Terms for subject Telegraphy containing signal

English	Spanish
balanced aggregate signal	señal compuesta equivalente
barred signal	señal de prohibición
block signal	señal de bloque
busy signal	señal de ocupación
call not accepted signal	señal de denegación de llamada
user class of service signal	señal de categoría
confirmation of clearing signal	señal de confirmación de liberación
correction signal	señal de corrección de sincronismo
discretely-timed signal	señal temporal discreta
end-of-block signal	señal de final de bloque
end-of-medium signal	señal de fin de soporte
end-of-selection signal	fin de selección de señal
end-of-text signal	señal de fin de texto
end-of-transmission signal	señal de fin de transmisión
engaged signal	señal de ocupación
erasure signal	señal de borrado
facility request signal	señal de petición de servicio suplementario
figure-shift signal	señal de inversión-cifras
forward switching signal	señal de conmutación hacia adelante
function signal	señal de función
incorrect discrete signal	señal discreta incorrecta
letter-shift signal	señal de inversión-letras
perfect discrete signal	señal discreta perfecta
post-signal	postseñal
pre-signal	preseñal
proceed-to-select signal	señal de invitación a numerar
ready for data signal	señal de disponible para la transmisión de datos
return switching signal	señal de conmutación hacia atrás
signal element	intervalo unitario
signal recording telegraphy	telegrafía con registro de señales
space signal	señal de espacio
start signal	señal de partida
start-of-block signal	señal de comienzo de bloque
start-of-heading signal	señal de arranque de encabezamiento
start-of-text signal	señal de comienzo de texto
start-stop signal	señal arrítmica
switching signal telex-data	señal de conmutación télex-datos
"Who are you" signal function	señal función "¿quién es usted?"
WRU signal	señal función "¿quién es usted?"