Terms containing runaway

Subject	English	Spanish
nucl.phys.	absorber rod runaway	desacoplamiento de la barra de control
nucl.phys.	charge machine runaway	vía de traslación de la máquina de carga
el.	collector-current runaway	fuga térmica en la corriente del colector
ed.	runaway and homeless youth basic center	centro básico de acogida para menores sin hogar o que huyen de casa
tech.	runaway centerline	eje de la pista
social.sc.	runaway child	niño fugado del hogar
earth.sc.	runaway electron	electrón de fuga
tech.	runaway end identification lights	luces de identificación de los extremos de la pista
tech.	runaway end identification lights	luces de identificación de los bordes de la pista
tech.	runaway environment	condiciones en torno a la pista
meteorol.	runaway feedback	retroalimentación descontrolada
weap.	runaway gun	ametralladora loca
tech.	runaway heading	rumbo de pista
econ., fin.	runaway inflation	inflación galopante
IMF.	runaway inflation	inflación galopante (SCN93)
econ.	runaway inflation	hiperinflación
econ., fin.	runaway inflation	inflación desenfrenada
tech.	runaway point of intercept	punto de interceptación de la pista
transp.	runaway propeller	hélice embalada
comp., MS	runaway query	consulta descontrolada (A query with an excessive running time, that can lead to a blocking problem. Runaway queries usually do not use use a query or lock time out)
earth.sc.	runaway reaction	reacción incontrolada
chem.	runaway reaction	reacción galopante
med.	Runaway-Replication Plasmid Technology	replicación termodependiente de los plásmidos
genet.	runaway-replication plasmid technology	replicación termodependiente de los plasmidios
earth.sc., mech.eng.	runaway reverse speed	velocidad de rotación inversa
transp.	runaway set of coaches	composición en marcha por gravedad
transp.	runaway set of coaches	rama en deriva
transp.	runaway set of coaches	rama en marcha por gravedad
transp.	runaway set of coaches	composición en deriva
transp.	runaway set of wagons	composición en marcha por gravedad
transp.	runaway set of wagons	rama en deriva
transp.	runaway set of wagons	rama en marcha por gravedad
transp.	runaway set of wagons	composición en deriva
el.tract.	runaway speed	velocidad de embalamiento de un grupo electrógeno
tech.	runaway supervisory unit	unidad supervisora de la pista
tech.	runaway trim	compensación incontrolable
tech.	runaway visual range	alcance visual de la pista
el.	thermal runaway	inestabilidad térmica
el.	thermal runaway	desbordamiento térmico
supercond.	thermal runaway	avalancha térmica
el.	thermal runaway	perforación por efecto térmico
tech.	thermal runaway	transistor fuga térmica
tech.	thermal runaway	embalamiento térmico