Terms containing scattering

Subject	English	Spanish
el.	aerosol scattering	dispersión de Mie
el.	aerosol scattering	dispersión aerosol
earth.sc.	anti-scatter grid	rejilla antidifusora
health.	anti-scatter grid	rejilla antidispersante
health.	anti-scatter grid	diafragma de Potter-Bucky
earth.sc.	anti-scatter grid	rejilla
commun.	atmospheric scattering	dispersión atmosférica
commun.	back-scatter	difusión retrógrada
commun.	back-scatter	dispersión hacia atrás
tech.	back scatter	dispersión retrógrada
commun.	back-scatter ionospheric sounding	sondeo ionosférico por retrodifusión
nucl.phys.	back-scatter measurement system	sistema de medida por retrodispersión
nucl.phys.	back-scatter soil density gauge	densitómetro de suelo por retrodispersión
earth.sc.	back-scattering	retrodispersión
commun.	back scattering	retrodispersión
commun.	back scattering	dispersión hacia atrás
commun.	back scattering	difusión retrógrada
commun.	back scattering	retrodifusión
earth.sc.	back-scattering	retrodifusión
antenn.	back scattering area of an antenna	sección transversa de retrodispersión de una antena
antenn.	back scattering area of an antenna	área de retrodispersión de una antena
antenn.	back scattering cross section of an antenna	sección transversa de retrodispersión de una antena
antenn.	back scattering cross section of an antenna	área de retrodispersión de una antena
IT, el.	back-scattering technique	retrodispersión
earth.sc., el.	bottom scattering	coeficiente de dispersión de una superficie
earth.sc.	coherent scattering	dispersión coherente
radiol.	coherent scattering	difusión coherente
gen.	coherent scattering cross-section	sección eficaz de dispersión coherente
radiol.	Compton scattering	difusión de Compton
nucl.phys.	Compton scattering	efecto Compton
phys.sc.	Compton scattering	dispersión incoherente
phys.sc.	Compton scattering	dispersión Compton
phys.sc.	Compton scattering coefficient	coeficiente de dispersión Compton
earth.sc.	coulomb scattering cross section	sección eficaz de dispersión de Coulomb
earth.sc.	coulomb scattering cross section	sección eficaz de dispersión coulombiana
transp.	deep scattering layer	capa difusora profunda
earth.sc.	deep scattering layer	capa dispersora profunda
life.sc., transp.	depolarization caused by the sea scatter	despolarización
commun.	direct back scatter	retrodifusión directa
earth.sc.	distributed scatter flux	flujo de dispersión distribuido
med.	dose rate measurement free of back-scattering	dosimetría al aire libre
agric.	drop scatter	dispersión de las gotas
el.	dynamic scattering	dispersión dinámica
earth.sc.	elastic scattering	dispersión elástica
radiol.	elastic scattering	difusión elástica
gen.	elastic scattering cross-section	sección eficaz de dispersión elástica
antenn.	electron-electron scattering	difusión electrón-electrón
el.	error rate scatter-diagram	diagrama de dispersión de la proporción de errores
navig.	error scatter	dispersión de errores
nat.sc.	European incoherent scatter radar	Sonda espacial europea de dispersión incoherente
antenn., opt.	fibre scattering	difusión de la fibra
agric.	field heap spreader with horizontal scattering rotor	esparcidor de eyección horizontal
agric.	field heap spreader with vertical scattering rotor	esparcidor de eyección vertical
el.	forward multiple scattering	prodispersión múltiple
earth.sc.	forward scatter	dispersión frontal
earth.sc.	forward scatter	dispersión directa
meteorol.	forward scatter visibility sensor	sensor de visibilidad de dispersión frontal
commun.	forward scattering	prodifusión
meteorol.	forward scattering	dispersión hacia adelante
commun., transp.	front-to-back scattering ratio	eficacia de dispersión direccional
IT, el.	gap scatter	desalineamiento de entrehierros
el.	Gaussian scatter function	función de dispersión gaussiana
el.	Gaussian scatter HF channel model	modelo de canal de ondas decamétricas de dispersión gaussiana
gen.	group transfer scattering cross-section	sección eficaz de transferencia de grupo por dispersión
industr., construct., chem.	high energy ion scattering spectrometry	espectrometría de dispersión de iones de alta energía
el.	impurity scattering	dispersión de impurezas
el.	incident scattering variable	variable de reparto incidente
el.	incident scattering variable	magnitud de onda incidente
earth.sc.	incoherent scatter	dispersión incoherente
radio	incoherent scatter ionospheric sounding	sondeo ionosférico por difusión incoherente
commun., tech.	incoherent scatter sounder	sondeador por difusión incoherente
radiol.	incoherent scattering	difusión incoherente
phys.sc.	incoherent scattering	dispersión incoherente
phys.sc.	incoherent scattering	dispersión Compton
gen.	incoherent scattering cross-section	sección eficaz de dispersión incoherente
commun.	indirect back scatter	retrodifusión indirecta
earth.sc.	inelastic scattering	dispersión inelástica
radiol.	inelastic scattering	difusión inelástica
gen.	inelastic scattering cross-section	sección eficaz de dispersión inelástica
el.	inhomogeneity of the scattering region	grado de no homogeneidad de la zona de dispersión
industr., construct., chem.	ion scattering spectrometry	difusión de iones de baja energía
el.	ionospheric scatter	propagación por dispersión ionosférica
el.	ionospheric scatter	dispersión ionosférica
el.	ionospheric scatter	difusión ionosférica
el.	ionospheric scatter propagation	difusión ionosférica
el.	ionospheric scatter propagation	dispersión ionosférica
el.	ionospheric scatter propagation	propagación por dispersión ionosférica
el.	ionospheric scatter reception	recepción por dispersión ionosférica
el.	ionospheric scatter system	sistema de propagación por dispersión ionosférica
el.	ionospheric scatter transmitter	transmisor para propagación por dispersión ionosférica
el.	ionospheric scatter transmitter	transmisor de dispersión ionosférica
earth.sc.	laser light scattering by plasma	difusión de láser luminoso por el plasma
transp., tech., law	light scatter	difusión de la luz
chem.	light scatter photometer	fotómetro de luz dispersa
phys.sc., chem.	light scattering	dispersión de luz
textile	light scattering	difusión de la luz
earth.sc., life.sc.	light scattering diagram	diagrama de la difusión de la luz
el.	light scattering display	visualizador de dispersión luminosa
environ.	light-scattering technique	técnica de dispersión de la luz
earth.sc.	line of scatter	dirección de difusión
commun.	long distance back scatter	retrodifusión indirecta
forestr.	lopping and scattering	desrame y dispersado
agric., industr., construct.	lopping and scattering	desrame y esparcido
forestr.	lopping and scattering	trocear y dispersar
textile	low angle scattering	difusión en ángulos pequeños
industr., construct., chem.	low energy ion scattering	difusión de iones de baja energía
commun., IT	material scattering	dispersión de material
el.	maximum rain scatter distance	máxima distancia de dispersión por la lluvia
astronaut.	meteor scatter radar	radar de dispersión meteórica
astronaut.	meteor scatter radar	radar de dispersión de meteoros
radio	meteor scattering communication	comunicación por difusión meteórica
el.	Mie scattering	dispersión de Mie
el.	Mie scattering	dispersión aerosol
el.	multiple scattering path	trayecto de dispersión múltiple
commun., IT	near-forward scattering	dispersión casi hacia adelante
gen.	neutron scatter plug	tapón de dispersión neutrónica
nat.sc.	neutron scattering	difracción de neutrones
earth.sc.	neutron scattering feature	rasgo en la dispersión de neutrones
commun., IT	non-scattering medium	medio no dispersivo
commun., IT	non-linear scattering	difusión no lineal
antenn., opt.	nonlinear scattering	difusión no lineal
el.	optical thickness of scattering medium	espesor óptico del medio difusor
el.	output scattering variable	variable de reparto saliente
el.	output scattering variable	magnitud de onda saliente
health.	peak scatter factor	factor pico de difusión
el.	phonon scattering	dispersión de fonones
el.	physical thickness of scattering layer	espesor físico de una capa difusora
life.sc., el.	precipitation scatter	dispersión producida por las precipitaciones
radio	precipitation scatter propagation	dispersión propagación por precipitaciones
life.sc., el.	precipitation scatter	dispersión debida a las precipitaciones
commun., IT	precipitation-scatter propagation	propagación por dispersión debida a las precipitaciones
el.	propagation by ionospheric scatter	dispersión ionosférica
el.	propagation by ionospheric scatter	propagación por dispersión ionosférica
el.	propagation by ionospheric scatter	difusión ionosférica
meas.inst.	proton scattering microscope	microscopio protónico
commun.	radar back-scatter	retrodispersión de la señal de radar
commun.	radar back-scatter	señales de retorno de radar
commun.	radar back-scatter	eco radar
earth.sc.	radiative inelastic scattering	difusión inelástica radiactiva
earth.sc.	radiative inelastic scattering cross section	sección eficaz de dispersión inelástica radiactiva
commun.	radio and radar scattering	radiodifusión
commun.	radio and radar scattering	dispersión
life.sc., el.	rain scatter	dispersión por los hidrometeoros
commun.	rain-scatter co-ordination contour	contorno de coordinación en caso de dispersión por la lluvia
commun., el.	rain scatter co-ordination distance	distancia de coordinación en el caso de dispersión por la lluvia
life.sc., el.	rain scatter distance	distancia de dispersión por la lluvia
el.	rain scatter propagation	propagación por dispersión por la lluvia
earth.sc.	Rayleigh scatter	esparcimiento
earth.sc.	Rayleigh scatter	difusión de Rayleigh
el.	Rayleigh scattering	dispersión de Rayleigh
antenn., opt.	Rayleigh scattering	difusión de Rayleigh
phys.	Rayleigh scattering zone	zona de dispersión de Rayleigh
earth.sc.	Rayleigh's law of scattering	ley de dispersión de Rayleigh
el.	scatter angle	ángulo de dispersión
stat.	scatter band	dominio de dispersión
stat.	scatter band	campo de dispersión
met.	scatter bands of Jominy hardenability	bandas de dispersión de la templabilidad Jominy
gen.	scatter bomb	bomba de fragmentación
comp., MS	scatter chart	gráfico de dispersión (A chart that plots numerical data along two value axes (x,y))
math.	scatter coefficient	coeficiente de dispersión
math.	scatter diagram	nube de puntos
pharma.	Scatter diagram	Diagrama de dispersión
math.	scatter diagram	diagrama de dispersión
fishery	scatter echo	eco disperso
health.	scatter factor	factor de difusión
comp., MS	scatter/gather DMA	DMA de dispersión o recopilación (A form of direct memory access (DMA) in which data is transferred to and from noncontiguous ranges of physical memory)
IT, dat.proc.	scatter load	carga dispersa
IT, dat.proc.	scatter load	carga con dispersión
industr., construct., chem.	scatter loss	pérdidas por difusión
stat.	scatter of observations	dispersión de las observaciones
life.sc.	scatter of results	dispersión de resultados
environ.	scatter of the population	distribución de la población
med.	scatter of the population	dispersión de la población
stat.	scatter plot	diagrama de dispersión
math.	scatter plot	nube de puntos
commun.	scatter propagation	dispersión
commun.	scatter propagation	radiodifusión
commun., earth.sc.	scatter-propagation link	enlace de propagación por dispersión
commun., earth.sc.	scatter-propagation link	enlace de propagación por difusión
astronaut.	scatter radar	escaterómetro
astronaut.	scatter radar	radar de dispersión
stat.	scatter range	dominio de dispersión
IT	scatter read	lectura dispersa
stat.	scatter zone	dominio de dispersión
el.	scattering angle	ángulo de dispersión
antenn.	scattering area of an antenna	sección transversa de dispersión de una antena
antenn.	scattering area of an antenna	superficie de rerradiación desaconsejado
antenn.	scattering area of an antenna	área de dispersión de una antena
life.sc., el.	scattering by melting snow	dispersión causada por la nieve en fusión
life.sc., el.	scattering by precipitation	dispersión producida por las precipitaciones
life.sc., el.	scattering by precipitation	dispersión debida a las precipitaciones
antenn.	scattering coefficient	parámetro de distribución
el.	scattering coefficient	factor de reparto
el.	scattering coefficient	coeficiente de dispersión
commun., el.	scattering coefficient	parámetro de distribución Sij
commun., el.	scattering coefficient	coeficiente de distribución Sij
el.	scattering coefficient	parámetro de reparto
antenn.	scattering coefficient	Sij símbolo
antenn.	scattering coefficient	coeficiente de distribución
antenn.	scattering cross section of an antenna	sección transversa de dispersión de una antena
earth.sc.	scattering cross section	sección transversal de dispersión
antenn.	scattering cross section of an antenna	superficie de rerradiación desaconsejado
antenn.	scattering cross section of an antenna	área de dispersión de una antena
earth.sc.	scattering cross section of a bottom	sección transversal de dispersión de una superficie
earth.sc.	scattering cross section of a surface	sección transversal de dispersión de una superficie
earth.sc.	scattering cross-section	sección eficaz de dispersión
el., acoust.	scattering cross-section of a surface or a bottom	sección transversal de dispersión de una superficie o fondo
el., acoust.	scattering cross-section of an object or volume	sección transversal de dispersión de un objeto o volumen
agric.	scattering disk	disco
agric.	scattering disk	plato
el.	scattering effect	efecto de dispersión
el.	scattering equations	ecuaciones de parámetros s
antenn.	Scattering frequency	frecuencia de dispersión
light.	scattering indicatrix for a specified incident beam	indicatriz de difusión
phys.	scattering layer	capa difusora
agric.	scattering livestock droppings with a harrow	gradeo de las boñigas del pastizal
agric.	scattering livestock droppings with a harrow	esparcimiento de las deyecciones animales
el.	scattering loss	pérdidas por esparcimiento
el.	scattering loss	pérdidas de dispersión de esparcimiento
health.	scattering mass attenuation coefficient	coeficiente másico de atenuación de dispersión
el.	scattering matrix	matriz de distribución
el.	scattering matrix	matriz de reparto
el.	scattering mechanism	mecanismo de dispersión
mech.eng.	scattering mechanisms	órganos de dispersión
el.	scattering medium	medio de dispersión
el.	scattering method	método de dispersión
el.	scattering mode of propagation	modo de propagación por dispersión
el.	scattering of a radio wave	dispersión de una onda radioeléctrica
rem.sens.	scattering of light	dispersión de la luz
med.	scattering of values	dispersión de valores
antenn.	scattering parameter	Sij símbolo
el.	scattering parameter	factor de reparto
commun., el.	scattering parameter	parámetro de distribución Sij
el.	scattering parameter	parámetro de reparto
commun., el.	scattering parameter	coeficiente de distribución Sij
antenn.	scattering parameter	parámetro de distribución
antenn.	scattering parameter	coeficiente de distribución
commun., el.	scattering parameter Sij	parámetro de distribución Sij
commun., el.	scattering parameter Sij	coeficiente de distribución Sij
el.	scattering parameters	parámetros de dispersión
el.	scattering path	trayecto de dispersión
el.	scattering phenomenon	fenómeno de dispersión
commun.	scattering power	índice de difusión
el.	scattering property of the ridge	propiedad de dispersión de la cumbre
radio	scattering region	zona de difusión
el.	scattering source	fuente dispersiva
tech.	scattering sunlight	difusión solar
el.	scattering volume	volumen de dispersión
environ.	secondary scattering	dispersión secundaria
commun.	short distance back scatter	retrodifusión directa
el.	side-scatter	dispersión lateral
meteorol.	single scattering albedo	albedo de dispersión simple
commun.	space diversity in the tropospheric scatter system	diversidad en el espacio en el sistema por dispersión troposférica
light.	spectral linear scattering coefficient at a point in a diffusing medium, for a collimated beam of radiation	coeficiente de difusión lineal espectral
el., acoust.	surface or bottom scattering coefficient	coeficiente de dispersión de una superficie o fondo
el., acoust.	surface or bottom scattering strength	indice de reverberación de superficie o de fondo
earth.sc., el.	surface scattering	coeficiente de dispersión de una superficie
earth.sc.	thermal inelastic scattering	difusión inelástica térmica
gen.	thermal inelastic scattering cross-section	sección eficaz de dispersión inelástica térmica
rem.sens.	total scattering coefficient	coeficiente de difusión total
life.sc., el.	transmission by ionospheric-scatter propagation	transmisión mediante la propagación por dispersión ionosférica
commun., IT	transverse scattering	difusión transversal
commun., el.	tropospheric scatter	dispersión troposférica
commun., el.	tropospheric scatter	propagación por dispersión troposférica
radio	tropospheric scatter propagation	propagación por dispersión troposférica
el.	tropospheric scatter path	trayecto de dispersión troposférica
commun., el.	tropospheric scatter propagation	dispersión troposférica
commun., el.	tropospheric scatter propagation	propagación por dispersión troposférica
el.	tropospheric-scatter radio-relay system	sistema de radioenlace transhorizonte
el.	tropospheric-scatter radio-relay system	sistema de relevadores radioeléctricos transhorizonte
el.	tropospheric-scatter radio-relay system	sistema de radioenlace por dispersión troposférica
el.	tropospheric scatter system	sistema de dispersión troposférica
commun., el.	tropospheric scattering	propagación por dispersión troposférica
commun.	tropospheric scattering	difusión troposférica
commun., el.	tropospheric scattering	dispersión troposférica
earth.sc.	volume scattering coefficient	coeficiente de dispersión de un volumen
earth.sc.	volume scattering strength	índice de reverberación de un volumen
commun., IT	waveguide scattering	difusión de guía onda
math.	Wilks' internal scatter	dispersión interna de Wilks
stat.	Wilks'internal scatter	dispersión interna de Wilks
nat.sc.	x-ray scattering	difracción de rayos X