| Subject | English | Spanish |
| mech.eng. | adjustable prop | puntal ajustable |
| mech.eng. | adjustable prop | codal ajustable |
| life.sc. | fracture propping agent | sostén de la fractura |
| life.sc. | fracture propping agent | propante |
| coal. | friction prop | estemple de fricción |
| coal. | friction prop | mamposta de fricción |
| coal. | hydraulic prop | estemple hidráulico |
| coal. | hydraulic prop | mamposta hidráulica |
| coal. | jack prop | puntal de anclaje |
| coal. | link bars with prop-free front | entibación metálica en voladizo |
| coal., industr., construct. | mine prop | andamio |
| stat., agric. | mine prop | puntal |
| stat., agric. | mine prop | madera para minas |
| gen. | mine-prop lamp | lámpara de entibo |
| construct. | outer tube of the prop | tubo exterior del puntal |
| wood. | pit prop | puntal para minas |
| wood. | pit prop | entibo |
| wood. | pit prop | madera para mina |
| coal., industr., construct. | pit prop | andamio |
| stat., agric. | pit prop | puntal |
| stat., agric. | pit prop | madera para minas |
| coal. | prop-and-bar support | entibación individual |
| transp., avia., mech.eng. | prop blast | torbellino de la hélice |
| transp. | prop blast incident | chorro de las hélices |
| transp., avia. | prop-brakes | frenos de las hélices |
| med. | prop cells | corpúsculos de Purkinje |
| med. | prop cells | células de Purkinje |
| coal. | prop drawer | arranca-puntal |
| construct. | prop grid | retícula de puntales |
| construct. | prop plate | placa del puntal |
| coal. | prop retriever | arranca-puntal |
| bot. | prop root | raíz fúlcrea |
| transp. | prop stand | caballete lateral |
| transp. | prop stand | patín lateral |
| life.sc. | propping agent | agente de sostén |
| gen. | props of metal | puntales metálicos |
| coal. | rapid yielding hydraulic prop | mamposta hidráulica de compresión rápida |
| construct. | reinforcement prop | puntal de refuerzo |
| coal. | single hydraulic props | mampostas hidráulicas sencillas |
| mech.eng. | telescopic prop | puntal telescópico |
| mech.eng. | telescopic prop | codal telescópico |
| forestr. | tree prop | rodrigón |
| forestr. | tree prop | tutor |
| transp., avia. | turbo-prop | turbopropulsor |
| transp., avia. | turbo-prop | turbohélice |
| transp., avia. | turbo-prop | motor turbohélice |
| transp. | turbo-prop aircraft | aeronave de turbo-hélice |
| transp. | turbofan-prop | turbohélice carenada |
| coal. | wood prop | pie de madera |
