Terms containing tea

Subject	English	Spanish
org.name.	Ad Hoc Group of Experts on Tea Promotion and Health Aspects	Grupo especial de expertos sobre la promoción del té y aspectos relacionados con la salud
bot.	African tea tree	cambrón Lycium afrum
gen.	Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the International Tea Promotion Association concerning the headquarters of the Association	Acuerdo entre el Reino de los Países Bajos y la Asociación Internacional de Promoción del Té relativo a la sede de dicha Asociación
health.	Arabian tea	té de Arabia (Catha edulis)
bot.	Arabian tea	té de Arabia Catha edulis
patents.	artificial coffee and tea	sucedáneos del té y del café
patents.	artificial tea	sucedáneos del té
health.	beef-tea	caldo
patents.	beverages based on chocolate, cocoa, coffee or tea	bebidas a base de chocolate o cacao o café o té
agric., food.ind.	black tea	té negro
entomol., span.	black tea thrips	trips de los invernáculos Heliothrips haemorrhoidalis
entomol., span.	black tea thrips	piojillo de los invernaderos Heliothrips haemorrhoidalis
commer.	brick tea	té en forma de ladrillo
commer.	brick tea	té comprimido
patents.	coffee, coffee substitutes, tea and cocoa, including beverages made thereof	café, sucedáneos del café, té y cacao, incluyendo bebidas basadas en estos productos
patents.	coffee, tea	café, té
patents.	coffee, tea, cocoa	café, té, cacao
patents.	coffee, tea, cocoa, artificial coffee	café, té, cacao, sucedáneos del café
patents.	coffee, tea, cocoa, chocolate, preparations and beverages based on chocolate, cocoa or coffee	café, té, cacao, chocolate, preparaciones y bebidas a base de chocolate, cacao o café
patents.	coffee, tea, cocoa, sugar	café, té, cacao, azúcar
patents.	coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, artificial coffee	café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sucedáneos del café
patents.	coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial	café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café
patents.	coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices	café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café, harinas y preparados a base de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles
nat.res.	common tea	árbol del té (Camellia sinensis, Thea sinensis)
nat.res.	common tea	planta del té (Camellia sinensis, Thea sinensis)
commer.	compressed tea	té en forma de ladrillo
commer.	compressed tea	té comprimido
org.name.	Conference on Tea and Health	Conferencia sobre el Té y la Salud
med.	diuretic tea	tisana diurética
food.ind.	electronic tea auction system	sistema electrónico de subastas del té
agric.	European Tea Committee	Comité Europeo del Té
org.name.	Expert Consultation on Tea Market Issues	Consulta de expertos sobre cuestiones relacionadas con el mercado del té
industr.	footed iced tea glass	copa para té frío
agric.	green tea	té verde
gen.	have tea	cenar
agric.	herb tea	infusión
gen.	herb tea	agua aromática
patents.	herbal tea	tisanas
commer.	herbal tea	infusión de hierbas
patents.	herbal tea	té de hierbas
gen.	Herbal tea	Tisana
agric.	herbal tea plant	hierba para infusiones
patents.	iced tea	té helado
org.name.	IGG on Tea	Grupo Intergubernamental sobre el Té
gen.	instant herbal tea	infusión instantánea
patents.	instant tea	té instantáneo
org.name.	Intergovernmental Group on Tea	Grupo Intergubernamental sobre el Té
org.name.	International Tea Business Conference	Conferencia Internacional sobre el Comercio del Té
agric.	International Tea Committee	Comité Internacional del Té
commer.	International Tea Mark	Marca del té
agric.	International Tea Promotion Association	Asociación Internacional para la Promoción del Té
food.ind.	IT-enabled tea auction system	sistema electrónico de subastas del té
commer.	jasmine tea	té al jazmín
forestr., food.ind.	Jesuits' tea	yerba mate
forestr., food.ind.	Jesuits' tea	té del Paraguay
forestr., food.ind.	Jesuits' tea	té de los jesuitas
bot.	lemon-scented tea tree	leptospermo Leptospermum citratum
agric.	medicinal tea	té curativo
bot.	Mexican tea	té de España Chenopodium ambrosioides
bot.	Mexican tea	té de Méjico Chenopodium ambrosioides
bot.	Mexican tea	paico Chenopodium ambrosioides
bot.	Mexican tea	pazote Chenopodium ambrosioides
health., agric., industr.	mixed tea and maté	mezcla de té y mate
bot.	Paraguay tea	té argentino Ilex paraguariensis
bot.	Paraguay tea	mate Ilex paraguariensis
bot.	Paraguay tea	hierba mate Ilex paraguariensis
agric.	Paraguay tea	mate del Paraguay (Ilex paraguariensis)
forestr., food.ind.	Paraguay tea	yerba mate
agric.	Paraguay tea	té del Paraguay (Ilex paraguariensis)
agric.	Paraguay tea	té de los jesuitas (Ilex paraguariensis)
agric.	Paraguay tea	hierba mate (Ilex paraguariensis)
agric., engl.	Paraguay tea	mate (Ilex paraguariensis)
bot.	Paraguay tea	té del Paraguay Ilex paraguariensis
food.ind.	plucking technique of tea	técnica de recolección de té
agric.	powdered tea	residuo de té
org.name.	Programme of Research on Tea and Human Health and Generic Tea Promotion	Programa sobre investigaciones relativas al té y a la salud humana y la promoción generica del mismo
gen.	reducing tea for medical purposes	té adelgazante para uso médico
agric.	smaller tea tortrix	oruga de la piel (Adoxophyes reticulana)
agric.	smaller tea tortrix	capua (Adoxophyes reticulana)
agric.	tea aphid	pulgon negro de los citros (Aphis camelliae, Toxoptera aurantiae, Toxoptera aurantii)
agric.	tea aphid	pulgon negro del naranjo (Aphis camelliae, Toxoptera aurantiae, Toxoptera aurantii)
agric.	tea aphid	pulgon del naranjo (Aphis camelliae, Toxoptera aurantiae, Toxoptera aurantii)
agric.	tea aphid	pulgon del cacao (Aphis camelliae, Toxoptera aurantiae, Toxoptera aurantii)
agric.	tea aphid	pulgon negruzco del naranjo (Aphis camelliae, Toxoptera aurantiae, Toxoptera aurantii)
food.ind.	tea auction system	sistema de subastas del té
gen.	tea balls not of precious metal	bolas de té que no sean de metales preciosos
gen.	tea balls not of precious metal	bolas de té que no sean de metales preciosos
patents.	tea, black tea, herbal tea not for medicinal or curative purposes, tea essences, tea extracts, instant tea, tea	té, té negro, infusiones de hierbas no para uso medicinal o curativo, esencias de té, extractos de té, té instantáneo, mezclas de té
gen.	tea break	pausa del té
agric.	tea bud	capullo de té
bot.	tea bush	planta de té Thea sinensis
bot.	tea bush	té Thea sinensis
gen.	tea caddies not of precious metal	cajas para té que no sean de metales preciosos
gen.	tea caddies not of precious metal	cajas para té que no sean de metales preciosos
gen.	tea caddies of precious metal	cajas de té de metales preciosos
gen.	tea caddies of precious metal	cajas de té de metales preciosos
mater.sc.	tea caddy	caja para té
gen.	tea carts	mesitas auxiliares
met.	tea chest lining	envueltas para sobres de te
patents.	tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee	té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café
patents.	tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, semolina, sago	té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sémola, sagú
patents.	tea, coffee, cocoa, drinking chocolate	té, café, cacao, chocolate para beber
gen.	tea cosies	cubiertas para teteras
industr., construct.	tea cosy	cubretetera
patents.	tea essences	esencias de té
patents.	tea extracts	extractos de té
agric.	tea flower	flor de té
entomol.	tea green fly	mosquito verde Empoasca flavescens
gen.	tea infusers not of precious metal	bolas de té que no sean de metales preciosos
gen.	tea infusers not of precious metal	bolas de té que no sean de metales preciosos
gen.	tea infusers of precious metal	bolas para té de metales preciosos
gen.	tea infusers of precious metal	bolas para té de metales preciosos
mech.eng.	tea-leaf cutting machine	máquina para cortar las hojas de té
mech.eng.	tea-leaf rolling machine	máquina para enrollar las hojas de té
agric.	tea leave	hoja de té
commer.	Tea Mark	Marca del té
health., agric., industr.	tea-maté mixture	mezcla de té y mate
patents.	tea mixtures	mezclas de té
entomol.	tea mosquito	cápsido del cancro del cacaotero Helopeltis bergrothi
entomol.	tea mosquito	cápsido del cancro del cacao Helopeltis bergrothi
industr., construct.	tea napkin	servilleta de té
agric.	tea oil	aceite de té
math.	tea party	hora de tomar el té
med.	tea-party effect	paracusia (paracusis)
bot.	tea pine	pino canario Pinus canariensis
bot.	tea plant	planta de té Thea sinensis
bot.	tea plant	té Thea sinensis
agric.	tea plucker	cosechadora de hojas de té
agric.	tea plucker with counterweights	cosechadora de té con dispositivo de compensación por contrapesos
agric.	tea plucker with hydraulic counteracting device	cosechadora de té con dispositivo de compensación hidráulico
food.ind.	tea plucking technique	técnica de recolección de té
mun.plan.	tea pot	tetera
met.	tea pot ladle	cuchara-sifón
met.	tea pot ladle	cuchara tetera
nat.sc., agric.	tea red spider	ácaro del café (Metatetranychus bioculatus, Oligonychus coffeae, Paratetranychus bioculatus)
agric.	tea seed	semilla de té
gen.	tea services not of precious metal	servicios de té que no sean de metales preciosos
gen.	tea services of precious metal	servicios de té de metales preciosos
med.	tea spoon	cucharilla de café
mun.plan.	tea-strainer	colador para el té
gen.	tea-strainers not of precious metal	filtros de té coladores que no sean de metales preciosos
gen.	tea-strainers not of precious metal	filtros o coladores de té que no sean de metales preciosos
gen.	tea-strainers not of precious metal	coladores té que no sean de metales preciosos
gen.	tea-strainers not of precious metal	coladores de té que no sean de metales preciosos
gen.	tea-strainers of precious metal	filtros de té de metales preciosos
gen.	tea-strainers of precious metal	filtros para té de metales preciosos
gen.	tea-strainers of precious metal	coladores para té de metales preciosos
gen.	tea-strainers of precious metal	coladores de té de metales preciosos
entomol.	tea tortrix	tortrícido del té Homona coffearia
patents.	tea towels	paños de cocina
bot.	tea tree	planta de té Thea sinensis
bot.	tea tree	té Thea sinensis
gen.	tea trolleys	mesitas auxiliares
health.	valerianic herb tea	infusión de valeriana
environ.	wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea and tobacco preparation and processing	residuos de la preparación y transformación de frutas, hortalizas, cereales, aceites comestibles, cacao, café y tabaco
environ.	wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea and tobacco preparation and processing	producción de conservas
environ.	wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea and tobacco preparation and processing	elaboración de tabaco
nat.sc., agric.	yellow tea mite	arañuela blanca (Hemitarsonemus latus, Polyphagotarsonemus latus, Tarsonemus latus, Tarsonemus translucens)
nat.sc., agric.	yellow tea mite	ácaro amarillo (Hemitarsonemus latus, Polyphagotarsonemus latus, Tarsonemus latus, Tarsonemus translucens)
nat.sc., agric.	yellow tea mite	ácaro blanco (Hemitarsonemus latus, Polyphagotarsonemus latus, Tarsonemus latus, Tarsonemus translucens)