomunicación provisional |
| commun. | internal market for telecommunications services | mercado común de los servicios de telecomunicaciones |
| commun. | International Mobile Telecommunications 2000 | Telecomunicaciones Móviles Internacionales 2000 |
| commun. | International Mobile Telecommunications 2000 | Telecomunicaciones Móviles Internacionales-2000 |
| commun., polit. | International Press Telecommunications Council | Consejo internacional de telecomunicaciones de prensa |
| commun., industr. | international technical specification in telecommunications | especificación técnica internacional de telecomuniciones |
| IT, tech. | international technical specification in telecommunications | especificación técnica internacional de telecomunicaciones |
| polit. | International Telecommunication Academy | Academia Internacional de Telecomunicaciones |
| commun. | International Telecommunication Convention | Convenio Internacional de telecomunicaciones |
| commun., IT | international telecommunication service | servicio internacional de telecomunicación |
| comp., MS | International Telecommunication Union | Unión Internacional de Telecomunicaciones (An international organization based in Geneva, Switzerland, that is responsible for making recommendations and establishing standards governing telephone and data communications systems for public and private telecommunications organizations. Founded in 1865 under the name International Telegraph Union, it was renamed the International Telecommunication Union in 1934 to signify the full scope of its responsibilities. ITU became an agency of the United Nations in 1947. A reorganization in 1992 aligned the ITU into three governing bodies: the Radiocommunication Sector, the Telecommunication Standardization Sector (ITU-TSS, ITU-T, for short; formerly the CCITT), and the Telecommunication Development Sector) |
| org.name. | International Telecommunication Union | UIT |
| econ. | International Telecommunication Union | Unión Internacional de Telecomunicaciones |
| commun. | International Telecommunication Union - Development Sector | Unión Internacional de Telecomunicaciones - Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones |
| commun. | International Telecommunication Union - Development Sector | Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones |
| commun., tech., law | International Telecommunication Union - Radiocommunication Sector | Unión Internacional de Telecomunicaciones - Sector de Radiocomunicaciones |
| commun., tech., law | International Telecommunication Union - Radiocommunication Sector | Sector de Radiocomunicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones |
| commun., tech., law | International Telecommunication Union - Telecommunication Standardisation Sector | Unión Internacional de Telecomunicaciones - Sector de Normalización de las Telecomunicaciones |
| commun., tech., law | International Telecommunication Union - Telecommunication Standardisation Sector | Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT |
| commun. | International telecommunications Charter | Carta internacional de telecomunicaciones |
| commun. | International Telecommunications Convention | Convenio internacional de telecomunicaciones |
| commun. | International Telecommunications Convention | Convenio Internacional de telecomunicaciones |
| commun. | International Telecommunications Network | red internacional de telecomunicaciones |
| commun. | International Telecommunications Regulations | Reglamento de las Telecomunicaciones Internacionales |
| commun. | International Telecommunications Satellite Consortium | Organización de Telecomunicación Internacional por Satélite |
| commun. | International Telecommunications Satellite Consortium | Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite |
| commun. | International Telecommunications Satellite Organisation | Organización de Telecomunicación Internacional por Satélite |
| commun. | International Telecommunications Satellite Organisation | Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite |
| inet. | International Telecommunications Union | Unión Internacional de Telecomunicaciones |
| inet. | International Telecommunications Union-Telecommunications Standards Sector | Unión Internacional de Telecomunicaciones-Sector de Estándares de Telecomunicaciones |
| IT | International Telecommunications Users Group | Grupo Internacional de Usuarios de Telecomunicaciones |
| commun. | inter-site-telecommunications | telecomunicaciones intersede |
| commun. | Joint Committee on Telecommunications | Comité paritario de telecomunicaciones |
| commun. | Joint Committee on Telecommunications Services | Comité paritario de telecomunicaciones |
| crim.law., commun. | lawful interception of telecommunications | interceptación legal de telecomunicaciones |
| crim.law., commun. | lawful interception of telecommunications | intervención de telecomunicaciones |
| crim.law., commun. | lawful interception of telecommunications | escucha legal |
| law, commun. | lawful interception of telecommunications | interceptación legal de las telecomunicaciones |
| patents. | leasing and rental services in connection with telecommunications apparatus and equipment | servicios de alquiler en relación con aparatos y equipos de telecomunicaciones |
| commun. | Main Telecommunication Network | Red Principal de Telecomunicaciones |
| meteorol. | Main Telecommunications Network | Red Principal de Telecomunicaciones |
| commun., IT | manual telecommunications exchange | central manual de telecomunicaciones |
| polit. | mass media, publishing, telecommunications | medios de comunicacion, edicion, telecomunicaciones |
| commun., transp., avia. | meteorological operational telecommunication network | red de telecomunicaciones meteorológicas operacionales |
| tech. | meteorological telecommunications working group | grupo de trabajo de telecomunicaciones meteorológicas |
| gen. | minimum security telecommunications standards | normas mínimas de seguridad en materia de telecomunicaciones |
| corp.gov. | Minimum Security Telecommunications Standards | normas mínimas de seguridad delas telecomunicaciones |
| gen. | minimum security telecommunications standards | normas mínimas de seguridad de las telecomunicaciones |
| corp.gov. | Minimum Telecommunication Standards | normas mínimas de seguridad delas telecomunicaciones |
| gen. | Minister for Posts and Telecommunications | Ministro de Correos y Telecomunicaciones |
| patents. | Minister of Posts and Telecommunications | Ministro de Correos y de Telecomunicaciones |
| commun. | Ministry of Post and Telecommunications | Ministerio de Correos y Telecomunicaciones |
| commun., industr. | mutual recognition of type approval for telecommunications terminal equipment | reconocimiento mutuo de las homologaciones de terminales de telecomunicaciones |
| meteorol. | National Meteorological Telecommunications Networks | Red Nacional de Telecomunicaciones Meteorológicas |
| commun. | National Telecommunications Administration | Administración Nacional de Telecomunicaciones |
| commun. | National Telecommunications Agency | Agencia Nacional de Telecomunicaciones |
| commun. | National Telecommunications Commission | Comisión nacional de telecomunicaciones |
| meteorol. | National Weather Service’s Telecommunications Gateway | portal de telecomunicaciones del Servicio Meteorológico Nacional de EE.UU. |
| econ. | Negotiating Group on Basic Telecommunications | Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas |
| org.name. | Negotiating Group on Basic Telecommunications | GNTB |
| el., sec.sys. | non-unit protection using telecommunication | protección de alcance indefinido y con telecomunicación |
| el., sec.sys. | non-unit protection using telecommunication | protección con selectividad relativa y con telecomunicación |
| meteorol. | NWS Telecommunications Gateway | portal de telecomunicaciones del Servicio Meteorológico Nacional de EE.UU. |
| commun. | Office of Telecommunications | Dirección de Telecomunicaciones |
| commun. | Office of Telecommunications | Oficina de Telecomunicaciones del Reino Unido |
| commun. | Office of Telecommunications | Agencia de telecomunicaciones |
| IT | office of telecommunications | oficina de telecomunicaciones |
| commun. | Open Telecommunications Network Termination Point | punto de terminación de una red abierta |
| commun. | Operating Agreement relating to the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT" | Acuerdo de explotación relativo a la Organización Europea de Telecomunicaciones por Satélite EUTELSAT |
| commun. | Operating Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation "INTELSAT" | Acuerdo operativo relativo a la Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite "INTELSAT" |
| dat.proc. | packet switched telecommunication network | red de conmutación de paquetes |
| dat.proc. | packet switched telecommunication network | red de conmutación por paquetes |
| commun. | Pan-African Telecommunications Network | Red Panafricana de Telecomunicaciones |
| commun. | pan-European telecommunications service | servicio paneuropeo de telecomunicaciones |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Post and Telecommunications | Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro Federal de Correos y Telecomunicaciones |
| commun., IT | permanent circuit telecommunication service | servicio de circuito permanente |
| commun., IT | permanent circuit telecommunication service | servicio de telecomunicación de circuito permanente |
| IT | photonic telecommunication system | sistema de telecomunicación fotónico |
| commun. | planning of a telecommunication system | planificación de un sistema de telecomunicación |
| market. | post and telecommunication charges | gastos postales y gastos de telecomunicación |
| econ. | postal and telecommunications services | correos y telecomunicaciones |
| commun. | Private Telecommunication Network | red privada de telecomunicaciones |
| telecom. | private telecommunication network | red de telecomunicación privada |
| commun. | private telecommunication network exchange | central de red de telecomunicación privada |
| commun. | Private Telecommunications Network | red privada de telecomunicaciones |
| law, social.sc. | Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children | programa de fomento de iniciativas coordinadas relativas contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños, a las desapariciones de menores y a la utilización de los medios de telecomunicación para la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños |
| el., sec.sys. | protection using telecommunication | sistema de protección con telecomunicación |
| interntl.trade. | provision of basic telecommunications services | suministro de servicios básicos de telecomunicaciones |
| patents. | provision of telecommunications access and links to computer databases and the Internet | prestación de servicios de acceso a telecomunicaciones y enlaces con bases de datos informáticas y con Internet |
| commun. | public digital cellular telecommunications network | red pública de telecomunicaciones digitales celulares |
| gen. | public procurement in telecommunications | compra pública de material de telecomunicaciones |
| telecom. | public telecommunication network | red de telecomunicación pública |
| commun. | public telecommunication transport service | servicio público de transporte de telecomunicaciones |
| commun., IT | public telecommunications exchange | central pública de telecomunicaciones |
| commun. | public telecommunications infrastructure | infraestructura pública de telecomunicaciones |
| commun. | public telecommunications network | red pública de telecomunicaciones |
| commun. | public telecommunications operator | operador de telecomunicaciones públicas |
| commun. | Public Telecommunications Operator | operador de telecomunicaciones públicas |
| commun. | public telecommunications service | servicio público de telecomunicaciones |
| commun. | public telecommunications service | servicio público de transporte de telecomunicaciones |
| gen. | public telecommunications services | servicios públicos de telecomunicaciones |
| commun. | public telecommunications transport network | red pública de transporte de telecomunicaciones |
| commun. | publicly available telecommunications service | servicio de telecomunicación accesible al público |
| commun. | Radio and Telecommunications Terminal Equipment | equipo terminal de radio y telecomunicación |
| econ. | radio telecommunications | telecomunicación inalámbrica |
| commun. | receive-only satellite telecommunication terminal | terminal de telecomunicación por satélite para recepción solamente |
| commun. | receive-only satellite telecommunication terminal | terminal de telecomunicación por satélite de sólo recepción |
| polit., loc.name., commun. | regional advanced telecommunications systems | sistemas regionales de telecomunicaciones avanzados |
| meteorol. | Regional Meteorological Telecommunications Networks | Red Regional de Telecomunicaciones Meteorológicas |
| commun. | regional telecommunication hub | centro regional de telecomunicación |
| commun. | Regional telecommunications atlas | Atlas regional de las telecomunicaciones |
| meteorol. | Regional Telecommunications Hub | Centro Regional de Telecomunicaciones |
| econ. | regulation of telecommunications | reglamentación de las telecomunicaciones |
| commun. | relief telecommunications | telecomunicaciones de emergencia |
| commun. | relief telecommunications | telecomunicaciones de socorro |
| commun. | relief telecommunications | telecomunicaciones auxiliares |
| commun., IT | reserved circuit telecommunication service | servicio de telecomunicación de circuito reservado |
| commun., IT | reserved circuit telecommunication service | servicio de circuito reservado |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - telecommunications services | Comité de diálogo sectorial - telecomunicaciones |
| commun. | Senior Officials Group on Telecommunications | Grupo de altos funcionarios de telecomunicaciones CEE |
| commun. | Senior Officials Group on Telecommunications | Grupo de Altos Funcionarios de Telecomunicaciones |
| commun. | single Community telecommunications licence | licenca comunitaria única de telecomunicaciones |
| commun. | single Community telecommunications licence | licencia comunitaria única de telecomunicaciones |
| commun. | Single Market in Telecommunications | mercado único de las telecomunicaciones |
| fin., commun. | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication | Sociedad de telecomunicaciones financieras interbancarias mundiales |
| org.name. | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications | Sociedad para las Telecomunicaciones Financieras Interbancarias Mundiales |
| UN, account. | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications | Sociedad de telecomunicaciones interbancarias mundiales |
| commun., el. | space telecommunication service | servicio de telecomunicación espacial |
| commun., el. | space telecommunication system | sistema de telecomunicaciones espaciales |
| UN, account. | Special Account for Information Technology and Telecommunications Services Costs at Headquarters | Cuenta especial para gastos de servicios de tecnología de la información y las telecomunicaciones en la Sede |
| polit., loc.name., commun. | Special Telecommunications Action for Regional Development | Desarrollo de determinadas regiones desfavorecidas de la Comunidad mediante un mejor acceso a los servicios avanzados de telecomunicaciones |
| polit., loc.name., commun. | Special Telecommunications Actions for Regional Development | Programa comunitario de desarrollo de las regiones menos favorecidas en la Comunidad para un mejor acceso a los servicios avanzados de telecomunicaciones |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Post and Telecommunications | Secretario de Estado del Ministerio Federal de Correos y Telecomunicaciones |
| gen. | State Secretary for Posts and Telecommunications | Subsecretario de Estado de Correos y Telecomunicaciones |
| law, IT | Studies in the area of telecommunications regulation and ONP | Estudios en el ámbito de las normas de telecomunicaciones y la ONP-Estudios de normas de telecomunicaciones y ONP |
| commun. | Supervisory Agency for Private Investment in Telecommunications | Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones |
| commun., IT | suppliers of telecommunications systems | suministrador de sistemas de telecomunicación |
| commun., UN | Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations | Convenio de Tampere sobre el suministro de recursos de telecomunicaciones para la mitigación de catástrofes y las operaciones de socorro en casos de catástrofe |
| polit., commun., R&D. | Technical Committee on Telecommunications | Comité Técnico de Telecomunicaciones |
| polit., commun., R&D. | Technical Committee on Telecommunications, Information Science and Technology | Comité Técnico de Telecomunicaciones |
| commun. | Technological Institute for Electronics and Telecommunications Columbia | Instituto Tecnológico de Electrónica y Comunicaciones |
| commun. | technology, media and telecommunication | tecnologías, medios de comunicación y telecomunicaciones |
| patents. | telecommunication and communication services | servicios de telecomunicaciones y comunicaciones |
| commun. | telecommunication channel open to public correspondence | vía de telecomunicación abierta a la correspondencia pública |
| IT | telecommunication circuit | circuito de telecomunicación |
| commun. | Telecommunication Conformity Assessment and Market surveillance committee | Comité de vigilancia del mercado y evaluación de la conformidad en materia de telecomunicaciones |
| polit., commun. | Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee | Comité de vigilancia del mercado y evaluación de la conformidad en materia de telecomunicaciones |
| commun. | telecommunication control unit | controlador de transmisión |
| commun. | telecommunication control unit | unidad de control de transmisión |
| ed. | telecommunication device for the deaf | dispositivo de telecomunicación para sordos |
| commun. | Telecommunication Engineering Centre | Centro Técnico de Telecommucaciones |
| patents. | telecommunication, facsimile, telex, telephone, telegram, message collection and transmission services | servicios de telecomunicaciones, fax, télex, teléfono, telegrama, recogida y transmisión de mensajes |
| commun. | telecommunication journal | boletín de telecomunicaciones |
| commun. | telecommunication line | enlace de telecomunicación |
| commun. | Telecommunication Management Network | red de gestión telecomunicaciones |
| commun., IT | telecommunication management network | red de gestión de telecomunicaciones |
| commun. | telecommunication management network management service | servicio de gestión de la RGT |
| commun. | telecommunication media | medios de telecomunicación |
| commun. | telecommunication network | red de telecomunicaciones |
| IT | telecommunication network | red de telecomunicación |
| commun. | telecommunication network management | gestión de redes de telecomunicaciones |
| commun., IT | telecommunication network-based service | servicio de telecomunicación |
| commun., IT | telecommunication network-based service | servicio basado en la red de telecomunicación |
| patents. | telecommunication of information, computer programs and other data | telecomunicación de información, programas de ordenador y otros datos |
| commun. | telecommunication operator | empresa de telecomunicaciones |
| commun. | telecommunication satellite | satélite de telecomunicaciones |
| commun. | telecommunication security | seguridad de las telecomunicaciones |
| telegr. | telecommunication security | secreto de las conmutaciones |
| commun. | telecommunication service | servicio de telecomunicación |
| commun., IT | telecommunication service attribute | atributo de servicio de telecomunicación |
| commun., IT | telecommunication service attribute | atributo de servicio |
| telecom. | telecommunication system | red de telecomunicación |
| commun. | telecommunication system | red de telecomunicaciones |
| gen. | telecommunication system | sistema de telecomunicaciones |
| commun., IT | telecommunication termination | terminal de telecomunicaciones |
| law, commun. | Telecommunications Act | Ley de telecomunicaciones |
| law, commun. | Telecommunications Act 1984 | Ley de telecomunicaciones |
| law, IT | telecommunications administration | administración de telecomunicaciones |
| commun. | Telecommunications Administration Centre | Centro administrativo y de vigilancia de las telecomunicaciones |
| patents. | telecommunications and data communications services | servicios de telecomunicaciones y de comunicaciones de datos |
| patents. | telecommunications apparatus | aparatos de telecomunicaciones |
| patents. | telecommunications apparatus and equipment | aparatos y equipos de telecomunicaciones |
| patents. | telecommunications apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de telecomunicaciones |
| commun. | telecommunications authority | administración de telecomunicaciones |
| patents. | telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services | servicios de telecomunicaciones, comunicaciones, telefonía, fax, télex, recogida y transmisión de mensajes, radiobúsqueda y mensajería electrónica |
| patents. | telecommunications, computer terminal communications | telecomunicaciones, comunicaciones por terminales de ordenador |
| IT | telecommunications development | desarrollo de las telecomunicaciones |
| patents. | telecommunications equipment | equipos de telecomunicaciones |
| econ. | telecommunications equipment | material de telecomunicaciones |
| IT | telecommunications evolution | panorámica de las comunicaciones |
| commun., IT | telecommunications exchange | central de telecomunicaciones |
| el. | telecommunications geostationary satellite | satélite geoestacionario de telecomunicaciones |
| patents. | telecommunications goods | productos de telecomunicaciones |
| patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | telecomunicaciones, en particular servicios electrónicos de información y comunicación basados en el tratamiento de la información para grupos abiertos o cerrados de usuarios |
| IT | telecommunications industry | industria de las telecomunicaciones |
| econ. | telecommunications industry | industria de telecomunicaciones |
| commun., IT, industr. | Telecommunications Industry Association | Asociación de Industrias de Telecomunicación |
| patents. | telecommunications installations, apparatus and instruments | instalaciones, aparatos e instrumentos de |
| patents. | telecommunications instruments | instrumentos de telecomunicaciones |
| law | telecommunications law | Derecho de las telecomunicaciones |
| commun., IT | telecommunications management network | red de gestión de telecomunicaciones |
| commun., IT | telecommunications management network | red de gestión de las telecomunicaciones |
| commun. | Telecommunications Market Commission | Comisión del Mercado de Telecomunicaciones |
| polit. | telecommunications network electronic network | red de telecomunicaciones |
| polit. | telecommunications network | red de telecomunicaciones |
| gen. | telecommunications network | red de telecomunicación |
| commun., IT | telecommunications network service | servicio de red de telecomunicaciones |
| patents. | telecommunications, news agencies, communications by computer terminal | telecomunicaciones, agencias de prensa y de información, comunicaciones por terminales de ordenadores |
| commun. | telecommunications numbering plan | plan de numeración de telecomunicaciones |
| commun. | telecommunications operator | operador de redes de telecomunicaciones |
| commun. | telecommunications operator | operador de redes del sector de las telecomunicaciones |
| commun. | telecommunications operator | operador de telecomunicaciones |
| commun. | telecommunications organisation | organismo de telecomunicación |
| commun. | telecommunications organisation | organismo de telecomunicaciones |
| commun., IT | telecommunications organization | organización de telecomunicación |
| gen. | telecommunications organizations | organismos de telecomunicaciones |
| IT | telecommunications policy | política de telecomunicaciones |
| polit. | telecommunications policy | polìtica de las telecomunicaciones |
| econ. | telecommunications policy | política de telecomunicación |
| commun., polit. | Telecommunications Regulations Application Committee | Comité de aplicación de reglamentaciones técnicas |
| commun., polit. | Telecommunications Regulations Application Committee | Comité de aplicación de recomendaciones técnicas |
| commun. | telecommunications route | ruta de telecomunicaciones |
| el. | telecommunications satellite | satélite de telecomunicaciones |
| el. | telecommunications satellite | satélite de telecomunicación |
| commun., IT | telecommunications security | seguridad de las comunicaciones |
| commun. | telecommunications service | servicio de telecomunicaciones |
| commun. | telecommunications service available to the public | servicio público de transporte de telecomunicaciones |
| patents. | telecommunications services | servicios de telecomunicaciones |
| commun., transp. | telecommunications services | servicios de telecomunicación |
| commun. | telecommunications services and equipment | servicios y equipos de telecomunicación |
| commun. | Telecommunications Single Market | mercado único de las telecomunicaciones |
| commun., IT | telecommunications switchboard | cuadro conmutador de telecomunicaciones |
| IT | telecommunications switching | conmutación en telecomunicaciones |
| gen. | telecommunications systems engineering | ingeniería de los sistemas de telecomunicaciones |
| ed. | telecommunications technician | técnico de las telecomunicaciones |
| ed. | telecommunications technology | tecnologìa de las telecomunicaciones |
| commun., tech., law | telecommunications terminal equipment | equipo terminal de telecomunicaciones |
| commun. | telecommunications terminal equipment | equipo terminal de telecominicación |
| commun. | telecommunications traffic | tráfico de telecomunicación |
| commun. | telecommunications traffic | teletráfico |
| gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | Telecomunicaciones, Redes y Servicios Transeuropeos |
| gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | Correos |
| org.name. | Telecommunications Unit | Dependencia de Telecomunicaciones |
| patents. | telephone and telecommunication services | servicios telefónicos y de telecomunicaciones |
| commun., IT | terrestrial connection to the public telecommunications network | conexión terrestre a la red pública de telecomunicaciones |
| commun., transp., avia. | Terrestrial Flight Telecommunications System | sistema terrestre de telecomunicaciones en aeronaves |
| commun., transp., avia. | Terrestrial Flight Telecommunications System | sistema TFTS |
| commun., transp., avia. | Terrestrial Flight Telecommunications System | sistema terrestre de telefonía en vuelo |
| commun., transp., avia. | Terrestrial Flight Telecommunications System | sistema terrenal de telecomunicación en vuelo |
| el. | terrestrial telecommunication system | sistema de telecomunicaciones terrenales |
| commun. | terrestrial transmission infrastructure for telecommunications | infraestructura de transmisión terrenal de telecomunicaciones |
| commun. | Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | Hacia una economía europea dinámica, Libro Verde sobre el desarrollo del mercado común de los servicios y equipos de telecomunicaciones |
| commun. | Trans-European generic telecommunications service | servicio genérico transeuropeo de telecomunicaciones |
| commun. | Trans-European network in the field of telecommunications | red transeuropea en el ámbito de las telecomunicaciones |
| gen. | trans-European networks in the areas of transport, telecommunications and energy infrastructures | redes transeuropeas en los sectores del transporte, de las telecomunicaciones y de la energía |
| fin., commun. | Trans-European telecommunications applications and services for SMEs | aplicaciones y servicios transeuropeos de telecomunicación para las pequeñas y medianas empresas |
| commun. | Trans-European telecommunications generic service | servicio genérico transeuropeo de telecomunicación |
| arts., commun. | Trans-European telecommunications network for access to Europe's cultural heritage | red transeuropea de telecomunicación para el acceso al patrimonio cultural de Europa |
| ed., commun. | Trans-European telecommunications network for education and training | red transeuropea de telecomunicación para la educación y la formación |
| health., commun. | Trans-European telecommunications network for health | red transeuropea de telecomunicación para la salud |
| commun., environ. | Trans-European telecommunications network for the environment and emergency management | red transeuropea de telecomunicación para el medio ambiente y la gestión de situaciones de urgencia |
| commun., transp. | Trans-European telecommunications network for transport and mobility | red transeuropea de telecomunicación para el transporte y la movilidad |
| gen. | Transport and Telecommunications Council | Consejo de Transporte y Telecomunicaciones |
| gen. | Transport, Telecommunications and Energy Council | Consejo TTE |
| gen. | Transport, Telecommunications and Energy Council | Consejo de Transporte, Telecomunicaciones y Energía |
| commun. | type approval for telecommunications terminal equipment | homologación de equipos terminales de telecomunicaciones |
| el., sec.sys. | unit protection using telecommunication | protección de alcance definido y con telecomunicación |
| el., sec.sys. | unit protection using telecommunication | protección con selectividad absoluta y con telecomunicación |
| commun. | universal mobile telecommunication system | Sistema de Telecomunicaciones Móviles Universal |
| commun. | universal mobile telecommunication system | Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles |
| commun. | universal mobile telecommunications system | Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles |
| commun. | universal mobile telecommunications system | Sistema de Telecomunicaciones Móviles Universal |
| commun. | Universal Mobile Telecommunications System | sistema universal de telecomunicaciones móviles |
| commun., industr. | Universal Mobile Telecommunications System | sistema de telecomunicaciones móvil universal |
| inet. | Universal Mobile Telecommunications System | Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles |
| commun. | Universal Mobile Telecommunications System core network | red del núcleo del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles |
| commun. | Universal Mobile Telecommunications System core network | red del núcleo UMTS |
| gen. | Universal Mobile Telecommunications System coverage | cobertura del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles |
| gen. | Universal Mobile Telecommunications System coverage | cobertura UMTS |
| gen. | Universal Mobile Telecommunications System integrated circuit card | tarjeta del circuito integrado del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles |
| gen. | Universal Mobile Telecommunications System integrated circuit card | tarjeta del circuito integrado UMTS |
| commun. | Universal Mobile Telecommunications System mobile termination | terminación móvil del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles |
| commun. | Universal Mobile Telecommunications System mobile termination | terminación móvil UMTS |
| gen. | Universal Mobile Telecommunications System network | red del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles |
| gen. | Universal Mobile Telecommunications System network | red UMTS |
| commun. | universal personal telecommunication customer | cliente del servicio UPT |
| commun. | universal personal telecommunication database | base de datos UPT |
| commun. | universal personal telecommunication number | número UPT |
| commun. | universal personal telecommunication service profile management | gestión de perfil de servicio UPT |
| commun. | universal personal telecommunication service provider | suministrador de servicio UPT |
| commun. | universal personal telecommunication service provider authentication | autenticación del suministrador de servicio UPT |
| commun. | universal personal telecommunication subscriber | abonado UPT |
| commun. | universal personal telecommunication user identity authentication | autenticación de la identidad del usuario UPT |
| commun. | universal personal telecommunications | telecomunicaciones personales universales |
| commun. | Universal Personal Telecommunications Service | Telecomunicaciones Personales Universales |
| commun. | universal service of telecommunications | servicio universal de telecomunicaciones |
| commun., IT | user of a telecommunications network | usuario de una red de telecomunicación |
| commun. | validation and certification of IT and telecommunication products | validación y certificación de los productos de TI y telecomunicaciones |
| IT, dat.proc. | virtual telecommunications access method | método de acceso virtual en telecomunicaciones |
| commun., IT | wide-area telecommunication service | servicio de telecomunicación de área extendida |
| commun. | Working Party on Telecommunication and Information Services Policies | Grupo de Implicaciones Políticas en materia de Telecomunicaciones y Servicios de Información |
| gen. | Working Party on Telecommunications and the Information Society | Grupo "Telecomunicaciones y Sociedad de la Información" |
| commun. | World Administrative Radio Conference for Space Telecommunications | Conferencia Administrativa mundial de Telecomunicaciones Espaciales |
| UN | World Telecommunication Day | Día Mundial de las Telecomunicaciones |
| commun. | World Telecommunication Development Conference | Conferencia Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones |
| tech. | world Telecommunication System | Sistema Mundial de Telecomunicaciones |
| commun. | written telecommunication | telecomunicación escrita |
