| Subject | English | Spanish |
| patents. | beer, ale, lager, stout, porter, shandy | cerveza, ale, lager, stout, porter, shandy |
| patents. | beer, ale, lager, stout, porter, shandy, mineral water, aerated water, non-alcoholic drinks, fruit flavoured drinks, fruit juices, vegetable flavoured drinks, vegetable flavoured juices, preparations for making the aforesaid | cerveza, ale, lager, stout, porter, shandy, agua mineral, agua gaseosa, bebidas no alcohólicas, bebidas con sabor a frutas, zumos de frutas, bebidas con sabor a vegetales, zumos con sabor a vegetales, preparados para hacer los productos mencionados |
| patents. | beers, ale, lager, stout and porter | cervezas, ale, lager, stout y porter |
| med. | Murray-Stout syndrome | hemangiopericitoma |
| ichtyol. | stout beardfish | chivato de fondo Polymixia nobilis |
| life.sc. | stout infantfish | pez robusto (Schindleria brevipinguis) |
| life.sc. | stout infantfish | pez infante (Schindleria brevipinguis) |
| ichtyol. | stout moray | morena robusta Muraena robusta |
| med. | Stout-Murray syndrome | hemangiopericitoma |
| agric. | stout sillago | silago obeso (Sillago robusta) |
| ichtyol. | stout tagelus | tagelo plebeyo Tagelus plebeius |
