| Subject | English | Spanish |
| textile | carpet printing machine | màquina de estampar alfombras |
| commun. | colour printing machine | máquina de colorear por estarcido |
| commun. | cylinder printing machine | máquina de imprimir de cilindros |
| textile | duplex printing machine | máquina de estampado duplex |
| gen. | inking apparatus for printing machines | aparatos entintadores imprenta |
| tech., industr., construct. | machine for engraving the printing rollers | máquina para el grabado de los cilindros de estampación |
| commun. | machine for printing book page signatures | máquina para imprimir referencias en los cuardernillos de los libros |
| tech., industr., construct. | machine for printing cheeses | máquina para estampación de bobinas |
| tech., industr., construct. | machine for printing cheeses with hollow needles | máquina para estampación de bobinas de aguja hueca |
| tech., industr., construct. | machine for printing hanks | máquina de estampación de madejas |
| industr., construct. | office printing machine | máquina de imprimir de oficina |
| gen. | printing device for tabulating machine | dispositivo impresor para tabuladora |
| commun. | printing machine | máquina para imprimir |
| commun. | printing machine | máquina para tirar copias |
| pack. | printing machine | prensa para imprimir |
| dye. | printing machine | máquina de estampar |
| pack. | printing machine | máquina de imprimir |
| industr., construct. | printing machine for selvedges and headings | máquina para estampar orillos |
| industr., construct. | printing machine for tops | máquina para estampar mechas |
| gen. | printing machines | máquinas para imprimir |
| patents. | printing machines | máquinas de imprenta |
| patents. | printing machines and apparatus | aparatos y máquinas para imprimir |
| gen. | printing machines for use on sheet metal | máquinas para la impresión sobre chapa |
| textile | printing machines manufacturer | constructor de maquinaria de estampar |
| industr., construct. | printing roller machine | máquina para estampar a cilindros |
| gen. | printing rollers for machines | rodillos de imprenta máquinas |
| textile | roller printing machine | estampadora de rodillos |
| textile | rotary screen printing machine | máquina de estampar de cuadro rotativo |
| industr., construct. | screen printing machine | máquina para estampar a cuadro |
| textile | screen printing machine | máquina serigráfica |
| pack. | screen printing machine | máquina de impresión serigráfica |
| industr., construct. | screen printing machine for carpets | máquina para estampar a cuadro las alfombras |
| gen. | silk screen printing machine | máquina para imprimar en la pantalla |
| industr., construct. | silk screen printing machine | máquina para imprimir al tamiz |
| gen. | silk screen printing machine | .máquina de estaciar |
| industr., construct. | single-revolution cylinder printing machine | máquina de imprimir en blanco, tipográfica, de cilindro, de una vuelta |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-printing | operador de máquinas textiles de estampado h/m |
| industr., construct. | textile machine operator -printing | operador de máquinas textiles de estampado h/m |
| commun., transp. | ticket printing and issuing machine | máquina impresora-expendedora de billetes |
| commun., transp. | ticket printing machine | máquina de imprimir billetes |
| commun., transp. | ticket printing machine | máquina de emitir boletos |
| textile | transfer printing machine | máquina de estampar por transferencia |
| industr., construct. | two-revolution cylinder printing machine | máquina de imprimir en blanco, tipográfica, de cilindro, de dos vueltas |
