Terms containing rakes

Subject	English	Spanish
tech.	angle of rake	ángulo de inclinación
agric.	animal draught hay rake	rastrillo de tracción animal
agric.	animal draught hay rake	rastrillo de caballo
gen.	armoured rake	reastrillo blindado
gen.	armoured rake	arado blindado
tools	back-rake angle	ángulo superior de inclinación
chem., el.	backing rake	raedera
chem., el.	bar grate with cleaning rake	parrilla con rascador de limpieza
agric.	beet top rake	rastrillo hilerador de coronas
industr., construct., met.	block rake	raya de pulido
industr., construct., met.	block rake	arañazo
industr., construct., met.	block rake	cadeneta
industr., construct., met.	block rake	cadena
agric.	bow rake	rastrillo de arco
fish.farm.	branchial rakes	branquispinas
agric., construct.	brush rake	rastrillo desarraigador
agric., tech.	brush rake	rastrillo desbrozador
agric., construct.	brush rake	rastrillo desarbustador
agric., construct.	brush rake	rastrillo de desbroce
agric.	bush rake	rastrillo recogedor
agric.	chain side-delivery rake	rastrillo de cadenas
agric.	chain-type side-delivery rake	rastrillo henificador de cadena
agric.	chinese rake	rastrillo chino
agric., tech.	clearer rake	rastrillo desbrozador
agric., tech.	clearer rake	rastrillo desarbustador
agric., tech.	clearing rake	rastrillo para leña
chem., el.	clinker rake	raedera
agric.	collecting rake	recolector de sarmientos
agric.	collecting rake	rastrillo de sarmientos
agric.	combined side delivery rake and swath turner	rastrillo henificador combinado
agric.	combined side delivery rake and tedder	rastrillo de molinete indeformable
agric.	combined side delivery rake and tedder	rastrillo aireador de heno de descarga lateral
agric.	combined side-rake and tedder	rastrillo volteador hilerador de descarga lateral
agric.	combined side-rake and tedder	rastrillo de molinete deformable
hobby	croupier's rake	rastrillo para croupier
agric.	crumbling rake	rastrillo desmigador
food.ind.	curd rake	rastrillo para cuajada
industr., construct., mech.eng.	cutting rake	ángulo de ataque
agric.	cuttings rake	rastrillo de sarmientos
agric.	cuttings rake	recolector de sarmientos
agric.	cylinder reel rake	rastrillo hilerador
agric.	cylinder reel rake	rastrillo de descarga lateral
agric.	cylinder type side delivery rake	rastrillo de descarga lateral
agric.	cylinder type side delivery rake	rastrillo hilerador
chem., el.	discharging rake	gancho de descarga
agric.	drag rake	rastrillo de arrastre
agric.	drag rakes	rastrillos henificadores
agric.	drag rakes	rastrillos
agric.	drill rake	marcador de surcos
industr., construct., mech.eng.	face rake	ángulo de ataque
agric.	finger-wheel rake	rastrillo con discos estrellados
agric.	fire rake	herramienta Rich
agric.	forage rake	rastrillo para forraje verde
gen.	full-width mine rake	rastrillo ancho de desminado
fish.farm.	gill rakes	branquispinas
agric.	hand rake	rastrillo a mano
agric.	hay rake	rastrillo para heno
agric., tech.	hay rake	esparcidora de heno
agric., tech.	hay rake	henificadora
agric.	hay rake for animal draft	rastrillo de tiro animal
agric.	hay rake for animal draft	rastrillo amontonador de heno
agric.	hay rakes	rastrillos henificadores
agric.	hay rakes	rastrillos
agric., tech.	haying rake	rastrillo
agric.	hoe-rake	rastrillo
gen.	I like rake the garden after cut the grass	Me gusta rastrillar el jardín después de cortar el césped
agric.	lawn rake	rastrillo de prado
agric.	lawn-rake	rastrillo escoba
agric.	levelling rake	rastrillo separador
agric.	levelling rake	peine raspador
agric.	levelling rake	peine igualador del copete
agric.	lifting mechanism for rakes	mecanismo elevador de rastrillo
tech.	negative rake	ángulo de rebaje negativo
chem., el.	nostril rake	rasqueta calibrada
agric.	pick-up rake for gathering machines or balers	rastrillo de recogedora atadora
transp., avia.	pitot rake	peine de pitots
nat.sc.	pollen rake	peine de polen
industr., construct., met.	port cap rake	bóveda del quemador
industr., construct., met.	port cap rake	bóveda del conducto
industr., construct., met.	port crown rake	bóveda del quemador
industr., construct., met.	port crown rake	bóveda del conducto
agric.	power rake stripper for olives	arrancador mecánico de olivas de peines
tech.	propeller rake	inclinación de la hélice con respecto al eje longitudinal
agric.	push rake	rastrillo amontonador
transp., construct.	rail track for screen rake	camino de rodadura del limpia-rejilla
agric.	rake aft	caída de un palo
transp.	rake angle	ángulo de inclinación
meteorol.	rake angle	ángulo de deslizamiento
industr., construct., mech.eng.	rake angle	ángulo de ataque
tech.	rake angle	ángulo de incidencia
tech.	rake angle	ángulo de desprendimiento
transp., tech., law	rake angle of a windscreen	ángulo de inclinación de un parabrisas
agric., construct.	rake blade	lámina de escarificador
chem.	rake classifier	clasificador de rasquetas
market.	to rake in a profit	embolsar una ganancia
chem.	rake mixer	mezcladora de rasquetas
transp.	rake of coaches	composición
transp.	rake of coaches	rama
transp., nautic., fish.farm.	rake of keel	inclinación de la quilla
fish.farm.	rake of keel	línea inclinada
el.	rake of stylus	inclinación longitudinal
transp.	rake of wagons	corte
transp.	rake of wagons	rama
transp.	rake of wagons	composición
gen.	rake out	rehundir (joints)
chem., el.	rake-out	caja de limpieza
chem., el.	rake-out	petaca
transp.	rake out a joint	descarnar
gen.	rake out	rascar (joints)
el.	rake receiver	receptor de barrido
el.	rake receiver	receptor RAKE
agric.	rake stacker	cargador de forraje de horquillas
ichtyol.	rake stardrum	corvinilla rastra Stellifer rastrifer
agric.	rake stripper	arrancador manual de rastrillo
agric., tech.	rake swather	rastrillo hilerador
fish.farm.	rake trawl with depressor	rápido
agric.	rake type overshot stacker	cargador de forraje de horquillas
gen.	rake type sorting machine	criba y clasificador de rastrillos
meteorol.	rake vector	vector de deslizamiento
tech.	rake vein	filón en cuña
tech.	rake vein	filón crucero
agric., tech.	rake weeder	escardadora de rastrillo
agric., tech.	rake weeder	desyerbadora de rastrillo
gen.	rakes for raking machines	rastrillos de rastrilladoras
agric.	raking in	rastrillar
agric.	raking off	nivelar
mil., artil.	range rake	rastrillo de observación
textile	reed rake	efecto de peine
transp., construct.	rock rake	rastrillo para piedra
agric., tech.	rock rake	despedregadora
agric., tech.	rock rake	rastrillo despedregador
agric., construct.	root rake	rastrillo desarbustador
agric., construct.	root rake	lámina de escarificador
agric., construct.	root rake	rastrillo desarraigador
agric., construct.	root rake	rastrillo de desbroce
environ., construct.	screen rake	limpia-rejilla
transp.	seat back rake angle	ángulo de inclinación del respaldo
agric.	seeding rake	rastrillo de siembra
transp., nautic.	ship with a rake of keel	buque de quilla inclinada
agric.	side delivery rake	rastrillo hilerador
agric.	side delivery rake	rastrillo de descarga lateral
tech.	side rake	inclinación lateral
tech.	side rake	ángulo de salida lateral
tech.	side rake	ángulo de rebaje lateral
agric.	side-delivery rake	rastrillo de cadenas
agric.	side-delivery rake	rastrillo henificador
agric.	side-delivery rake	rastrillo con discos estrellados
agric.	side-delivery rake	rastrillo de peines de descarga lateral
gen.	sieve rake	rastrillo criba
agric., tech.	soil rake	desarbustador
agric., tech.	soil rake	rastrillo desarbustador
agric.	spider rake	rastrillo con discos estrellados
agric.	steel rake	rastrillo de acero
nat.sc., agric.	stone rake	despedregadora
agric., construct.	stone rake	rastrillo despedregador
agric.	stripper rake	peine raspador
agric.	stripper rake	rastrillo separador
agric.	stripper rake	peine igualador del copete
agric.	stripping rake for olives	arrancadora de olivas de peine
agric.	sulky rake	rastrillo de tiro animal
agric.	sulky rake	rastrillo amontonador de heno
agric.	swath rake	rastrillo hilerador
agric.	swath rake	rastrillo andanador
agric.	sweep rake	rastrillo de empuje
chem., el.	tar rake	garfio para alquitrán
agric.	tedder-rake	rastrillo henificador
environ., construct.	trashrack rake	limpia-rejilla
forestr.	tree felling rake	rastrillo de derribo
agric.	windrower-rake	volteador de andana
agric.	wooden rake	rastrillo de madera
agric.	wooden rake	rastrillo para amontonar hierba