Terms containing pond

Subject	English	Spanish
tech.	acadja pond	estanque acadja
nat.sc., agric.	aestival pond	estanque estival
agric., el.	algal growth pond	instalación de cultivo de algas
environ.	ash pond	balsa de decantación de cenizas
construct.	balancing pond	depósito de compensación
tech.	barrage pond	estanque de represa
environ., nat.res.	black pond turtle	galápago de Hamilton (Geoclemys hamiltonii)
tech.	borrow pit pond	estanque de tierra de préstamo
fish.farm.	breeding pond	estanque de fecundación
fish.farm.	breeding pond	estanque de cría
fish.farm.	breeding pond	estanque de alevinaje
tech.	breeding pond	estanque de reproducción
industr.	breeze settling pond	balsa de decantación del agua de apagado
fish.farm.	brood pond	estanque de cría
tech.	brood pond	estanque de reproductores
econ., agric.	to capture all the fishes of a pond	vaciar de peces
fish.farm.	carp pond	estanque de carpas
environ.	CMA pond	reactor de mezcla perfecta
environ.	CMA pond	reactor de mezcla completa
environ.	completely mixed aerated pond	reactor de mezcla completa
environ.	completely mixed aerated pond	reactor de mezcla perfecta
nucl.phys.	cooling pond	almacenamiento del combustible gastado
nucl.phys.	cooling pond	instalación de enfriamiento del combustible
nucl.phys.	cooling pond	piscina de desactivación
gen.	cooling pond	piscina de enfriamiento
el.	cooling tower pond	estanque de agua de refrigeración
mech.eng.	core and cooling pond support structure	estructura de soporte del núcleo y la piscina de desactivación
mech.eng.	core/pond support structure	estructura de sustentación de la piscina del núcleo
math.	crocodile pond	estanque de los cocodrilos
chem.	crystallizing pond	balsa de cristalización
tech.	cut-and-fill pond	estanque de corte y relleno
fish.farm.	dammed pond	estanque de presa
agric.	deck pond	parque de pesca
hydrol.	desiccated pond	estanque desecado
water.res.	detention pond	cuenca de retención
agric.	dike-pond system	sistema de dique-estanque
tech.	diversion pond	estanque de derivación
fish.farm.	drainable pond	estanque vaciable
tech.	drainable pond	estanque drenable
hydrol.	drain-in pond	estanque receptor
water.res.	dry pond	estanque seco
tech.	Dubisch pond	estanque dubisch
tech.	dug-out pond	estanque excavado
tech.	earthen pond dikes	diques de estanques de tierra
fish.farm.	eel pond	estanque de anguilas
environ.	effluent pond	estanque para aguas residuales
tech.	embankment pond	estanque de terraplén
fish.farm.	enriched-water pond	estanque de aguas enriquecidas
ecol.	ephermeal pond	estanque
ecol.	ephermeal pond	bodon
chem.	evaporation pond	estanque de evaporación
fish.farm.	farm pond	pequeño estanque piscícola
tech.	fattening pond	estanque de acabado
tech.	fattening pond	estanque de crecimiento
tech.	fattening pond	estanque de de engorde
agric.	field-pond system	sistema de estanques-campos
fish.farm.	fingerling pond	estanque de pececillos
tech.	finishing pond	estanque de acabado
tech.	finishing pond	estanque de crecimiento
tech.	finishing pond	estanque de de engorde
agric.	fish cultivation in ponds	piscicultura en estanques
fish.farm.	fish pond	estanque piscícola
agric.	fish pond	parque de pesca
tech.	fish pond	estanque de peces
fish.farm.	fish pond farming	pisciculture en estanques
tech.	Foster-Lucas pond	estanque foster-lucas
mamm.	frog pond	ranero
fish.farm.	fry rearing pond	estanque de alevinaje
mech.eng.	fuel elements cooling pond purification pump	bomba de limpieza de las vasijas
nucl.phys.	fuel storage pond	piscina de almacenamiento del combustible
industr., construct., met.	grader waste pond	estanque de decantación de barros
tech.	ground-fed pond	estanque de napa freática
fish.farm.	growing pond	estanque de crecimiento
tech.	grow-out pond	estanque de crecimiento
agric.	hanging pond PVC covered canvas	tanque suspendido de lona PVC
tech.	hatching pond	estanque de incubación
tech.	head pond	estanque de cabecera
environ.	high rate oxygenation pond	estanque de oxigenación rápida
tech.	hofer pond	estanque hofer
el.	holding pond	estanque de retención
fish.farm.	holding pond	estanque vivero
water.res.	holding pond	cuenca de retención
fish.farm.	holding pond	estanque de estabulación
tech.	holding pond	estanque de almacenamiento
fish.farm.	homestead fish pond	estanque piscícola familiar
tech.	in-series ponds	estanques en cadena
tech.	in-series ponds	estanques en serie
gen.	irrigation with pond water	riego con el agua de laguna
tech.	lined pond	estanque revestido
tech.	linked ponds	estanques en cadena
tech.	linked ponds	estanques en serie
agric., construct.	livestock pond	abrevadero
industr., construct.	log pond	balsa para trozas
industr., construct.	log pond	aguadero
forestr.	log storage pond	almacén de troncos
transp., construct.	lower pond	depósito de espera
health.	man-made pond	reserva artificial de agua
environ.	manured pond	estanque abonado
environ.	maturation pond	estanque de maduración
environ.	maturation pond	laguna de maduración
environ.	maturation pond	balsa de maduración
tech.	maturing pond	estanque de maduración
environ.	mediterranean temporary ponds	estanques temporales mediterráneos
agric., industr., construct.	mill pond	aguadero
energ.ind., el., industr.	monitoring by laser of nuclear fuel stored in ponds	sistema de vigilancia por láser de los depósitos de combustible nuclear en piscina
fish.farm.	mudding of ponds	desembarrado de los estanques
environ.	natural settling pond for polluted waters	balsa de decantación natural para las aguas contaminadas
el.	neutralization pond	estanques de neutralización
fish.farm.	nursery pond	estanque de crecimiento
fish.farm.	nursery pond	estanque de cría
tech.	nursery pond	estanque vivero
fish.farm.	overwintering pond	estanque de hibernación
environ.	oxidation pond	estanque de oxidación
agric.	oxidation pond	foso de fermentación
tech.	paddy pond	estanque arrocero
tech.	parallel pond	estanque paralelo
chem.	pickling pond	recipiente de cristalización
environ.	polishing pond	estanque de tratamiento final
labor.org.	pond agriculture	agricultura en estanques
bot.	pond apple	bagá Annona glabra, A. palustris
agric.	pond apple	anona lisa (Annona glabra, Annona palustris)
agric.	pond apple	baga (Annona glabra, Annona palustris)
agric.	pond apple	anon de los pantanos (Annona glabra, Annona palustris)
bot.	pond apple	anón de los pantanos Annona glabra, A. palustris
bot.	pond apple	anisofilea Anysophyllea laurina
bot., Venezuel.	pond apple	anona lisa Annona glabra, A. palustris
fish.farm.	pond bank	margen del estanque
fish.farm.	pond culture	piscicultura de estanque
agric.	pond culture	cultivo en estanques
fish.farm.	pond fauna	fauna de estanque
fish.farm.	pond fish	pez de estanque
fish.farm.	pond fish culture	piscicultura de estanque
fish.farm.	pond flora	flora de estanque
med.	pond fracture	hundimiento localizado de la bóveda craneal
water.res.	pond improvement	profundización de estanques
water.res.	pond improvement	mejoramiento de estanques
nat.sc., agric.	pond lily leave beetle	galeruca del nenúfar (Galerucella nymphaeae)
nat.sc., agric.	pond lily leave beetle	galeruca del fresal (Galerucella nymphaeae)
agric., construct.	pond management	acondicionamiento de embalses naturales
fish.farm.	pond net	parque de cultivo
ichtyol.	pond perch	guatacare de charco Diplectrum radiale
industr., construct.	pond retting	enriado en estanque
industr., construct.	pond retting	enriado en agua estancada
ichtyol.	pond smelt	eperlano de estanque Hypomesus olidus
fish.farm.	pond smelt	eperlano de estanque (Hypomesus olidus)
fish.farm.	pond trout	trucha de estanque
fish.farm.	pond vegetation	flora de estanque
nat.sc., life.sc.	temporary pond with Poa badensis on calcareous rock	estanque con Poa badensis sobre rocas calcáreas
fish.farm.	ponds in parallel	estanques en paralelo
fish.farm.	ponds in series	estanques en serie
tech.	quarantine pond	estanque de cuarentena
fish.farm.	quarry pond	estanque de cantera
life.sc., construct.	quarry pond	lago dragado
environ.	radionuclide discharge to settling ponds	vertido de radionucleidos en piscinas de sedimentación
tech.	rain-fed pond	estanque de agua de lluvia
fish.farm.	rearing pond	estanque de cría
environ.	redox pond	balsa de oxidación-reducción
tech.	reproduction pond	estanque de reproducción
water.res.	retention pond	embalse de retención
chem., el.	retention pond	cubeto de retención
chem.fib.	retting pond	enriamiento
gen.	roof pond	tejado colector y radiador con circulación de agua
gen.	roof pond	tejado colector-radiador
gen.	roof pond	balsa de techo
fish.farm.	running water pond	estanque de agua corriente
fish.farm.	run-off farm ponds	estanques de las explotaciones agrícolas para recogida de aguas de escorrentí
hydrol.	saltwater pond	estanque de agua salada
industr., construct., met.	sand pond	estanque de decantación de barros
tech.	seasonal pond	estanque estacional
environ.	sedimentation pond	estanque de sedimentación
tech.	seepage pond	estanque de infiltración
construct.	semi-still pond regulation	regulación con compuertas de fondo parcialmente abiertas
gen.	separator pond	tranque de separación
gen.	separator pond	lagunilla de separación
coal.	settling pond	balsa de clarificación
industr.	settling pond	balsa de decantación del agua de apagado
coal.	settling pond	balsa de decantación
tech.	settling pond	estanque de asentamiento
environ.	sewage oxidation pond	fosa de estabilización
environ.	sewage oxidation pond	estanque de tratamiento de aguas residuales
environ.	sewage oxidation pond	fosa séptica de oxidación
fish.farm.	sewage purification pond	estanque purificador de aguas negras
environ.	slag-pond	balsa de decantación de lodos
environ.	slag pond	balsa de decantación de lodos
environ.	sludge settling pond	estanque fangoso
environ.	sludge settling pond Pond for the removal of settleable solids through which wastewater is passed in a treatment works	estanque fangoso
water.res.	small hillside pond	estanque pequeño en ladera
ecol.	small shallow pond	badina
gen.	solar pond	estanque solar
tech.	solar-algae pond	estanque solar para algas
fish.farm.	spawning pond	estanque de freza
tech.	spawning pond	estanque de desove
environ., nat.res.	spotted pond turtle	galápago de Hamilton (Geoclemys hamiltonii)
earth.sc., mech.eng.	spray pond	cubeta refrigeradora de agua por aspersión
tech.	spring-water pond	estanque de agua de manantial
environ.	stabilisation pond	laguna de estabilización
environ.	stabilization pond	estanque de tratamiento de aguas residuales
water.res.	stabilization pond	estanque de oxidación
environ.	stabilization pond	fosa de estabilización
environ.	stabilization pond	fosa séptica de oxidación
environ.	stabilization pond	laguna de estabilización
fish.farm.	stepped ponds	estanques escalonados
construct.	still pond regulation	regulación con desagües de fondo cerrados
hydrol.	stilling pond	foso de disipación
hydrol.	stilling pond	colchón de agua
life.sc., construct.	stilling pond	plazoleta de depósito
agric.	stock pond	vivero
agric.	stock pond	cetaria
agric.	stock pond	cetárea
agric.	stock pond	piscifactoría
tech.	stock pond	estanque de reproductores
fish.farm.	stocked pond	estanque poblado de peces
water.res.	storage pond	naso de acumulación
water.res.	storage pond	depósito de un embalse
tech.	storage pond	estanque de almacenamiento
gen.	storage pond	laguna de almacenamiento
environ.	storm water detention pond	embalse de aguas pluviales contaminadas
environ.	storm water detention pond	depósito de retención de las aguas pluviales
tech.	sunken pond	estanque sumergido
fish.farm.	swamp pond	marisma
fish.farm.	swamp pond	estanque pantanoso
org.name.	Symposium on Production Enhancement in Still-water Pond Fish Culture	Simposio sobre intensificación de la producción de la piscicultura en estanques de aguas tranquilas
mech.eng.	tailings pond	piscina para residuos
environ.	tailings pond	balsa de residuos
environ.	tailings pond Any collection of liquid effluents or wastewater drained or separated out during the processing of crops or mineral ores	balsa de residuos
environ.	temporary pond	estanque temporal
nat.sc., life.sc.	temporary pond with isoetalia on sand	estanque temporal con isoetalia sobre arena
nat.sc., life.sc.	temporary pond with Ranunculion nodiflores on silicous rock	estanque temporal con Ranunculion nodiflores sobre rocas siliceas
fish.farm.	test pond	estanque de ensayo
gen.	The white lotus is floating on the surface of the pond	El loto blanco está flotando en la superficie del estanque
hydrol.	tidal pond	lago expuesto a la influencia de las mareas
hydrol.	tidal pond	lago brásmico
tech.	tidal pond	estanque de mareas
agric., construct.	timely ponding irrigation	riego por anegación con aportación de agua intermitente
tech.	undrainable pond	estanque no drenable
transp., construct.	upper pond	depósito de espera
tech.	upper pond	estanque superior
fish.farm.	warmwater pond fish culture	piscicultura en estanques de agua
transp., construct.	water level of lower pond	nivel del tramo aguas abajo
transp., construct.	water level of upper pond	nivel del tramo aguas arriba
water.res.	wet pond	estanque permanente
fish.farm.	winter pond	estanque de hibernación
nat.sc., agric.	wintering pond	estanque de hibernación
tech.	wintering pond	estanque de invernación