Subject | English | Spanish |
industr., construct., chem. | acaroid resin | resina acaroide |
chem. | accelerated resin | resina acelerada |
chem. | acetal resin | resina acetal |
textile | acetal resin | resina de acetal |
chem. | acetal resin | polioximetileno |
industr., construct., chem. | acetaldehyde resin | resina de acetaldehído |
pack. | acetone resin | resina acetónica |
industr., construct., chem. | acrylate resin | resina acrílica |
chem. | acrylate resins | resinas acrílicas |
chem. | acrylated alkyd resin | resinas alquídicas acriladas |
industr., construct., chem. | acrylic resin | resina acrílica |
chem. | acrylic resins | resinas acrílicas |
gen. | acrylic resins semi-finished products | resinas acrílicas productos semiacabados |
chem. | acrylo nitrile resin | poliacrilonitrilo |
chem. | acrylonitrile-butadiene-styrene resins | resinas de acrilonitrilo-butadieno-estireno |
chem. | activated resin | resina catalizada |
social.sc. | addiction to synthetic resin solvents | toxicomanía por disolventes resinososintéticos |
industr., construct., chem. | alcohol-modified melamine resin | resina de melamina modificada con alcohol |
industr., construct., chem. | alcohol-modified phenolic resin | resina fenólica modificada con alcohol |
industr., construct., chem. | alcohol-modified urea resin | resina de urea modificada con alcohol |
industr., construct., chem. | aldehyde resin | resina aldehídica |
chem. | aldehyde resins | resinas aldehídícas |
chem. | alkyd resin | resina alcídica |
chem. | alkyd resin | resina gliceroftálica |
chem. | alkyd resin | resina alquídica |
pack. | alkyd resin | resina alcidica |
chem. | alkyd resins | resinas alquidicas |
chem. | alkyd resins | resinas alkídicas |
industr., construct., chem. | alkyl-phenolic resin | resina alquilfenólica |
chem. | allyl resin | resina alílica |
pack. | allyl resin | resina alilica |
chem. | allyl resins | resinas alilicas |
chem. | amberlite resin | resina amberlita |
industr., construct., chem. | amine resin | aminorresina |
textile | amino resin | aminoresina |
chem. | amino-resin | resina amínica |
pack. | amino resin | aminoplasto |
chem. | amino resins | resinas amínicas |
industr., construct., chem. | aminoplastic resin | aminoplasto |
industr., construct., chem. | aminoplastic resin | resina amínica |
chem. | aminoplastic resin | resina aminoplástica |
chem. | aniline-formaldehyde resin | anilinoplasto |
industr., construct., chem. | aniline-formaldehyde resin | resina de anilina-formaldehído |
chem. | aniline-formaldehyde resin | resina de anilina |
pack. | aniline-formaldehyde resin | resina de aniline-formaldehido |
textile | anion exchange resin | resina intercambiadora de aniones |
environ. | aqueous wastes can be treated with ion exchange resins | los residuos acuosos se pueden tratar por medio de resinas cambiadoras de iones |
patents. | artificial and synthetic resins | resinas artificiales y sintéticas |
industr., construct. | artificial resin | resina sintética |
industr., construct. | artificial resin | resina artificial |
chem. | artificial resin in powder form | resina artificial en polvo |
patents. | artificial resins | resinas artificiales |
gen. | artificial resins semi-finished products | resinas sintéticas productos semielaborados |
gen. | artificial resins semi-finished products | resinas artificiales productos semielaborados |
chem. | asphaltic resin | resina bituminosa |
tech. | A-stage resins | resinas termosólidas en estado inicial |
chem. | benzoguanamine resin | resina de benzoguanamina |
chem. | bulk resin | material plástico en masa |
chem. | butadiene-styrene resins | resinas de butadieno-estireno |
UN, sl., drug. | cannabis resin hashish | resina de cannabis (hachís) |
social.sc., health. | cannabis resin | hash |
social.sc., health. | cannabis resin | hachís |
social.sc., health. | cannabis resin | costo |
social.sc., health. | cannabis resin | chocolate |
social.sc., health. | cannabis resin | choco |
social.sc., health. | cannabis resin | mierda |
social.sc., health. | cannabis resin | piedra |
social.sc., health. | cannabis resin | resina de cannabis |
industr., construct., chem. | cashew nutshell liquid resin | resina de nuez de anacardo |
industr., construct., chem. | cashew resin | resina de nuez de anacardo |
chem. | cashew resin | resina de anacardo |
tech. | cast phenolic resins | resinas fenólicas vaciadas |
pack. | cast resin | resina para colar |
pack. | cast resin | resina para fundir |
pack. | cast resin | resina colada |
isol. | casting resin | plástico de colada |
isol. | casting resin | resina de colada |
tech., chem. | casting resin | resina para colada |
pack. | casting resin | resina de moldeo |
chem. | catalyzed resin | resina catalizada |
textile | cation exchange resin | resina intercambiadora de cationes |
chem. | cation exchange resin | resina de intercambio de cationes |
chem. | cation-exchange resin | resina de intercambio de cationes |
horticult. | cedar resin | resina de cedro |
horticult. | cedar resin | cedria |
chem. | cellulose resins | resinas celulósicas |
agric., chem. | cellulosic matrix ion-exchange resin | resina de intercambio iónico con matriz de celulosa |
chem. | chromate-containing epoxy resin paints | barnices epoxi a base de cromados |
chem. | coal tar resins | resinas de cumarona e indeno |
chem. | coating resin | masa para extensión |
textile | coating resin | resina recubridora |
industr., chem. | coating resin | resina de recubrimiento |
chem. | coating resin | masa para recubrimiento |
environ. | coating with plastic resin | revestimiento con resina plástica |
plast. | cold-setting resin | resina de endurecimiento en frio |
chem. | commodity resin | material plástico en masa |
industr., construct., chem. | condensation resin | resina de condensación |
tech. | condensation resins | resinas de condensación |
chem. | conditioned resin | resina acondicionada |
agric. | conifer resin | resina de conífera |
chem. | contad resins | resinas de contacto |
nat.res. | copal resin | resina de copal |
tech. | coumarone indene resin | resina que sirve principalmente para modificar otros plásticos |
tech. | coumarone indene resin | resina cumarónica |
chem. | coumarone-indene resin | resina de cumarona-indeno |
chem. | coumarone-indene resins | resinas de cumarona e indeno |
industr., construct., chem. | cresol resin | resina de cresol |
industr., construct., chem. | cresylic resin glue | cola cresólica |
chem. | cross-linking resin | resina reticular (con enlaces transversales) |
tech. | C-stage resins | resinas termofijas en su fase final, en la que son insolubles (infusibles) |
tech. | C-stage resins | resina termoestables |
industr., construct., chem. | cyclohexanone resin | resina de ciclohexanona |
agric., chem. | damar resin | dammar |
agric., chem. | damar resin | resina de damar |
agric., chem. | damar resin | resina damara |
agric., chem. | dammar resin | dammar |
agric., chem. | dammar resin | resina damara |
agric., chem. | dammar resin | resina de damar |
chem. | deborating resin | resina desboratadora |
chem. | to dedeuterize exhausted resin | desdeuterizar resina agotada |
mater.sc. | depleted resin material | resina agotada |
chem. | derivative of natural resins | derivado de resinas naturales |
chem. | deuterized resin | resina deuterizada |
chem. | dimethylhydantoin resins | resinas de dimetilhidantoina |
el. | Eccocoat resin R | resina y eccocoat |
chem. | electron-sensitive resin | resina electronsensible |
isol. | encapsulating resin | resina para encapsulado |
chem. | encapsulation of electrical equipment with resin | la encapsulación de componentes eléctricos con resina |
chem. | engineering resin | resina técnica |
environ. | environmental impact of the resin adsorption process | impacto ambiental del proceso de adsorción en resina |
tech., chem. | epoxide resin | resina epoxi |
chem. | epoxy phenol novolac resin | resina fenólico-epoxídica novolaca |
tech. | epoxy resin | resina epóxica |
textile | epoxy resin | resinaepoxi |
chem. | epoxy resin | resina epoxídica |
chem. | epoxy resin | resina de epóxido |
tech., chem. | epoxy resin | resina epoxi |
tech. | epoxy resin | resina epoxílica |
tech. | epoxy resin | resina epósica |
pack. | epoxy resin | resina epoxy |
chem. | epoxy resins | resinas epoxidicas |
chem. | epoxy resins | resinas epóxido |
patents. | epoxy resins | resinas epoxídicas |
chem. | epoxy vinyl resins | resinas epoxivinílicas |
el. | etch-resist resin | resina fotorresistente |
el. | fast reacting ion-exchange resin | resina de intercambio iónico de reacción rápida |
industr., construct., chem. | fatty acid modified phenolic resin | resina fenólica modificada con ácidos grasos |
industr., construct., chem. | fluorocarbon resin | resina fluorocarbúrica |
industr., construct., chem. | fluorocarbon resins | resinas al fluorcarbono |
chem. | fluorocarbon resins | resinas de fluocarbono |
chem. | free resin acid | ácido resínico libre |
chem. | furan resin | resina furánica |
chem. | furan resins | resinas de furano |
chem. | glycerol esters of wood resins | E445 |
chem. | glycerol esters of wood resins | ésteres glicéridos de colofonia de madera |
plast. | glycerol-phthalate resins | gliptales |
chem. | glyceromaleic resin | resina gliceromaleica |
chem. | glycerophthalic resin | resina gliceroftálica |
chem. | glycerophthalic resins | resinas gliceroftálicas |
chem. | glyptal resin | resina alquídica |
chem. | glyptal resin | resina gliceroftálica |
chem. | glyptal resins | resinas alquidicas |
chem. | guaiac resin | resina de guayacán |
horticult. | guaiac resin | resina de guayaco |
nat.sc., agric. | guaiacum resin | resina de guacayo |
chem. | guanamine resin | resina de guanamina |
tech. | gum resin | resina gomosa |
agric. | gum-resin | gomorresina |
horticult. | gum resin | goma resina |
industr. | gum-resin | colofonia de miera |
chem. | gum resin | gomorresina |
horticult. | gum resin | resina natural |
chem. | gum resins | resinas naturales |
agric., chem. | hard resin | resina dura |
pack. | hardened resin | resina dura |
industr., construct., chem. | high styrene resin | resina con alto contenido de estireno |
industr., construct., chem. | hydrocarbon resin | resina hidrocarbonada |
chem. | hydrocarbon resins | resinas de petróleo |
pack. | impregnate with resin | resinar |
isol. | impregnating resin | resina de impregnación |
gen. | impregnating resin | resina impregnante |
earth.sc. | incineration of low activity resins | incineración de resinas de baja actividad |
industr. | industrial engineering resin | resina de ingeniería industrial |
chem. | industrial resin | resina técnica |
textile | ion exchange resin | resina intercambiadora de iones |
nat.sc. | ion exchange resin | resina de intercambio iónico |
tech., chem. | ion exchange resin in acetate form | intercambiador de iones en fase de acetato |
chem. | ion exchange resins | resinas para cambiar iones |
nat.sc. | ion exchanging resin | resina de intercambio iónico |
chem. | ion-exchange resin | resina de cambio iónico |
chem. | ion-exchange resin | resina intercambiadora de iones |
agric., food.ind., chem. | ion-exchange resin | resina cambiadora de ión |
agric., food.ind., chem. | ion-exchange resin | resina cambiadora de iones |
chem. | ion-exchange resins | resinas de intercambio iónico |
chem. | ionomer resin | resina de ionómero |
horticult. | jalap resin | resina de jalapa |
bot. | juniper resin | resina |
bot. | juniper resin | grasilla |
horticult. | kauri resin | resina de damar |
agric. | kauri resin | copal de Kauri |
horticult. | kauri resin | goma dammar |
horticult. | kauri resin | resina de kauri |
industr., construct., chem. | ketone resin | resina cetónica |
agric., industr., construct. | lac resin | laca refinada |
textile | laminating resin | resina para laminado |
chem. | laminating resin | resina para laminados |
pack. | laminating resin | resina de laminación |
industr., construct., chem. | lignin resin | resina de lignina |
industr., construct., chem. | maleic resin | resina maleica |
chem. | maleic resins | resinas maleicas |
met. | matrix of organic resin | matriz de resina orgánica |
textile | melamine formaldehyde resin | resina melamina formaldehído |
industr., construct., chem. | melamine resin | resina de melamina |
industr., construct., chem. | melamine resin | resina de melamina formaldehído |
chem. | melamine resin | resina melamínica |
chem. | melamine-resin adhesive | cola de melamina |
industr., construct., chem. | melamine resin glue | cola de melanina |
chem. | melamine resin glue | cola de resina melamínica |
chem. | melamine resins | resinas de melamina |
industr., construct., chem. | melamine-formaldehyde resin | resina de melamina formaldehído |
plast. | melamine-formaldehyde resin | resina de melamina-formaldehido |
industr., construct., chem. | melamine-formaldehyde resin | resina de melamina |
chem. | melamine-formaldehyde resins | resinas de melamina y formaldehído |
industr., construct., chem. | melamine-urea resin | resina de melamina-urea |
chem. | methacrylic resin | resina metacrílica |
agric., chem. | migrating component from ion-exchange resin | componente migratorio de la resina de intercambio iónico |
chem. | modified alkyd resins | resinas alquídicas modificadas |
industr., construct., chem. | modified phenolic resin | resina fenólica modificada |
patents. | mordants, raw natural resins | mordientes, resinas naturales en estado bruto |
chem. | moulding resin | resina de moldeo |
agric., chem. | natural resin | resina natural |
chem. | natural resins | resinas naturales |
gen. | neat resin | resina pura |
chem. | no-pressure resin | resina endurecible sin presión |
chem. | oil-resin | oleorresina |
chem. | oil-reactive resin | resina que reacciona con el aceite secante |
chem. | oil-soluble resin | resina soluble en aceite |
mater.sc., industr., construct. | olefin resins | olefinas |
pack. | olefin resins | olefinas (collective term for all types of PE and PP, nombre genérico para denominar a todos los tipos de polietileno y de polipropileno) |
chem. | one-stage resin | resol |
horticult. | opopanax resin | opopónaco |
chem. | organic resin | resina orgánica |
environ. | paint, inks, adhesives and resins | Pinturas, tintes, resinas y pegamentos |
industr., construct., chem. | paint resin | resina de barniz |
chem. | paste resin | resina para pastas |
el. | pellicular resin | resina pelicular |
chem. | petroleum resin | resina de petróleo |
chem. | petroleum resins | resinas de petróleo |
industr., construct. | phenol formaldehyde resin glue | cola de resina de fenol formaldehído |
chem. | phenol resins | resinas fenólicas |
plast. | phenol-formaldehyde resin | resina de fenol-formaldehido |
textile | phenol-formaldehyde resin | resina fenolformaldehido |
chem. | phenol-formaldehyde resin | resina fenol-formaldehído |
chem. | phenol-formaldehyde resins | resinas de fenolformaldehído |
industr., construct., chem. | phenol-furfural resin | resina de fenol-furfural |
tech. | phenol-furfural resins | plásticos de fenolfurfuro |
chem. | phenolic epoxy resins | resinas epoxifenólicas |
chem. | phenolic resin | resina fenólica |
chem. | phenolic resin | fenoplasto |
pack. | phenolic resin | resina fenálica |
chem. | phenolic-resin adhesive | cola fenólica |
pack. | phenolic-resin bonded fabric | tejido estratificado |
pack. | phenolic-resin bonded paper | endurecido con resina fenólica |
pack. | phenolic-resin bonded paper | papel baquelizado |
pack. | phenolic-resin bonded paper | papel duro |
mater.sc., chem. | phenolic-resin bonded tissue | tejido estratificado |
tech. | phenolic resin film | película de resina fenólica |
industr., construct., chem. | phenolic resin-modified alkyd | resina alquídica modificada con resina fenólica |
chem., el. | phenolic resin-silica cloth | tejido de sílice y resina fenólica |
chem. | phenolic resins | resinas fenólicas |
industr., construct., chem. | phenolicsulfoacid resin | resina de ácido fenolsulfónico |
chem. | phenoxy resins | resinas fenóxidas |
el. | photo-etch-resist resin | resina fotorresistente |
el. | photo-resist resin | resina fotorresistente |
nat.sc., chem. | photo-sensitive resin | resina fotosensible |
nat.sc., chem. | photo-sensitive resin | material de protección |
chem. | phthalic resins | resinas ftàlicas |
chem. | pine-resin | miera |
chem. | pine resin | colofonia |
entomol. | pine resin-gall moth | tórtrix de las agallas resinosas Evetria resinella (L.) |
nat.sc., agric. | pine resin gall moth | tortrix de las agallas resinosas (Evetria resinella, Petrova resinella) |
horticult. | piney resin | resina damara |
pack. | plastic moulded resin | material moldeable |
pack. | plastic moulded resin | sintético |
pack. | plastic moulded resin | material plástico |
pack. | plastic resin | material moldeable |
pack. | plastic resin | sintético |
pack. | plastic resin | material plástico |
pack. | plastics moulded resin | material moldeable |
pack. | plastics moulded resin | sintético |
pack. | plastics moulded resin | material plástico |
pack. | plastics resin | sintético |
pack. | plastics resin | material moldeable |
pack. | plastics resin | material plástico |
horticult. | podophyllum resin | podofilino Podophyllum peltatum |
chem. | polyamide resin | resina poliamida |
chem. | polyamide resins | resinas poliamídicas |
chem. | polyamide-epichlorhydrin resin | resina poliamida-epiclorhidrina |
chem. | polyamidoamine and polyamidoimidazoline resins | resinas de poliamidoamina y poliamidoimidazolina |
chem. | polyamine-methylene resin | resina de poliamina-metileno |
industr., construct., chem. | polycarbonate resin | resinas de policarbonatos |
chem. | polycarbonate resin | resina de policarbonato |
chem. | polyester resin | poliéster |
chem. | polyester resin | resina de poliéster |
chem. | polyester resins | resinas poliésteres |
chem. | polyether resin | resina poliéter |
chem. | polymerizing resin | resina de polimerización |
chem. | polypropene resin | polipropileno |
commer. | polypropylene resin | resina de polipropileno |
chem. | polyterpene resins | resinas de politerpeno |
chem. | polyurethane resin | resina de poliuretano |
chem. | polyurethane resin | resina poliuretana |
chem. | polyvinyl acetal resins | resinas de acetalpolivinilo |
textile | polyvinyl resin | resina de polivinilo |
el. | porous macro-reticulated resin | resina macroreticular porosa |
chem., el. | porous macro-reticulated resin | resina macrorreticulada porosa |
chem. | pre-accelerated resin | resina acelerada |
chem. | pre-catalyzed resin | resina catalizada |
chem. | quinine carbacrylic resin | resina quininacarbacrílica |
patents. | raw natural resins | resinas naturales en estado bruto |
chem. | reaction resin | resina reactiva |
textile | reactive resin | resina reactiva |
chem. | reduced resin | resina modificada |
chem. | resin acid | ácido resínico |
chem. | resin acids | ácidos resínicos |
industr., construct., chem. | resin adhesive | cola de resina sintética |
industr., construct., chem. | resin adhesive | cola sintética |
industr., construct., chem. | resin adhesive | cola con endurecedor |
chem. | resin adsorption | adsorción en resina |
gen. | resin alcohol | alcohol resínico |
med. | resin base | tablilla |
med. | resin base | bruxismo |
med. | resin base | férula |
med. | resin base | gotiera |
med. | resin base | surco dental primitivo |
med. | resin base | plano relajación |
energ.ind., el. | resin bead technique | técnicas de lecho de resinas |
chem. | resin bed | lecho de resina |
met. | resin binder | resina aglomerante |
industr., construct. | resin blending | aglutinación con resinas |
chem. | resin bonded | unido por resina |
chem. | resin bonded plywood | madera contrachapada encolada con resina sintètica |
met. | resin-bonded sand | arena con resina |
industr., construct., chem. | resin-bonded slab | panel rígido |
construct. | resin-bound surface dressing | tratamiento superficial con resinas |
nat.sc. | resin canal | conducto resinífero |
nat.sc., agric. | resin canal | canal resinífero |
chem. | resin cement | cemento de resina |
chem. | resin cement | cemento resinoso |
chem. | resin column | columna de resina |
industr., construct., chem. | resin content | riqueza sólida |
industr., construct., chem. | resin content | contenido de resina |
dril. | resin copolymer | copolímero resínico |
textile | resin curing | polimerización de la resina |
textile | resin curing machine | máquina de polimerización de resina |
nat.sc. | resin cyst | cisto resinoso |
med. | resin dentures | prótesis en resina |
nat.sc. | resin duct | conducto resinífero |
nat.sc., agric. | resin duct | canal resinífero |
gen. | resin duct | conducto resinìfero |
med. | resin element inlay | empaste elemento resina |
textile | resin finish | apresto con resina |
industr., construct., chem. | resin finish | pulido con disco de plástico |
agric. | resin flux | resinosis |
el. | resin fouling | saturación de la resina con impurezas |
nat.sc., agric. | resin gall | bolsa de resina |
entomol. | resin-gall tortrix moth | tórtrix de las agallas resinosas Evetria resinella (L.) |
nat.sc., agric. | resin-gall tortrix moth | tortrix de las agallas resinosas (Evetria resinella, Petrova resinella) |
industr., construct. | resin glue | cola de resina |
chem. | resin glue | cola resinosa |
chem. | resin gum | gomorresina |
industr., construct. | resin gum | resina natural |
horticult. | resin gum | goma resina |
chem. | resin impregnated | impregnado por resina |
mater.sc. | resin impregnated fibre prepreg | preimpregnado |
mater.sc. | resin impregnated fibre prepreg | impregnado en resina |
industr., construct., chem. | resin injection moulding | moldeado por inyección de resina |
med. | resin-ivory filling | obturación dentaria con resina de marfil |
chem. | resin mastic | mástique de resina |
tech. | resin matrix | aglutinante de resina |
industr. | resin obtained from fresh oleoresins | gomorresina |
industr. | resin obtained from fresh oleoresins | colofonia de miera |
agric. | resin oil | aceite de resina |
nat.sc., agric. | resin plate | lámina de resina |
gen. | resin pocket | bolsa de resina |
industr., construct., chem. | resin polish | pulido con disco de plástico |
chem. | resin-rich area | zona alta en resina |
nat.sc., agric. | resin seam | veta de resina |
el. | resin selectivity | selectividad de la resina |
nat.sc., agric. | resin shake | veta de resina |
chem. | resin shock | shock coloidal |
industr., construct. | resin-size | aglutinamiento resinoso |
chem. | resin soap | jabón de resina |
med. | resin spatula | espátula para cera |
chem. | resin-starved area | zona baja en resina |
nat.sc. | resin streak | veta de resina |
chem. | resin tank | cuba de alimentación |
agric. | resin tapping | resinado |
chem. | resin torch | antorcha y hacho de resina |
health. | resin tube | tubo de resina |
el. | resin useful lifetime | vida útil de la resina |
chem. | resol resins | resinas de resol |
chem. | resorcinol formaldehyde resin | cola de resorcinol |
industr., construct., chem. | resorcinol resin glue | cola de resorcina |
industr., construct., chem. | resorcinol-formaldehyde resin | resina de resorcina-formaldehído |
textile | reticulating resin | resina reticulante |
met. | sand coated with a thin layer of synthetic resin | arena revestida de una capa fina de resina sintética |
environ. | saturated or spent ion exchange resins | Resinas intercambiadoras de iones saturadas o usadas |
chem. | saturated polyester resins | resinas de poliéster saturadas |
textile | self-crosslinking resin | resina autorreticulable |
gen. | self-extinguishing resin | resina autoextinguible |
plast. | silicone resin | resina de silicona |
chem. | silicone resin | resina de siliconas |
chem. | silicone resins | resinas silicónicas |
agric., chem. | soft resin | resina blanda total |
agric., chem. | soft resin | resina blanda |
industr., construct. | solid resin | resina sólida |
chem. | soluble artificial resin | resina artificial soluble |
chem. | soluble nylon resin | resina soluble de nylon |
pack. | soluble resin | resina soluble |
tech., chem. | strongly basic ion exchange resin | intercambiador de aniones de fuerte basicidad |
tech., chem. | strongly basic ion exchange resin | intercambiador de aniones de alta alcalinidad |
chem. | styrenated alkyd resins | resinas alquídicas estirenadas |
chem. | styrene resins | resinas de estireno |
industr., construct., chem. | sulphonamide resin | resina de sulfonamida |
industr., construct. | synthetic resin | resina artificial |
pack. | synthetic resin | plástica |
industr., construct. | synthetic resin | resina sintética |
pack. | synthetic resin | artificial |
chem. | synthetic resin adhesive | adhesivo de resina sintética |
industr., construct., chem. | synthetic-resin adhesive | cola sintética |
industr., construct., chem. | synthetic-resin adhesive | cola de resina sintética |
pack. | synthetic resin adhesive | cola sintética (a base de resina sintética) |
industr., construct., chem. | synthetic-resin cement | cola de resina sintética |
industr., construct., chem. | synthetic-resin cement | cola sintética |
industr., construct. | synthetic resin glue | cola de resina sintética |
met. | synthetic resin lamination | contraencolado con resina sintética |
med. | synthetic-resin plaster bandage | banda de escayola con fibra sintética |
pack. | synthetic resin varnish | barniz sintético |
pack. | synthetic resin varnish | pintura gliceroftálica |
pack. | synthetic resin varnish | laca |
patents. | synthetic resins | resinas sintéticas |
gen. | synthetic resins semi-finished products | resinas artificiales productos semielaborados |
gen. | synthetic resins semi-finished products | resinas sintéticas productos semielaborados |
chem. | tall oil resin acid | ácido resínico del tall-oil |
chem. | tall-oil resin | colofonia del tall-oil |
chem. | technical resin amine | amina resínica técnica |
gen. | technical resin nitrile | nitrilo resínico técnico |
chem. | terpene phenolic resin | resina terpénica fenólica |
industr., construct., chem. | terpene resin | resina terpénica |
industr., construct., chem. | terpene-modified phenolic resin | resina fenólica modificada con terpeno |
industr., construct., chem. | tetrahydrofurane resin | resina de tetrahidrofurano |
chem. | thermoplastic resin | resina termoplástica |
chem. | thermoplastic resin adhesive | adhesivos de resinas termoplásticas |
chem. | thermosetting acrylic resin | resina acrílica termoendurecible |
industr., construct. | thermosetting artificial resin | resina artificial fraguada térmicamente |
industr., construct. | thermosetting artificial resin | resina coaguladora artificial |
chem. | thermosetting artificial resin | resina artificial termoestable |
chem. | thermosetting artificial resin | resina artificial termoindurante |
chem. | thermosetting phenol-formaldehyde resin | resina formofenólica termoendurecible |
chem. | thermosetting resin | plástico termoendurecible |
chem. | thermosetting resin | resina termoestable |
chem. | thermo-setting resin | resina termoindurente |
chem. | thermosetting resin | resina termosolidificable |
pack. | thermosetting resin | resina termoendurecible |
chem. | thermosetting resin adhesive | adhesivos de resinas termoendurecibles |
environ. | thermosetting resin waste originating from the industry | residuo termo-endurecido de origen industrial |
chem. | thiourea formaldehyde resins | resinas de tioureaformaldehido |
chem. | thiourea resin | resina de tiurea |
chem. | thiourea resins | resinas de tiourea |
industr., construct., chem. | thiourea-formaldehyde resin | resina de tiourea-formaldehído |
industr., construct., chem. | toluene-sulphonamide resin | resina de tolueno-sulfonamida |
agric., chem. | total resin | resina total |
agric., chem. | total soft resin | resina blanda |
agric., chem. | total soft resin | resina blanda total |
chem. | triazine resin | resina de triazina |
isol. | trickle resin | resina de gota a gota |
agric., chem. | uncharacterized soft resin | resina blanda no caracterizada |
patents. | unprocessed artificial resins | resinas artificiales en estado bruto |
patents. | unprocessed artificial resins for processing industries | resinas artificiales en estado bruto para las industrias transformadoras |
patents. | unprocessed artificial resins, unprocessed plastics | resinas artificiales en estado bruto, materias plásticas en estado bruto |
patents. | unprocessed artificial resins, unprocessed plastics, manures | resinas artificiales en estado bruto, materias plásticas en estado bruto, abonos para las tierras |
patents. | unprocessed synthetic resins | resinas sintéticas en bruto |
industr., construct., chem. | unsaturated polyester resin | resina de poliéster no saturado |
chem. | urea formaldehyde resin | resina ureica |
environ., chem. | urea formaldehyde resins | resinas o productos de condensación de resinas ureicas de formaldehído |
chem. | urea resin | resina urea |
gen. | urea resin | resina de urca |
chem. | urea-resin adhesive | cola de urea formal |
industr., construct., chem. | urea resin glue | cola de urea |
textile | urea-formaldehyde resin | resina de urea formaldehído |
chem. | urea-formaldehyde resins | resinas de ureaformaldehido |
industr., construct., chem. | varnish resin | resina de barniz |
tech. | versamid resin | resina versamil |
industr., construct. | vinyl resin | resina vinílica |
pack. | vinyl resin | resina de vinilo |
chem. | vinylidene resins | resinas de vinilideno |
chem. | water soluble alkyd resins | resinas alquídicas hidrosolubles |
agric., chem. | wine treated with an ion-exchange resin | vino tratado con una resina de intercambio iónico |
chem. | xylenol resins | resinas de xilenol |