Terms for subject Law containing set

English	Spanish
a Budget Committee is set up, attached to the Office	se constituye en el seno de la Oficina un Comité Presupuestario
action to set aside a transaction	acción pauliana
an Administrative Board is set up, attached to the Office	se constituirá en la Oficina un Consejo de Administración
application to set aside a judgment by default	oposición contra la sentencia en rebeldía
bill in a set	duplicado
body set up by the Communities and having legal personality	organismo creado por las Comunidades dotado de personalidad jurídica propia
executive body set up by the Agreement	órgano ejecutivo creado en virtud del acuerdo
judgment of the Court delivered after its decision has been set aside and the case referred back to it	sentencia del Tribunal dictada como consecuencia de la casación de una sentencia anterior y de la devolución de los autos
judgment set aside in part	anulación parcial de la sentencia
judgment which may be the subject of an application to set aside	sentencia contra la que se podrá formular oposición
judgment which not be set aside	sentencia firme
judgment which not be set aside	sentencia contra la que no se podrá formular oposición
judgments by default and applications to set them aside	sentencias dictadas en rebeldía y oposición
proceedings to set aside an arbitral award	acción encaminada a anular un laudo arbitral
provision initially set aside free of tax	provisión constituida inicialmente con franquicia del impuesto
set aside	anular (contract)
to set aside a judgement	casar la sentencia impugnada
to set aside a judgment or an order	anular una sentencia o un auto
to set aside in part the decision of the Court of First Instance	anulación parcial de la resolución del Tribunal de Primera Instancia
to set aside in whole the decision of the Court of First Instance	anulación total de la resolución del Tribunal de Primera Instancia
set aside the decision of the arbitration committee	anulación de la decisión del Comité de Arbitraje
set-aside undertaking	compromiso de retirada
set for trial	fijar fecha para el juicio
set forth	presentar (expuesto / presentado)
set forth	exponer
set of a bill	duplicado
set of exchange	duplicado
set-off	compensación de deuda
to set out antecedents	exponer los antecedentes de hecho
to set out closing arguments	exponer las conclusiones
to set out legal arguments	exponer las consideraciones de derecho
set out the facts to be proved	determinar los hechos que deben probarse
to set out the factual history	exponer los antecedentes de hecho
set over	a postergar
set over	postergar
set over	a plazar
set over	aplazar
set up time	tiempo de preparación
setting error	error de posición
setting out of a building	trazado de una edificación
setting out of area	amojonamiento de una área
setting out plan	plano de trazado
setting out plan	plano de amojonamiento
sub-set	subconjunto
the financial regulations adopted for other bodies set up by the Community	los reglamentos financieros adoptados para otros organismos creados por la Comunidad