DictionaryForumContacts

   English
Terms containing social protection | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishSpanish
commer., social.sc., health.Commission for Social Policy, Public Health, Consumer Protection, Research and TourismComisión de Política Social, Salud Pública, Protección de los Consumidores, Investigación y Turismo
law, sociol.concept of social protectionpreocupación por la protección social
UN, health.Conventions: International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the International Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the Convention on the Rights of the Child, and the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their FamiliesPacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, la Convención sobre los Derechos del Niño y la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares
social.sc., UNDeclaration on Social and Legal Principles relating to the Protection and Welfare of Children, with Special Reference to Foster Placement and Adoption Nationally and InternationallyDeclaración sobre los principios sociales y jurídicos relativos a la protección y al bienestar de los niños, con particular referencia a la adopción y la colocación en hogares de guarda, en los planos nacional e internacional
social.sc.European Convention on the Social Protection of FarmersConvenio Europeo sobre Protección Social de los Agricultores
stat., sociol.European System of Integrated Social Protection StatisticsSistema Europeo de Estadísticas Integradas de Protección Social
stat., social.sc.European system of integrated social protection statisticsSistema europeo de estadísticas integradas de protección social
law, social.sc.European System of Integrated Social Protection Statistics ESSPROSSistema Europeo de Estadísticas Integradas de Protección SocialSEEPROS
social.sc.framework initiative on social protectioniniciativa marco sobre protección social
polit., social.sc.High-level Working Party on Social ProtectionGrupo de Alto Nivel "Protección Social"
sociol., sec.sys.Joint Report on Social Protection and Social InclusionInforme conjunto sobre protección social e inclusión social
social.sc.monitoring of expenditure and of income as regards social protectionseguimiento de los gastos e ingresos de protección social
social.sc.Mutual information system on social protection in the Community-Community information system on social protectionSistema de Información Recíproca sobre Protección Social en la Comunidad
social.sc.Mutual Information System on Social Protection in the EU Member States and the EEASistema de Información Mutua sobre la Protección Social en los Estados miembros de la UE y del EEE
sociol.Open Method of Coordination for Social Protection and Social InclusionMétodo Abierto de Coordinación en el ámbito de la Protección Social y la Inclusión Social
lawproper social protectionprotección social adecuada
insur.real cost of social protectioncoste real de la protección social
stat.residence of social protection schemesresidencia de los sistemas de protección social
stat.residence of social protection schemesresidencia de los regímenes de protección social
polit.social policy, social protection and social securipolitica social, proteccion social y seguridad social
polit.Social protectionProtección social
polit.social protectionprotección social
sociol.social protectionbienestar social
sociol.social protectionseguridad social
polit.social protectionproteccion social
polit.social protection General term covering all guarantees against reduction or loss of income in cases of illness, old age, unemployment or other hardship, and including family and ethnic solidarity, collective or individual savings, private insurance, social insurance, mutual benefit societies, social security, etcprotección social (Término general que cubre todas las garantìas contra la reducción o pérdida del ingreso en casos de enfermedad, vejez, desempleo o otras contingencias, incluyendo solidaridad familiar y de grupo, ahorros individuales o colectivos, seguro privado, seguro social, prestaciones suministradas por las mutuales, seguridad social, etc)
environ.social protection The monies and programs a society enacts through either public or private entities to provide economic security and general welfare for its members, often on account of old age, unemployment, health, disability or death of a spouse, parent or other benefactorprotección social
gen.social protection and disaster management clustermódulo de acción agrupada de protección social y gestión de desastres
gen.Social protection and promotion of equal opportunitiesProtección social y promoción de la igualdad de oportunidades
social.sc.social protection and the familyprotección social y familia
immigr.social protection benefitsprestaciones de asistencia social
polit.Social Protection CommitteeComité de Protección Social
polit.SOCIAL PROTECTION - DISABILITY See also 15.04PROTECCION SOCIAL - INVALIDEZ Véase también 15.04
polit.social protection - family responsibilitiesproteccion social - responsabilidades familiares
IMF.social protection floorpiso social
sociol.social protection floorpaquete de protección social mínimo
sociol.social protection floornivel mínimo de protección social
IMF.social protection floorprotección social mínima
IMF.social protection floorpiso de protección social
social.sc., UNSocial Protection Floor InitiativeIniciativa sobre un nivel mínimo de protección social
polit.SOCIAL PROTECTION - HEALTH See also 15.04PROTECCION SOCIAL - SALUD Véase también 15.04
polit.social protection - maternityproteccion social - maternidad
gen.social protection netred de protección social
polit.social protection - occupational injury or diseaseproteccion social - lesiones o enfermedades profesionales
polit.social protection - old ageproteccion social - vejez
stat., insur.social protection schemesistema de protección social
stat., insur.social protection schemerégimen de protección social
polit.social protection - survivorsproteccion social - sobrevivientes
social.sc.social protection systemsistema de protección social
social.sc.social protection systemrégimen de protección social
polit.social protection - unemploymentproteccion social - desempleo
org.name.Tripartite Meeting of Experts on Social Security and Social Protection: Equality of Opportunity between Men and WomenReunión tripartita de expertos sobre seguridad social y protección social: igualdad de oportunidades para los hombres y las mujeres