Terms for subject Reliability containing state

English	Spanish
adequate state of an electric power system	estado adecuado de una red de energía eléctrica
alert state of an electric power system	estado vulnerable de una red de energía eléctrica
alert state of an electric power system	estado de alerta de una red de energía eléctrica
available state of an item	estado en condiciones operativas de un elemento
cold standby state of an item	estado en espera de respuesta gradual de un elemento
degraded state of an item	estado degradado de un elemento
disabled state of an item	estado de incapacidad de un elemento
down state of an item	estado de indisponibilidad operativa
down state of an item	estado no operativo
emergency state of an electric power system	estado inadecuado de una red de energía eléctrica
emergency state of an electric power system	estado de emergencia de una red de energía eléctrica
enabled state of an item	estado habilitado de un elemento
external disabled state of an item	estado de incapacidad por causas externa de un elemento
externally disabled state of an item	estado de incapacidad por causas externa de un elemento
free state	estado desocupado de un elemento
hazardous state of an item	estado de peligro de un elemento
hot standby state of an item	estado en espera de respuesta inmediata de un elemento
idle state of an item	estado desocupado de un elemento
inadequate state of an electric power system	estado inadecuado de una red de energía eléctrica
inadequate state of an electric power system	estado de emergencia de una red de energía eléctrica
insecure state of an electric power system	estado potencialmente inestable de una red de energía eléctrica
insecure state of an electric power system	estado inseguro de una red de energía eléctrica
internal disabled state of an item	estado de indisponibilidad operativa
internal disabled state of an item	estado no operativo
internally disabled state of an item	estado de indisponibilidad operativa
internally disabled state of an item	estado no operativo
non-operating state of an item	estado no operativo de un elemento
operating state of an item	estado operativo de un elemento
partially adequate state of an electric power system	estado parcialmente adecuado de una red de energía eléctrica
potentially inadequate state of an electric power system	estado potencialmente inadecuado de una red de energía eléctrica
potentially unstable state of an electric power system	estado potencialmente inestable de una red de energía eléctrica
potentially unstable state of an electric power system	estado inseguro de una red de energía eléctrica
secure state of an electric power system	estado seguro de una red de energía eléctrica
secure state of an electric power system	estado no vulnerable de una red de energía eléctrica
standby state of an item	estado en espera de un elemento
state-transition diagram	diagrama de transición de estados
steady state availability	disponibilidad en régimen permanente
steady state unavailability	indisponibilidad en régimen permanente
unavailable state of an item	estado de indisponibilidad operativa
unavailable state of an item	estado no operativo
unstable state of an electric power system	estado inestable de una red de energía eléctrica
up state of an item	estado en condiciones operativas de un elemento
vulnerable state of an electric power system	estado vulnerable de una red de energía eléctrica
vulnerable state of an electric power system	estado de alerta de una red de energía eléctrica